Prinsen en poorters

[p. 411]

Register van verluchte handschriften en miniaturen

Nadere gegevens i.v.m. de herkomst van de illustraties staan tussen teksthaken

Amsterdam, Bibliotheca Hermetica Philosophica [eertijds Ms. Astor, a24] (Getijdenboek van Albrecht van Brandenburg): 75, 81, 89, 119, 133, 134, 163, 188, 200, 387 [Christie's, Amsterdam]

Antwerpen, Koninklijke Academie voor Schone Kunsten, Archief Inv. o.a.272(5) (Eedboek van de Antwerpse rederijkerskamer De Goudbloem): 341

Antwerpen, Museum Mayer van den Bergh Inv.946 (Breviarium Mayer van den Bergh): 61, 70, 136, 217, 225, 279, 293, 303, 360 [Ludion, Gent]

Arras, Bibliothèque municipale Ms. 266 (Recueil d'Arras): 177 [Photothèque Giraudon, Parijs]

Berlijn, Kupferstichkabinett SMPK Ms. 78b13: 272 [Bildarchiv Preußischer Kulturbesitz] Ms. 78d5: 331

Berlijn, Staatsbibliothek SMPK, Depot Breslau ‘Breslauer Froissart’: 31, 47, 238, 317

Bologna, Museo Civico Ms. 93 (Gildeboek van de Bolognese lakenhandelaars): 256 [Photothèque Giraudon, Parijs]

Brussel, Koninklijke Bibliotheek van België Ms. 1 (Les Grandes Chroniques de France jusqu'en 1380): 25, 59, 298, 347 Ms. 6-9 (David Aubert, Histoire de Charles Martel): 44, 94, 98, 152, 153, 161, 214, 304, 305, 307, 334, 385 Ms. 7978-79 (Rapiarium van Adrianus de But): 56 Ms. 9001 (Guyart Desmoulins, Bible Historiale): 366 Ms. 9018-19 (Historiebijbel): 274 Ms. 9020-23 (Historiebijbel): 364 Ms. 9029 (Les Anciennes Chroniques de Pise en Italie): 91 Ms. 9030-37: 358 Ms. 9045 (Le Livre d'Eracles): 321 Ms. 9066 (David Aubert, Chroniques et conquêtes de Charlemagne): 17, 232 Ms. 9079 (David Aubert, L'Arbre des batailles): 72 Ms. 9231-32 (Jean Mansel, La Fleur des histoires): 8, 101, 111, 189, 229, 337 Ms. 9242, 9244 (Jean Wauquelin, Chroniques de Hainaut): 26, 34, 45, 218, 235, 281, 302, 338, 355 Ms. 9246 (Guillaume de la Pierre, Estoire del Saint Graal): 367 Ms. 9261 (Raoul Lefèvre, Recueil des Histoires de Troye): 37, 193, 198, 206 Ms. 9277 (Suetonius, Histoire des Douze Césars): 148 Ms. 9278-80 (Jean Miélot, Recueil didactique): 15, 192 Ms. 9287-88 (Antoine de la Sale, La Sale): 96, 106, 260 Ms. 9305-6 (Jean Gerson, (OEuvres): 270 Ms. 9309 (Livre pour l'enseignement des jeunes filles): 117 Ms. 9392 (Jean Miélot, L'Epître d'Othéa; naar Christine de Pisan): 39, 78, 83, 121, 146, 154, 170, 211, 300 Ms. 9469 (Traité contre les prétentions des Anglais à la couronne de France): 27 Ms. 9547 (Antoine de la Sale, Le Livre des premiers amours de messire Jehan de Saintré, le vaillant chevalier): 171, 252, 259, 260, 318 Ms. 9551-52 (Christine de Pisan, Le Livre des Trois Vertus): 209 Ms. 9631 (Roman de Girart de Nevers): 23, 123, 201, 377 Ms. 9632-33 (L'Histoire du chevalier Paris): 26 Ms. 9822 (Gauthier de Metz, Imago Mundi): 275 Ms. 9967 (Jean Wauquelin, Histoire de la belle Hélène de Constantinople): 95, 351 Ms. 10176-78 (Guillaume de Déguileville, Pèlerinage de la vie humaine): 276 Ms. 10238 (Histoire des Seigneurs de Gavre): 210, 265, 273, 322, 377 Ms. 10308 (René d'Anjou, Le Mortifiement de Vaine Plaisance): 137 Ms. 10475 (Frontinus, Livre des Stratagèmes): 271, 291 Ms. 10977-79 (Recueil de Traités de la Noblesse): 311 Ms. 10958 (Jean Miélot, Vie et miracles de Saint Josse): 185 Ms. 10981 (Henri de Suso, L'Horloge de Sapience): 310 Ms. 10986 (Guillebert de Lannoy, Notables enseignements paternels): 258 Ms. 11107 (Livre des secrets aux philosophes): 22 Ms. 11703 (Xenophon, Cyropaedie): 109 Ms. 13073-74 (Chronijcke van Vlaendren): 312 Ms. 11104-5 (Julius Valerius, Epitome): 273 Ms. 11158 (Hennessy-Getijdenboek): 114, 115, 135 Ms. iviii (Henri de Suso, L'Orloge de Sapience): 57, 63, 65, 140, 212, 268, 280 Ms. iv280 (Getijdenboek): 138

