guod dat foar it útskot bestimd wie? Wy ha it út ús eigen mûle sparre. Twa grutte bussen fan it skoanderste fleis. Ik hie dy net om brol útstjoerd.’
‘Fanke, dat spul hat hiel Europa al troch west. En dy Argentynske bollen sille ek wol sa taai west ha as hier.’
‘Asto dat dan wol witst, dan hiene wy dit net stjoere moatten. Hie dan kowelapen, bargeguod en longstâle helle, dan hie de jonge teminsten wat yn 'e roppert krige. No ha wy him miskien bliid makke mei in deade mosk. En de jonge seach der al sa min út. Net te leauwen, hoe't dy jonge yn in pear moanne tiid ôfklaaid is. It hat altyd al in stek yn 'e bûse west. En dêr yn it Bûtenfjild ha se der alhiel in bonkerak fan makke. Mar doe wie er sûn. Der siet kleur yn 'e wangen. Hy kaam alle dagen yn 'e frisse lucht. Ik sjoch him hieltyd wer foar my, sa bleek en hol om 'e holle. Hy woe it net wêze, mar hy wie sa ûnwennich as in kat. Hy past him net oan, sei de direkteur. Alles ferberget er foar ús. Uterlik liket er wol fleurich, mar inerlik lit er. Wat wiene wy bliid, doe't wy him krigen as in bern fan ús âlderdom. Gelokkich dat wy doe net witten ha wat ús noch mei him boppe de holle hinge. Wy moatte it oannimme. Wy moatte hoopje op better tiden. It sil net sa bliuwe. As er takom maitiid thús komt. Ik bin sa bliid dat er yn 'e maitiid frij komt. As alles yn 'e bloei rekket en de natuer him wer ûntjout.’
‘Sit mar net oer dat fleis yn. Dat hat de jonge al lang op. Hy hat jonge, sûne tosken. Immen dy't hûnger hat, dy yt it wol.’
‘Hoe soe dy jonge dêr no hûnger ha. Do praatst sa lichtfeardich. As soest gjin hart foar de jonge ha.’
Willem eaget it finster út ‘De post giet ús foarby.’
‘De jonge skriuwt net mear. Wy hearre neat mear fan him. Miskien is er wol net goed.’
‘Moatst net altyd sa yn noed sitte oer him. Hy komt dêr net om. It is slim genôch, dat er op sa'n manier ûnder de pannen is, mar dêr kinne wy neat oan feroarje. Wy moatte likegoed geduld dwaan as hy. Takom maitiid komt er wer thús. Dan sil er even in pear minne wiken krije. Dan binne de lju der oan wend. Soks ferjit sa gau.’
‘Litst him dan wer nei dat ferflokte Bûtenfjild gean?’
‘Wat moatte wy oars, fanke? As de ynstânsjes it wolle, ha wy neat yn te bringen.’
‘Dat er foar ús nei it gemeentehûs moast om wurkleazetekkens. Dat er dy fernedering foar ús drage moast, dat hat my letter slim om him begrutte. Ik kin wol gûle as ik dêr noch oan tink. Stel dat er doe mei sa'n