Bouck der bloemen

verantwoording

gebruikt exemplaar

De paginering van de uitgave uit 1904 is overgenomen.

Voor de digitale editie van Bouck der bloemen in de dbnl is gebruik gemaakt van de Cd-rom Middelnederlands die in 1998 werd uitgebracht door het Instituut voor Nederlandse Lexicologie.

 

algemene opmerkingen

De tekst op de Cd-rom Middelnederlands berust op de uitgave:

Fr. P. S. Schoutens (ed.), Dat Bouck der Bloemen. Handschrift der XVe eeuw. Hoogstraten, 1904.

Op de Cd-rom Middelnederlands wordt de volgende beschrijving gegeven van de oorspronkelijke bron:

 

‘Bron: Sint-Truiden, Instituut voor Franciskaanse Geschiedenis, s.o.

Datum: 1475-1495

Omvang: 69951 woorden

Opm.: Handschrift van 174 bladen, 2 kolommen per bladzijde, per kolom 32 of (na fol. 138) 29 regels. De tekst bevindt zich op fol. 1v135r; het handschrift bevat verder nog de Mellibeus, een ander werk van Dirc Potter. Vermeldenswaard bij de Blome der doechden en de Mellibeus in deze codex is, dat de beginletters van de diverse hoofdstukken samen een over de twee werken doorlopend acrostichon vormen: Diric Potter vander Loo vten Hage heeft mi gemaect God s/i es gneloeft endi ghebenedyit van als amen.

Status: Kritisch

MNW-nr: 90

Opm.: Op verschillende plaatsen in het hs. staat in de marge genoteerd slaet ouer; de editeur heeft voor zijn editie deze aanwijzingen opgevolgd en de passages waarop deze notities betrekking hebben, overgeslagen; behalve deze teksten liet hij ook nog twee andere exempelen weg. In de hier gepresenteerde tekst zijn deze weggelaten passages alle, tussen rechte haken, aangevuld; hiervoor kon gebruik gemaakt worden van een lijst met wijzigingen en uitbreidingen bij de editie Schoutens, aangelegd bij de Vakgroep Nederlands van de Rijksuniversiteit Leiden; ook een aantal bij Schoutens ten onrechte ontbrekende woorden kon op deze manier (en op dezelfde wijze) weer aan de tekst toegevoegd worden.’

 

redactionele ingrepen

Kop [Bouck der bloemen] toegevoegd

Kop [Proloog] toegevoegd