Album Joannis Rotarii (Johan Radermacher)

[fol. 138r]

[88. Anoniem, Gedicht op het bewind in Brussel.]

Pasquil

Pasquille ayant hors du pays faict long sejour
Est a cest huere par saulfconduict de retour
Voyant quil y at apparence de justice
Et que au pays se metroit quelque ordre et police
Comme bon patriote et pour assistence
A plusieurs vient servier d advertence.

au Roy.

Et premierement a sa Majeste Royale
Luy at propose la paix verbale
Car il prye qu'en devotion
La vueille effectuer par affection.
Car si la paix se faict comme elle dict
Sa foy [-par] perdue tournera en credit
Mais si suellement par dissimulation
En necessite on se sert du temps et d'occasion
Aller je voy le pais en grand dissarroy
Changer de foy pre[n]dre gouverneur au lieu de Roij
Car tout le monde trouve par experience
Que des Seigneurs et du Roy la puissance
En lieu de defendre leurs subiectz et vassaulx
Sert pour les faire massacre et manger lueur boyaulx.

A Don Jehan

Don Jehan alleman naturel nourry en hispaigne
Destine a gouverner la basse allemaigne
Prenez mon advis en bonne part
Avecque visaige riant et doulx regard
Cest que d espaigne la grandeur
Que vuelliez [-e*.*] observer avec tant de rigueur
Car qui se repute de la race des Dieux
Serviroit mieulx au cieulx
Bon vous sera de *seriuecement* traicter
aveq les francx qui ne scavent flatter
Et enchasser les envieulx flatteurs
Qui te vont prisant des vaines honneurs.

[fol. 138v]

1

A Messeigneurs du conseil d'estat.

 

Et vous messeigneurs du conseil destatz

 

Qui avez si bien mene les desbatz

 

Qu'en lieu de les advancer

5

Avez fact de tout bilancer ou branler

 

Vous servant tant de midi [-que] que de bise

 

Le tout faisant a vostre guise.

 

Partant cesthui qui d'entre vous est sage

 

Se garde bien de n'entrer en caige

10

Car qui a deux seigneurs veult estre servituer

 

A l un devient suspect et a l aultre menteur.

 

A chevaliers de lordre

 

Et vous chevaliers de lordre en petit nombre

 

Icy servez suellement de cyfre et d'ombre

15

Depuis que des flesches faisiez division

 

Des vostres sont venuz plusieurs a perdition

 

Mais si voulez pouvez amander la faulte

 

Tenant a cesthuice la main si haulte

 

Que par couardise ou promesse vaine

20

Avecque les mains liez on ne vous esmaine.

 

Au conseillers des finances.

 

Messeigneurs des finances et du conseil prive

 

Pour vous et vostre maitre avez si bien exploite

 

Qu'encores de vous on se servira

25

Et le Roy et office vous continuera.

 

Aulx recepveurs.

 

Et vous qui de petitz estes devenuz treshaults

 

Messeigneurs les tresoriers et recepveurs generaulx

 

Et ceulx qui de l inique confiscation

30

Avez eu la rigoureuse administration

 

Encorezs que [-cha] scavez vos conptes si bien coucher

 

Que pasquille ne sauroit controller

[fol. 139r]

1

Touttefois il vous conseille de faire des amys

 

Des interessez tant des grands que des petitz

 

Affin que par leurs moyens noveulx

 

Ne vous escorchent comme veaulx

5

Et par poursuyte et commission

 

Ne vous pressent comme esponge sans compassion.

 

A Messeigneurs du grand Conseil

 

Messeigneurs du grand conseil avecque le President

 

Si le Roy veult vuyder quelque different

10

D'entre ses subiectz pour juges vous employe

 

Suyvez doncque la raison par toutte voye

 

Car de communeaulte vendez le droict pour provision

 

Ou pour obtenir quelque grasse commission.

 

Car en faisant ung tel traictereulx service

15

Chaschun s aperservera de vostre malice.

 

Au Messeigneurs du conseil des troubles.

 

Et vous Messeigneurs les troublistes

 

Comme christians raffinez serfs d'atheistes

 

Pour remplier le tresor des confiscations

20

Dont tirez les grosses pensions

 

Avez maint homme juste pour son bien fait prendre

 

Qui par ses raisons ne s est peu defendre

 

Mettant apart les droit humains et divins

 

Pour occuper les biens des vefves et orphelins

25

En ce elargissant vos ordes consiences

 

Pour mieulx remplier vos grosses penses

 

Et a cesthuice apres le depart de vostre maitre

 

Penses estre gens de biens au lieu de traistre

 

Si voulez que pasquille le croit

30

Faitz que le juste de restitution s'apercoit

[fol. 139v]

1

Au Conseil des Provinces.

 

Et vous Messeigneurs du Conseil des Provinces

 

En nouveau droit quitez vos consciences

 

Car sur le traicte de la paix

5

Tant estre les spirituels que des laix

 

Aussi entre amys freres et parens

 

Je vous ⁺ naistre nulle differens

 

Desquelles il nya loy ne costume

 

Partant chiascun se garde quil ne se consume

10

Aulx Conseils [-homme] de l'esglise

 

Et vous gens d'esglise avecque les Prelatz

 

Qui aimes en lieu d'humble poverte les ducatz

 

Pour garder vos biens et non la religion

 

Avez le paisbas mis a distruction

15

Car si a la vraye foy portez affection

 

De suivre vos fondateurs soyez d intention

 

En bonte menant vostre exemplaire

 

Et ve*.*ez de brief la guerre se defairre

 

Aulx assambles en conseil general

20

Et vous Messeigneurs assambles en conseil general

 

Soit neutre, gueulx, huygenot ou Papael

 

Pasquille dict par frenesie

 

Qu'entre vous regne jalosie.

