De mystieke lyriek van Lucas van Mechelen (1595/96-1652)

[p. 487]

Thematisch en terminologisch register

In onderstaand register werden enkel de voornaamste themata en termen opgenomen. De bijlagen werden niet geëxcerpeerd.

Aenhanghen ende aencleven van Godt, 107, 202, 302, 310, 463.

afgescheidenheid, 15, 35, 43, 45, 54, 55, 95, 100, 107, 173, 176, 187, 263, 290, 303, 304n, 309, 315, 333, 335, 352, 356, 357, 361, 362-87, 388, 390, 404, 422, 431, 439-443, 444, 451, 463, 465, 466.

afgrond, 148, 193, 196, 269, 313, 333, 371, 414, 441, 442.

actie/contemplatie (verhouding), 70, 83, 147, 214, 279, 302-304, 320-322, 329, 336, 359-60, 364-65, 377, 379, 383, 384, 387, 400, 407n, 416, 421, 465.

Al en het Niet (oefening van -), 101, 297, 328, 334, 423.

amor elevatus (verheven minne), 406.

amor liquidus (smeltende minne), 200, 300, 312-13, 314, 327, 341, 380, 440.

anderheydt, 308, 309, 357.

apex mentis (t'overste van den gheest), 147, 192, 198, 298, 300, 302, 305, 378, 402.

armoede, 15, 21, 38, 54, 57, 58, 59, 62, 70, 71, 76, 79, 80-83, 106, 185, 193, 202, 207, 263, 265, 268, 283, 284, 288, 291-92, 293, 315, 333, 337-361, 362, 363, 372, 373, 386, 388, 433, 434, 463.

Barmhartigheid, 54, 285, 286, 293, 431n.

blijdschap (geestelijke), 55, 70, 177, 185, 268, 285, 286, 296, 319-320, 324-325.

bruiloft (geestelijke), 185, 207, 210, 289, 323, 381, 396, 397, 398, 399, 410, 431, 432, 444.

Centrum der ziel, 148, 191, 196, 409n.

Charitas, 42-43, 45, 65, 178-181, 185, 200, 209, 272 e.v., 292, 304, 382, 383, 431.

Christus (navolging van), 58, 59, 78, 106, 141, 275, 284, 287, 301, 312, 335, 337, 338, 366, 418-434.

Christus (passie van), 35, 53, 59, 64, 78, 82, 88, 122, 141, 178, 184, 185, 211, 268, 283, 338, 339, 348, 352, 353, 354n, 365, 366, 409n, 418-434, 466.

communie, 53, 55, 58, 81, 99-101, 278n, 279, 281-82, 351n, 354n, 367, 429, 430.

Dageraad (morgen, ochtend), 96, 104, 107, 108, 289, 369.

daghelijcksche oeffeninghe, 35, 53, 73, 178, 185, 187, 205, 263-296 inz. 273-83, 316, 429-30, 455.

deugd, 15, 54, 185, 187, 199, 200, 263-296 inz. 283-95, 311, 340, 348, 353-356, 361, 363, 367, 385, 455.

dit oft dat, 209, 291, 340-41, 367.

dorheid, 104, 298, 347n, 450.

Drievuldigheidsmystiek, 149, 189n, 214, 378, 426, 465.

dronkenschap (geestelijke), 70, 382, 383, 392, 432.

duisternis, 272, 346, 364, 367, 371, 373, 380, 394, 395, 401, 403, 441.

Een, 207, 210, 272, 323, 329, 334, 356, 357, 358, 363, 376n, 377, 381.

exemplarisme, 188-89, 193-94, 203, 206-209, 211, 214, 298-99, 359n, 363, 364, 370, 375, 386, 422, 465.

Gebed, 54, 59, 70, 76, 80, 83, 99, 280, 281, 303, 320, 321, 327, 342, 367, 383-84, 427-429, 431.

geduld, 54, 62, 185, 286.

Geest (Hl.), 176, 213, 271, 300, 308, 331, 369, 370-375, 396.

geest (mens), 147, 148, 188, 190-194, 196-198, 202, 205, 206, 281, 298, 299, 302, 303,

[p. 488]

310, 311, 314, 344, 359, 360, 378, 379, 398, 422.

geestelijke leiding, 146-47, 179-81, 183.

gehoorzaamheid, 38, 58, 70, 75, 82, 283, 291, 293-295, 338.

gelatenheid, 75, 265, 269, 287, 290, 361, 374, 383, 392.

gelijkheid (gelijkmoedigheid, onverschilligheid), 265, 285, 292, 312, 340, 374, 382, 386, 401n, 416.

geloof (bloot-), 57, 70, 79, 81, 185, 202, 267, 269-273, 306, 312n, 313, 352.

gemoed, 130, 148, 191, 192, 194, 196-99, 200, 201, 202, 205, 206, 215, 331, 358.

gerechtigheid, 284, 285, 292, 431n.

ghemeyne leven, 201, 385.

ghesicht, 192, 206, 344 (zintuig), 371, 374, (eenvoudigh) 422.

ghewicht der zielen, 191n.

godvormig, 141, 271, 319, 320, 327, 352, 406, 432.

grond, 69, 107, 130, 147-49, 191, 193, 194-96, 198, 199, 200, 201, 204, 205, 207, 211, 213, 214, 215, 273, 281, 285, 292, 298, 299, 302, 305, 314, 323, 324, 343, 358, 359, 375, 378, 384, 386, 391, 400, 409n, 430, 444, 452, 453, 454.

