Dagboek 1549-1602

verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar Universiteitsbibliotheek Leiden, sign.: 1191 B 17

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van het Dagboek van Jan de Pottre, 1549-1602, in de editie van B. de St. Genois uit 1861.

 

redactionele ingrepen

p. π5 (titelpagina): 1620 → 1602

p. 28: Paessehen → Paesschen: ‘Item, omtrent halfvasten, den XXVIII^sten merte a^o LXVII voer Paesschen, begoest men in alle steden groote justicie te doen van dese kerckebrekers’

p. 29: in de lijst namen van geëxecuteerde edelmannen staan in de legger grote accolades om groepen aan te geven, deze zijn in de weergave van de dbnl vervangen door aanhalingstekens

p. 38: drinck- → drinckt ‘van alle dinghen dat men vercopt oft drinckt oft eet’

p. 38: heet ren → heeren: ‘te weten de abten ende de bischoppen ende de heeren’

p. 120: LXXXI → LXXXII: ‘Item, int dit jaer van LXXXII, vierden de Calvenisten den Paeschdach ende den tweeden dach’

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. π2, π7, XVI, 204) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

Het erratum, vermeld op p. 203, is doorgevoerd.

 

[pagina ongenummerd π1]

MAETSCHAPPY DER VLAEMSCHE BIBLIOPHILEN.

5^e SERIE. - N^r 5.

 

[pagina ongenummerd π3]

DAGBOEK VAN JAN DE POTTRE, 1549-1602.

NAER HET OORSPRONKELYK HANDSCHRIFT IN DE KONINGLYKE BIBLIOTHEEK TE BRUSSEL BERUSTENDE.

 

[pagina ongenummerd π4]

N^r 42 van de 100 afdruksels voor den koophandel bestemd.

DE SEKRETARIS,

[handtekening]

 

[pagina ongenummerd π5]

DAGBOEK VAN JAN DE POTTRE, 1549-1602.

NAER HET OORSPRONKELYK HANDSCHRIFT IN DE KONINGLYKE BIBLIOTHEEK TE BRUSSEL BERUSTENDE.

GENT,
DRUKKERY VAN C. ANNOOT-BRAECKMAN

1861.

 

[pagina 203]

ERRATUM.

Bladz.1, DE POTTER, lees DE POTTRE,

" 5, nota 1, het woord in uit te laten.