Japanse verzen

[p. 15]

XV.
De Adelaar der Atlantiden.

En voor der piramiden, tempelen macht
Van rots hield als d'Azteken - fier geveerd
Het adelaars-profiel - het krijgsvolk wacht
Met lans en tomahawk,¹⁾ getatoeëerd
Met 's keizers Arend, totem, di, vereerd,
Gulde op een voorslip en met franje-pracht
Hun van de heupen viel en d'afkomst leert
Van dit stil-ernstig, heroïek geslacht.

't Is of di Vogel, daar van deze stam
De Tiberstad Etrurië's Wet ²⁾ ontnam
Als telg den Adelaar van Rome won,
En later nog uit verre' Atlanten-loot
Een als de arend starend Ziner sproot:
Een Dante', een Angelo, een Napoleon.³⁾

1) Tomahawk, indiaans skalpeermes.

2) Wat ik hier meld van de Romeinse wetgeving, stond jaren geleden - meen ik - in de Fortnightly Review.

3) Dante werd geboren in Florence, Michel Angelo Buonarotti op Florentijns grondgebied en de Corsicaanse Buonaparte's zijn misschien - gerechtelik werd het altans erkend - verwant met de Toscaanse.