Herte, 192n, 193, 198, 202.

honger (geestelijke), 292, 379, 385, 392, 393-394, 410.

Jubel, 55, 385, 389, 404.

jubilee, 176-77.

Ledigheid, 138, 193, 291, 302, 321, 327, 329, 361, 363n, 372, 415-16, 466.

licht (verlichting), 70, 100, 101, 106, 179, 187 (- der rede), 190, 191, 192, 194, 201, 202, 206, 269, 270-272, (verlichte rede) 281, 299n, 310, 311, 321 (godt-formich -), 324, 327-29, 331, 334, 352, (verlichte rede) 371-79, 380, 381, 383 (verl. rede), 386-87, 392, 394, 395, 397, (verl. rede) 399, 401, 402, 403, 405, 409n, 422, 423, 426, 431, 440, 444, 450-53.

lijden (beproeving), 53, 54, 64, 104, 107-108, 273, 283, 285-87, 302, 328, 361, 368, 383, 392, 393, 416, 423-26, 429, 433, 463.

lof (Gods), 276, 310, 399, 404, 414.

Mariadevotie, 16, 126, 229-231.

memorie (gedachtenis, geheugen), 147, 190, 192n, 193, 195, 198, 335, 354n, 357, 402, 406, 412, 413.

menichvuldigheydt, 210n, 341, 353, 355, 356, 363, 365, 366, 369, 377.

meyninghe (pure), 57, 79, 81, 100, 148, 273, 370, 375, 386.

middag, 96, 104, 108.

middelste mensch, 192, 305n.

minne, zie amor, charitas, (wezenlijke -) 136, 298.

Nacht, 96, 104, 107, 108, 179, 302, 318, 332, 344, 346, 347, 373, 390, 403, 463.

neergang/opgang, 55, 297-315, 378, 379, 395, 399n, 412, 440.

nu, 449, 453.

Omhelsinghe, 389, 394.

onderschee(d)t, 55, 99, 333, 356n, 373-377, 402.

ongheduer, 277, 278, 344, 394, 410, 466.

ontgeesting, 213, 289-90, 308, 323, 326n, 382, 385, 389, 394, 395, 396-99, 463.

ontweten, 63, 106, 212, 308-309, 343, 344, 380, 383, 396, 441.

ontworden, ontwordinghe, 59, 69, 70, 71, 106, 146, 172, 173, 210-13, 264, 273, 288, 289, 291, 313, 324, 326, 331, 343, 346, 356n, 395, 405, 407, 410n.

onverbeeltheyt (ontbeelding), 72, 79, 80, 83, 106, 193-94, 197, 210, 212, 269, 270, 272, 281, 293, 295, 328, 334, 339, 342, 346, 347n, 348-361, 362, 369, 386, 392, 412n, 421-26, 431, 433, 434.

[p. 489]

onvermiddelt, 124, 126, 349, 365.

oog der ziel, 191, 192, 194, 198, 206, 358, 360, 409.

ootmoed, 35, 54, 64, 106, 177, 185, 187, 196, 283-89, 295, 301, 311, 314, 317, 338, 382, 430, 431n, 440n.

opgang, zie: neergang.

opgetoghentheydt, 326n, 389, 394, 395, 401, 463.

overvorming, 271, 320, 326, 347n, 380, 381, 398, 399, 405, 434, 441.

Passies (affecten), 202, 344-348.

pure liefde, 65, 66, 82, 146, 198, 200, 201, 202, 267, 269-273, 275-282, 288, 293, 294, 297, 306, 307, 341, 432, 466.

Raptus, 279-280, 466.

rust, 54, 64, 106, 177, 195, 269, (gebed van -) 280-81, 324, 329, 342, 355, 380, 384, 393, (gebed van -) 400, 415-16, 445, 452.

Seraphynsche minne, 201, 389, 406, 407.

slaap (minne-slaep, mystieke slaap), 277-78, 289-90, 382, 389, 394, 399, 400, 401, 432, 465-66.

smaak, 116, 126, 389, 394, 395, 401, 406, 409n, 411, 412, 449.

smakelijke wijsheid, 139, 309, 388, 390, 391.

spel (minne-), 410.

sterven, 15, 55, 56, 95, 146, 171-72, 173, 177, 180-83, 185, 187, 193, 198, 200, 201, 210, 212, 264-73, 275, 276, 282, 283, 287-290, 293, 294, 296, 297, 306-314, 379, 389, 395, 404-417, 432, 442, 449, 452, 462, 463, 466.

stilte, (zie ook: zwijgen), 58, 59, 70, 76, 79-80, 83, (gebed van -) 280-81, 342, 360, 369, 370n, 371, 374, 376, 380, 383, 399, 441.