Cambridge, Fitzwilliam Museum Ms. 294 (Getijdenboek): 162 Ms. 1058-1975 (Getijdenboek): 176, 186

Cambridge, University Library [By permission of the Syndics of Cambridge University Library] Ms. Nn. 3.2 (Les Douze Dames de Rhéthorique): omslag, 141

Chantilly, Musée Condé [Photothèque Giraudon, Parijs] Ms. 1389 (Fabels van Aesopus): 301

[p. 412]

Ms. fr. 321 (Enguerrand de Monstrelet, Extrait des hystoires et croniques): 369

Chatsworth, Coll. Duke of Devonshire and the Chatsworth Settlement Trustees [Ian Fraser Martin: Reproduced by permission of the Chatsworth Settlement Trustees] Ms. 7535 (Roman de Gillion de Trazegnies): 42, 126

Den Haag, Koninklijke Bibliotheek Ms. 73j22 (Frontinus, Stratagèmes): 37 Ms. 76e10 (Statuten van de Orde van het Gulden Vlies): 314 Ms. 76f10 (Hubert le Prevost, Vie de Saint Hubert): 248 Ms. 128c5 (Jean Molinet, Roman de la rose moralisé et translaté de rime en prose): 143 Ms. 130b21: 147

Den Haag, Museum Meermanno-Westreenianum Ms. m10a21 (Aegidius de Roya, Chronique): 60

Doornik, Trésor de la Cathédrale Ms. 24 (Règle et ordonnance des soeurs de l'hostellerie Notre-Dame de Tournay): 71, 365

Dublin, The Chester Beatty Library [Reproduced by kind permission of the Trustees of the Chester Beatty Library] WMs. 99 (Chester Beatty Rosarium): 81

Erlangen, Universitätsbibliothek Ms. 2361: 336

Genève, Bibliothèque publique et universitaire Ms. fr. 191 (Boccaccio, Des cas des nobles hommes et femmes): 74

Gent, Archief Sint-Jakobskerk [P.M.R. Maeyaert, Mont de l'Enclus-Orroir] Reg. nr. 649: 296

Gent, Bisdom [Hugo Maertens] b 2956 (Cartularium van de Sint-Pietersabdij): 54

Gent, Kathedraal [Hugo Maertens] Ms. 9 (‘Vergilius’ van Raphaël de Mercatellis): 52, 150, 334, 344, 349, 381 Ms. 10 (Biblia figurata van Raphaël de Mercatellis): 90, 184, 215, 286, 326, 350, 352, 353, 354, 356, 361, 363, 386

Gent, Stadsarchief [Hugo Maertens] Reeks 160, nr.6 (Oorkondenboek van het brouwersambacht): 297

