De werken. Deel 21. Brieven aan Cd. Busken Huet 1861-1868

LXXI
Amsterdam, 30 Junij 1865.

Fragmenten van de historie van een koffertje.

Of mijn eerste reis mij nog heugt? Mijn meester was jong, hij studeerde.... Een handschoen, een verwelkte roos.... Hoe stond hij haar aan te staren!.................................. Later diende ik bij uitstapjes naar de Réunion du troupeau Wallon heette het, maar wat waren er al bokken onder die kudde.... Zes weken lang was ik duf van de sermons..............................................

Mijn winterreize naar Tubingen. Nog zie ik mijn meester hersteld, opgeruimder dan hij in jaren was, voor een allerliefst jongske een stukje taart inpakken.... Ik kom buiten te Bloemendaal, ik vlei mij, helaas ik word verpligt bier te brengen, bier naar Amsterdam. Daar springt de flesch, bespat, gevlekt.... O, de dagen van de roos!.... Wegkwijnen op een binnenplaats, of wegschuilen op een zolder, het was weken lang mijn hard lotl Er scheen eindelijk kans te zijn om weg te komen, - al was het met een muisje aan de eene zijde, en een bierwagen - altijd bier - aan de andere. Maar helaas! ‘Ongeschikt!’ hoorde ik zeggen, ‘ongeschikt

[p. 125]

voor het een als voor het andere!’ En weêr ging ik naar den zolder.... Suffen, dutten. Zal ik ooit weêr dienst mogen doen, ooit weêr reizen, rollen?....

Lieve Vrienden! ik hoop dat die klagt U zal verklaren, waarom U in plaats van Uw koffer, dit kistje gewordt. Vous ne voulez pas que la forme emporte le fond. Het kon misschien dienen om Molière en a few strugglers te doen terug keeren!

Misverstand - que le bon Dieu vous préserve ooit dat woord tot titel van een opstel te kiezen. Pierson is er indertijd deerlijk over gestruikeld, en al laat Buijs het lidwoord weg, heelshuids brengt hij het er ook niet af.

Hij kan zich ‘ligter met U verstaan’ dan met Groen - eilieve vraag hem eens waar of wanneer hij U dat bewees? Hij is het met Guizot niet alleen tot in 1848 ‘practisch staatsman’ eens - hij kent, zie Gids Julij nog ‘geen onderscheid tusschen het regt en (zijn opvatting van) de waarheid’. The devil may enjoy his ‘warme sympathie!’ bl. 111.

Is dat Huisgezin van Si-Drono geen revenant?

Vele groeten van Sophie aan U beiden.