Taal (mystieke -), 13-14, 27, 33, 111-150, 151, 174, 187, 193, 203-215, 266n, 278-82, 298-99, 302n, 303-305, 309, 313, 315, 317, 318, 319-20, 322, 326, 332, 333-34, 335-36, 337, 343n, 366-67, 380, 386, 392, 399, 401, 405-406, 451, 452, 463, 465, 466.

toegeesting, 153, 379.

toeval, 355.

troost, 84-85, 88, 108, 269, 298, 301, 324, 334, 336, 367-68, 390, 392, 393, 395, 405.

tuck, 179 (inwendighen treck), 279, 300-301, 309, 310, 378-80, 382, 385, 387, 440-43.

Uyt-ganck, 269.

Vereniging (unio), 35, 45, 55, 124, 127, 148, 172, 185, 197, 205, 211, 265 (gebed van -), 282, 309, 331, 338, 373, 381, 382, 388-91, 396, 404-409, 412, 420, 426, 427, 442, 463.

verlatenheid, 55, 297, 347n, 392-93.

verlorentheydt, 55, 62, 308, 309, 335, 389, 394, 395, 407, 440, 463.

vernieting, 15, 35, 53, 54, 55, 70, 79, 82, 106, 124, 126, 127, 128, 133, 137, 141, 173, 177, 187, 195, 207, 208, 210, 211, 212, 272, 281, 286-87, 295, 299, 300, 301, 306, 309, 313, 314, 315, 316-336, 338, 341, 342-43, 346, 360, 361, 364, 369, 373, 378, 379, 380, 386, 388, 404, 405n, 421, 422, 423, 430, 441, 442, 451, 452, 453, 463, 464, 465, 466.

verrijzenis, 56, 69, 71, 77, 79, 172, 173, 273, 343, 413, 432-34, 462.

verstand, 147, 190, 193, 195, 200, 207, 211, 270, 299n, 324, 329, 335, 342, 343, 344, 352, 354n, 357, 358, 376, 377, 396, 402, 403, 406, 413, 427, 434, 442, 454.

vertroosting, zie: troost.

verwielen, 392.

vizioenen, 88.

vlam (minne-), 101, 177, 199-202, 271, 307, 324, 327, 367, 403, 408, 409, 412, 413, 454.

[p. 490]

vonk (ziele-), 191, 194, 198, 199-202, 206, 214, 215, 310, 311.

vrede, vreedzaamheid, 35, 53, 65, 66, 70, 74, 105, 176, 177, 185, 200, 283, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 311, 335, 340, 341, 342, 360, 367, 380, 383, 431n, 440n, 442, 445.

vrienden Gods, 370, 448.

vrijheid, 292, 301, 311, 354n, 363n.

Wegen (mystieke -), 147, 171, 173, 184, 185, 187, 388-90.

wezen(lijk)(heid) (terminologie van het -), 126, 127, 137, 143n, 145, 190, 193, 197, 203-215, 278, 295, 298, 299, 312, 313, 314, 320-24, 326, 327, 331, 333, 341, 355, 356, 358, 381, 386, 398, 399, 404, 405, 406, 407, 426, 430, 441, 465, 466.

wijnkelder, 70, 196, 454.

wijzeloos(heid), 113, 213, 272, 291, 295, 313, 314, 333, 343, 364.

wil, (wezenlijke wil) 125, (id.) 144-45, 146, 147, 148, 190, 193, 195, 196, 199, 200, (wezenlijke wil) 265 e.v., 303, (id.) 320, (id.) 321-23, 324, (id.) 328, 335, 342, 344, 348, 357, 358, 359, 377, 403, 406, 412, 413, 429, 442.

woestijn (zie ook afgescheidenheid), 35, 43, 54, 75, 95, 106-108, 173, 176, 178n, 181, 185, 195, 290, 307, 309, 333, 366-87, 388, 390, 402n, 407n, 431, 439-443, 444, 451, 453.

wonde, 70, 95, 348, 404, 407, 408, 409, 410, 412, 432, 440n, 445.

Zachtmoedigheid, 185, 284, 285, 286, 288, 289-90, 292, 374, 382, 396, 430n, 431n.

zaligheden (acht -), 43, 45, 75, 185, 283, 284, 287 e.v., 290-93, 382, 383, 391, 431.

Zee van eygendommen, 27, 35, 367-373, 393, 395.

ziekte (minne-), 35, 55, 177, 193, 201, 389, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413.

zielsstructuur, 15, 147, 148, 188-215, 344, 378, 426.

zuiverheid, 38, 338.

zwijgen (zie ook stilte), 113, 212.