Gent, Universiteitsbibliotheek [Hugo Maertens] Ms. 2: 225 Ms. 7 (Gregorius Reisch, Margarita Philosophica): 105, 107, 116, 228 Ms. 72 (Petrus de Abano, Expositio problematum Aristoteles): 104, 164, 202, 204, 223, 224, 359 Ms. 109 (Plutarchus, De viris clarissimis): 290, 299, 329 Ms. 234 (Petau-Getijdenboek): 24, 76, 80, 262 Ms. Res. 1408 (Olivier de la Marche, Le Chevalier délibéré): 264

Leipzig, Universitätsbibliothek Ms. 111b (Valerius Maximus, Facta et dicta memorabilia): 33, 124, 166

Londen, British Library Add. Ms. 18851 (Breviarium van Isabella van Castilië): 255 Add. Ms. 18855 (Getijdenboek) frontispice, 383 Add. Ms. 20698 (Christine de Pisan, Cité des dames): 142 Add. Ms. 24098 (Getijdenboek): 122 Add. Ms. 36619: 380 Add. Ms. 54782 (Getijdenboek van William Hastings): 25 Add. Ms. m232: 79 Ms. 18750 (Boccaccio, Des cas des nobles hommes et femmes malheureux): 282 Ms. Cotton Aug. av (Le Trésor des histoires): 38, 82 Ms. Harley 2838 (Speculum Humanae Salvationis): 164 Ms. Harley 4425 (Roman de la Rose): 337 Ms. Royal 14eiv: 165 Ms. Royal 15 eiii (Bartholomeus Anglicus, Des proprietez des choses): 253 Ms. Royal 19 cviii: 115 Ms. Royal 19 ev (Roberto della Porta, Romuléon): 375

Londen, Victoria & Albert Museum [The Bridgeman Art Library, Londen] p.159-1910 (losse miniatuur): 80 Ms. Salting 2600 (blad uit een Getijdenboek): 85

Los Angeles, The J. Paul Getty Museum Ms. 30 (Visions de Tondal): 166 Ms. 31 (David Aubert, Les Visions de l'âme de Guy de Thurno): 196 Ms. Ludwig ix19 (Getijdenboek van Albrecht van Brandenburg): 95 Ms. Ludwig xiii6 (Histoire de Charles Martel): 20 Ms. Ludwig xiii7 (Jean Froissart, Chroniques): 168 Ms. Ludwig xv 8: 150

Lyon, Bibliothèque municipale Ms. p.a.32 (Jean Germain, La Mappemonde spirituelle): 313

Mechelen, Stadsarchief Liber missarum: 330

Milaan, Castello Sforzesco, Biblioteca Trivulziana [Foto Saporetti, Milaan] Ms. 2163 (Livre de Jésus): 389

München, Bayerische Staatsbibliothek Cod. lat. 23638 (Getijdenboek): 123, 128, 129, 159, 163, 164, 186, 294, 373 Ms. Cgm. 1102 (Historiebijbel): 357

New York, The Metropolitan Museum of Art, The Robert Lehman Collection Inv. 1975.1.2477 (Breviarium van Karel de Stoute): 71

New York, The Pierpont Morgan Library Ms. 41: 204 [David A. Loggie] Ms. 232 (Pietro di Crescenzi, Livre des profits ruraux): 77, 382 [David A. Loggie] Ms. 381 (Boccaccio, Livre des cleres et nobles femmes): 172 [David A. Loggie] Ms. 399 (Da Costa-Getijdenboek): 90, 249 Ms. 917 (Getijdenboek van Catharina van Kleef): 222, 239 Ms. 945 (Getijdenboek van Catharina van Kleef): 244

Oxford, Bodleian Library Ms. Bodley 264 (Roman d'Alexandre): 136, 138 Ms. Douce 112 (Getijdenboek): 243, 245 Ms. Douce 208 (De bello gallico; Fr. vert. Jean Duchesne): 178

[p. 413]

