Honderd veertien Nederlandse brieven van Erycius Puteanus aan de astronoom Michael Florent van Langren

XLIV (fol. 52)

Edele ende konstrycke Heer ende Vriendt,

V.L. brief heeft my grootelycken verheucht, siende die goede affectie 't mywaerts. Seker ick ben degene die eere ende vrientschap ontfangen hebbe, ende houde my deshalven verbonden met eenen bant die altyt dueren sal. Wat soude my aengenaemer syn als den naem van den Engel Raphael by den mynen gestelt te sien, waermede mynen Peteren genoempt is? Ende waerom niet voor de mynen? gelyck ick mede aen V.L. Suster schryvende ben. Nu bidde ick Godt Almachtich dat hy door synen Engel Raphael desen kleenen Raphael Erycius altyt leyden wil tot de Deuchden ende Wetenschappen, ende naer ons onse memorie hernieuwe, door den naem die naer ons blyven sal. Ommers die mynen naem draegende is, moet oock een gedenckenisse van my hebben, het welcke

[p. 81]

strecken sal om myne groote affectie met een kleene vereeringe te bewysen. Ick verlange seer om te hooren dat de saecken van V.L. broeder een gewenste eynde krygen ende dat wy hem haest wederom mogen hebben. Uyt synen laesten brief aen my verstont ick, dat hy alsdoen van myne brieven noch geen ontfangen en hadde: waerin ick bedroeft was. Wilde wel, dat ommers mynen laesten ter hant gekomen waer. Nu soude ick geerne weten, wat onsen Monsieur De La Garbe al maeckt. My dunckt dattet het als[oo] beste is, hem te laeten die hy is, ende wenschen hem dat hy wel vaere. Hy hadde my willen wys maecken dat hy wederom naer Duytslant soude trecken, gelyck de saecken aldaer wel geresolveert waren, maer noch niet ingestelt. My dunckt dattet noch veer van daer is. Waert dat hy naer Spaengien ginck, soude aldaer leeren dat syne inventie, tot Lisbonen over land gevonden is geweest: uytgenomen de Decima, die toch geensons bestaen en kan, jae onrechtveerdich is. Dan hier van genoech. Ick bidde V.L. te willen vernemen ofdaer by den heer Venius noch exemplaeren van syns vaders boeck geintituleert Emblemata Heratiana overgeschoten syn; ende mede hoeveel een kosten soude. V.L. sal dit doen sonder my te noemen: want sal alsoo het gelt aen V.L. senden, Ick heb desen boeck gehadt in myn bibliotheca; dan is me [op] een wonder maniere verloren gegaen, ende nu soude ick hem gaerne gebesicht hebben. V.L. soude my voort geexuseert dat ick terstont niet geantwoort en hebbe. De feestdagen syn oorsaeck geweest. Godt geve V.L. een godtsaelich nieuwe jaer. In Loven opt Casteel den 29, Decemb. 1631.

V.L. dienstwilligen vriendt

Erycius Puteanus

[I]ster yt nieuws, bidde V.L. my deelachtig

........