oorspronkelijk Yava-dvipa (spreek uit Jawa-dwipa) = gerst- of gierst-eiland; alléén dit laatste kan
bedoeld geweest zijn, dewijl gerst op Java niet voorkomt. Dat Yava ‘gerst’ en ‘gierst’ is, zagen wij reeds bij de bespreking van
djagoeng.
jute,
Bengali jut, de vezels van de bast van Corchorus olitorius. Dit jut gaat terug tot den
in Orissa gebruikelijken inlandschen naam jhuto of jhoto.
Auteursrecht onbekend