Ms. Douce 195 (Roman de la Rose): 16, 152, 168, 173, 174, 203, 207, 210, 217, 219, 272, 348, 357 Ms. Douce 205 (Jacques de Guise, Annales de Hainaut): 65 Ms. Douce 219-20 (Getijdenboek van Engelbert van Nassau): 42, 301 Ms. Douce 276: 82, 199, 296 Ms. Douce 331: 204 Ms. Douce 365 (David Aubert): 36 Ms. Canon. Ital. 85 (Boccaccio, Filocolo): 390

Parijs, Bibliothèque de l'Arsenal Ms. 645 (Getijdenboek): 179 Ms. 4790 Rés. (Armorial de l'Ordre de la Toison d'Or): 310 [Hugo Maertens] Ms. 5062 (Gilles Romain, Livre du gouvernement des princes): 284 Ms. 5070 (Boccaccio, Decamerone; Fr. versie Laurent Premierfait): 139, 172, 179, 204, 278 Ms. 5072-73 (David Aubert, Roman de Renaud de Montauban): 43, 120, 325 Ms. 5083 (Flavius Josephus, Antiquités des Juifs): 360 Ms. 5087 (Jean Mansel, Histoires romaines): 167 Ms. 5193 (Boccaccio, De casibus virorum et feminarum illustrum): 335 Ms. 5196 (Valerius Maximus, Facta et dicta memorabilia): 194 Ms. 5206: 187 Ms. 5208 (Roman de Jean d'Avesnes): 134

Parijs, Bibliothèque nationale de France Ms. fr. 49 (Quintus Curtius Rufus, Roman d'Alexandre): 308 Ms. fr. 64 (Histoire ancienne jusqu'à César et Faits des Romains): 18 Ms. fr. 87 (Jean de Wavrin, Chroniques d'Angleterre): 320 Ms. fr. 134 (Barthélemy l'Anglais [Bartholomeus Anglicus], Livre des propriétés des choses): 35 Ms. fr. 139 (Guillaume Fillastre, Histoire de la Toison d'Or): 315 Ms. fr. 202 (Jehan Boutillier, La Somme rurale): 41 Ms. fr. 257 (Quintus Curtius Rufus, Histoire d'Alexandre; vert. Vasco de Lucena): 267, 376 Ms. fr. 289 (Valerius Maximus, Faits et dits mémorables): 125 Ms. fr. 297 (Jean Mansel, La Fleur des histoires): 78 Ms. fr. 331 (Raoul Lefèvre, Roman de Jason et Médée): 309 Ms. fr. 455 (Henri de Suso, L'Horloge de Sapience): 316 Ms. fr. 809 (Chansonnier de Jean de Montchenu): 130 Ms. fr. 948 (Jean Germain, Le Débat du chrétien et du sarrasin): 373 Ms. fr. 1098 (Boëthius, De consolatione philosophiae): 169 Ms. fr. 1174 (Les Douze Dames de Rhétorique): 340 Ms. fr. 1226 (Georges Chastellain, Remonstrances): 339 Ms. fr. 2374 (Les Quatre Etats de la Société): 282 Ms. fr. 2609 (Grandes Chroniques de France): 388 Ms. fr. 2689 (Georges Chastellain, Avertissement au Duc Charles soubs fiction de son propre entendement parlant à luy-mesme): 384 Ms. fr. 2692 (René d'Anjou, Livre des Tournois): 323 Ms. fr. 2807 (Jean de Wavrin, Chroniques d'Angleterre): 306 Ms. fr. 5087 (Jean d'Auton, Traité sur le défaut du Garillant): 110 Ms. fr. 6185 (Valerius Maximus, Faits et dits mémorables): 227, 230 Ms. fr. 9136 (Platearius, Livre des simples médecines): 21 [Photothèque Bridgeman-Giraudon, Parijs] Ms. fr. 9140 (Barthélemy l'Anglais, Livre des propriétés des choses; Fr. vert. Jean Corbechon): 227 Ms. fr. 9197 (Evrart de Conty, Le Livre des échecs amoureux): 40, 118 Ms. fr. 9198 (Jean Miélot, Miracles de Notre-Dame): 241 Ms. fr. 9199 (Jean Miélot, Miracles de Notre-Dame): 68, 93, 104, 127, 199, 223, 241, 288, 371 Ms. fr. 9342 (Jean Wauquelin, Histoire d'Alexandre): 30, 145, 191, 242, 333 Ms. fr. 12550 (Allégorie de l'homme raisonnable et de l'entendement humain): 346 Ms. fr. 12559 (Le Chevalier errant): 283 Ms. fr. 12572 (La Fille du Comte de Ponthieu): 207 Ms. fr. 17527: 292 Ms. fr. 19153 (Roman de la Rose): 15, 175 Ms. fr. 23279 (Pierre Salmon, Réponses à Charles VI et Lamentation au roi): 319 Ms. Rothschild 2973 (Liedboek): 131

