Verzameld werk 2

Hoe Pieter Fardé op de voetzolen gegeseld werd

De 7^e maart ging hij de kadi opzoeken die juist van een mislukt en bedekt roofavontuur uit de woestijn was weergekomen. Vanop zijn wit paard had deze de zweep gehanteerd over een troepje slaven dat niet vlug genoeg de baan had geruimd voor zijne hoogheid. En toen de la Place hem met veel buigingen naderde kreeg hij als begroeting een keuze van beeldrijke scheldwoorden waarvan de edele kadi een onuitputtelijke voorraad van zijn vaderen had overgeërfd.

Het bleef de gebieder van Agades in de koude kleren zitten dat een kristen een ander kristen omwille van het kristen geloof in het verderf zocht te brengen. De schakering tussen Calvijn en de Paus van Rome lag buiten de grenzen van zijn geloofskennis. Maar hij zag toch in dat Pieter Fardé Allah en zijn profeet was

[p. 34]

te na gekomen en nooit in zijn levensdagen had hij zich, zoals op dit ogenblik, een dienaar van de koran gevoeld.

Pieter Fardé werd gevangen genomen. Het was een dag vol rumoer in Agades toen de minderbroeder voor het aanschouwen van de rechters trad. Deze hielden zich zeer plechtig in hun heldere mantels gewikkeld en hun bruin gelaat stond somber. Louis de la Place herhaalde in hun aanwezigheid zijn aanklacht en om voorzeker bij de rechtbank in 't gelijk te komen zwoer hij op de stond het kristen geloof af en aanvaardde de Islam. De Joden legden getuigenis af en als eerste voorschot op de straf welke zou worden uitgesproken, werd bevel gegeven dat de knechten van het tribunaal Pieter Fardé honderd stokslagen op de voetzolen zouden toedienen. Pieter Fardé werd uitgestrekt: langzaam en met overleg en een nauwkeurig uitkiezen van de plaats deden de beulen hun werk. Toen het gedaan was voelde de minderbroeder alsof de ene wonde op de andere was geslagen. Zo werd hij in de kerker geworpen.