XIX (fol. 23)
Seer goede ende vermaerde Heer ende Vriendt,
Met blytschap heb ick voor sommyge dagen V.L. brief met de stucken daer by ontfangen. Is onmogelyck geweest eerder te antwoorden. Oock en verstonde ick niet wel V.L. meenynge aengaende de stellinge van de Memorialen ende patenten. My dunckt dattet genoech is dat men de Memorialen in Latyn stelle; en datmen een copye van de Spaensche patente in't Latyn overgeset mede sende soo aen den Paus als aen den Keyser op dat sy dan de patente maecken naer den styl van Romen ende Wenen. Wel dan, ick salse beyde hier uyt het Neerlants dat V.L. gesonden heeft, in't Latyn doen stellen, ende nemen dan de penne selver in de hant on de selven alsoo te calfateren naer behooren; sal mede aen V.L. eenen brief senden, aen Monsieur Bruneau, op dat hy dese saecke ter herten wil nemen. De twee patenten waeren nu overgeset, dan my dunckt datse niet van nooden en sullen syn. T' geen te Romen te doen is sullen wy door den Cardinael Bentivoglio uytrechten: ende kan altemael tegen de toekomende weke geschien. Dit schryve ick met haest. Seer verlange ick om te hooren dat de platen vorderen; ende seer verlange ick om yt te sien. Dan wat isser van van Monsiuer Wendelinus? Ick hoor datter geen sekerheyt en is van tot Brussel te leeren. Hier mede myne vriendelycke groetenisse. Den 28. Maert, 1631. Loven op't Casteel.
V.L. toegeswooren dienaer
E. Puteanus.
Auteursrechtelijk beschermd