Mildred Fish
Mildred Fish, een Amerikaanse, gehuwd met Arvid Harnack, neef van de grote theoloog, verbonden aan de Universiteit van Berlijn als lector voor Engels en Duits; hartstochtelijke vereerster van Goethe, maakte met haar man deel uit van de bekende verzetsorganisatie tegen Hitler, de ‘Rote Kapelle’. In september 1942 werden zij gevangengenomen, op 19 december werd zij tot zes jaar tuchthuis veroordeeld. Hitler eiste echter een doodvonnis, dat inderdaad over haar werd uitgesproken en op 16 februari 1943 voltrokken. Als laatste groet aan de haren liet zij de volgende vertalingen na van twee beroemde korte gedichten van Goethe.
Auteursrechtelijk beschermd