 

Et que aulcun sert de double espie

25

Pour gaigner pension evescee ou abbaie

 

Pour tirer droit au diable d'argent

 

En mettant la bandure au vent

 

Et puis que par ceste avarice vaine

 

La generalite par abuz se maine

+ Lees: voys.

[fol. 140r]

1

Je prie aulx engiens amateurs de la patrie

 

De vouloir note[-z]r et decifrer sans envie

 

Des pius les inconvenientz et maulx

 

Avecque leurs remedes singuliers et generaulx

5

Qui pourront servier de preparation

 

A ceulx de la generale convocation

 

Car par tel instruction et memoire

 

Les estatz verront ce que duict a leur gloire

 

Aulx gouverneurs.

10

Et vous Messeigneurs les gouverneurs

 

Qui avez estatz selon vos [-honneurs] valeurs

 

Pasquil croit que par les guerres passe[-s]z

 

Vos bourses ne sont poinct interressez

 

Pourtant il ne veult dire ou maintenir

15

Que les trubles desirez de soustenier

 

Car puis qu'avez bien faitz vostre main

 

De garder ce que avez face le plussain

 

Aulx capitaines

 

Comme aussi seront les capitaines

20

Qui par plusieurs douzaines

 

Ont manges les mortes paies

 

Sans avoir souffert coup ne plaie[-s]

 

Et ce par grace des Commissaires

 

Qui aulx monstres ont est trop desbonnaires

25

Toutefois pasquil ne croit quil ayent pert

 

Mais qu'en amys pour la *paraille* il ont souffert

 

Que cent hommes pour ensigne prestez

 

Possessoit aulx monstres peu argent oyez

 

Et croit que sil eust est temps de combastre

[fol. 140v]

1

Que en lieu de cinquante n'eussent eu que xxiiij

 

Pour aquoy remedier pasquil ladviseroit

 

Que d'oresenadvant par testes on les payeroit

 

Mais il semble que par ruse et imitation espaignole

5

Vouldroient aussi empescher ceste contrerolle

 

Aulx gentishommes

 

Et vous gentilshomes en beau langage

 

Estans au vin ilz semble que feriez rage

 

Il vous vauldroit mieulx taire

10

Que beaulcop diere et rien faire

 

Aussi bien on trouve par experience

 

Que n'avez le cueur ala defence

 

Ains que sembles aulx niche il payes

 

Qui sont peu[-.] ou riens sans gaiges

15

Et si quelcun se met en service

 

Il devient orguellieux et niche

 

Et en lieu de nous defendre

 

Sur le bien d'aultruy veult pretendre

 

Si ainssi voulez continuer

20

L'un a rien fairre l'aultre a butiner

 

Tout ordre en brief se confondera

 

Et linteresse se levera

 

Qui vous tous d eux enchassera

 

Et son mal par armes revaigera

25

Aulx Marchants

 

Et vous Marchants de traffique

 

Tant d'oostlande que d'affrique

 

Vostre marchandisse se paie en argent conte[n]t

 

Car le credit est perdu maintenant

30

A La Commune

[fol. 141r]

1

Et vous la commune en general

 

Qu'avez souffert des idalgos tant du Mal

 

Et des m*e/o*rbieux et aultres leurs varlets

 

Qui pour peu faire font grans cacquets

5

La leçon que pasquil vous veult dire

 

Est que vous vous gardez de trop riere

 

Et de ne vous fairre trop aisse

 

Devant que les bourranche soyent chassez

 

Car encorez que les espaignolz sortiront

10

Leur apprehentiefs docteurs demeureront

 

Qui pour s excuser de leurs faitz t'accuseront

 

Et sa majeste par faulx raports abuseront

 

Et verrez leur intention n'estre arrestee

 

Pour empesscher la tyrannie encommensee

15

[-P]Mais pour de tout la parachever

 

Et a leur prouffyt sur vous la continuer

 

Par exemple vi*..*ez que pour leurs services

 

S'emparreront des *ser...* avecque leurs complices

 

Soy entiere compensant soy des grosses gages

20

A vostre interest et grands demmaigez

 

Taillant du cuur daultruy corroye large

 

Vous donnant aulx espaules egale charge

 

Et pour vous oster toutte occasion

 

De defence par subite la invention

25

A vous desarmer trouveront des moyens

 

Tant des villaigois que des citoyans

 

Et ce par voye injuste et diabolique

 

Nommee des armes la pragmaticque

 

Pour laquelle mieulx conduiere

[fol. 141v]

1

Le magistrat servira a vous induiere

 

Qui veulliez quiter les armes

 

Et recepvoir en garnison des gensdarmes

 

Au plat pais si quelque villaigois sent l *onguion*

5

On dira quil a tire au venison

 

Et sera condenpne en amende fais appel

 

Luy faisant quiter les armes comme rebel

 

Si a ce les laissiez pervenier

 

Comme esclaves vous feront [-ser]servier

10

Et l'espoir de la libre convocation

 

Des estats se changera en apostee election

 

Qui en lieu de fairre bonne reformation

 

Admitteront toutte crue le corruption

 

Et lesseront c[o]mdempner vos privileges

15

Comme abus et sacrileges

 

L advys de Pasquil

 

Mais si vous vouillez a touts ces maulx remedier

 

Et de lapparente servitude vous delivre

 

Penses a vous defendre et chercer vos armes

20

Vous faisants valeur comme les gensdarmes

 

Tousjours ayant cecy pour advys

 

Que ceulx qui prendent vos armes ne sont point vos amys

 

Aussi de vous fortifier est ung point principal

 

Pour resister a leurs assaults en general

25

Et fera bien qui bien se gardira

 

Puis qu' on voyt que le plus fort l'emportera.