De briefwisseling tussen Arij Prins en Lodewijk van Deyssel

109

Hamburg 8 Juni '97

Amice,

Ik schrijf je even in haast. Meldt me svp omgaand of je lust hebt aanstaande week naar hier te komen voor tien à veertien dagen. Ik wacht je dan 15 à 16 Juni hier. Mijn vrouw gaat namelijk met de kinderen naar een naburig badplaatsje, vergezeld van mijn broêr die geelzucht heeft gehad, en van zijn aanstaande vrouw. Het plan is plotseling opgekomen, daar de dokter het voor allen wenschelijk vindt een tijd buiten te zijn.

Daar ik niet uit de zaken weg kan, blijf ik hier en ben dus alleen te huis.

[p. 210]

[p. 211]

[p. 212]

Mocht je kunnen komen, hetgeen me veel genoegen zal doen, dan zend ik je tijdig 't rondreisbillet.⁴⁶⁶

Vele groeten ook van huis tot huis.

t.t.
Arij Prins.

466 Dit werd Van Deyssel toegezonden op 13 augustus 1897, nadat 15 augustus uit de bus was gekomen (op briefkaarten van 22 juli, 11 en 13 augustus) als datum van aankomst in Hamburg, waar Van Deyssel zou logeren ten huize van Prins, Bülanstrasse 1 (in de voorstad Sankt Georg).