Parijs, Musée du Petit Palais, Coll. Dutuit [Photothèque des Musées de la Ville de Paris, cliché Pierrain] Ms. 114: 108

Praag, Staatsbibliotheek [Pjerpol Rubens] Ms. xxiii/a9 / 2 (Album de Croӱ): 92

Rome, Biblioteca Apostolica Vaticana Chigi-Codex viii234 (Koorboek): 132 Ms. Vat. lat. 3768-69 (Getijdenboek): 50, 51, 67, 246

Rotthalmünster, Coll. Tenschert Getijdenboek, Gents-Brugse school, ca. 1500: 277 Getijdenboek van Joos van Wassenaar: 85, 160, 216, 217 Maynus de Mayneriis, Dialogus creaturarum moralizatus: 157

Rouen, Bibliothèque municipale Ms. 1, 2(927) (Aristoteles, Ethica, Politica et Economica): 181

Venetië, Biblioteca Marciana Breviarium Grimani: 32, 190

Waddesdon Manor, The James A. de Rothschild Collection Ms. 8 (Christine de Pisan, L'Epître d'Othéa): 188 Ms. 15: 366 Ms. 26 (Getijdenboek): 69

Wells-next-the-Sea, The Holkham Estate Trustees Ms. 311 (Vergilius, Georgica): 87 Ms. 659 (David Aubert, Les Chroniques de Flandre): 99, 257

Wenen, Österreichische Nationalbibliothek [Bildarchiv, Porträtsammlung und Fideikommißbibliothek der Österreichischen Nationalbibliothek, Wenen] Cod. 1907 (Oudere Gebedenboek van Maximiliaan): 37 Cod. 1979 (Getijdenboek): 289 Cod. 2534 (Jean de Wavrin, Chroniques d'Angleterre): 62, 213, 220 Cod. 2549 (Jean Wauquelin, Roman de Girart de Roussillon): 19, 23, 29, 49, 98, 193, 195, 251, 261, 362, 372, 378 Cod. 2566n (Quintus Rufus, Faitz et Gestes d'Alexandre le Grand): 332 Cod. 2579: 144 Cod. 2583 (Privilegiën en Statuten van Gent en Vlaanderen): 155, 236, 237, 328 Cod. 2597 (René d'Anjou, Livre du Cuer d'Amour espris): 368

[p. 414]

Cod. 2606 (Statutenboek van de Orde van het Gulden Vlies): 312 Cod. 2616 (Ordonnance touchant la conduite du premier escuier d'escurie de monseigneur le Duc de Bourgogne): 148, 149 Cod. 2617 (Boccaccio, La Teseida): 151, 197, 322, 324 Cod. 2706 (Hortulus Animae): 45, 53, 158, 243, 318 Cod. 2771-72 (Historiebijbel van Evert Zoudenbalch): 97, 100, 103, 208, 266, 285, 301, 327 Cod. Ser. n. 12779 (Geschiedenis van Scheut): 156

Windsor Castle, The Royal Collection [By permission of Her Majesty Queen Elizabeth ii] Ms. 1338 (Sobieski-Getijdenboek): 84

Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek Cod. Guelf. 18.2. Aug. 4 (Natuurkunde van het Geheelal): 160