De aanwijzende voornaamwoorden.
De aanwijzende voornaamwoorden deze en die worden in 't Papiamentsch vertaald met es aki en es aja in 't enkelvoud en met es akinan en es ajanan in 't meervoud als ik de zelfstandige naamwoorden verzwijg, b.v.
| Deze boeken – Es boekinan aki. |
| Die boeken – Es boekinan aja. |
| Welken? – Cual? |
| Deze – Es akinan. |
Gelijk men uit bovenstaande voorbeelden zien kan, komt het zelfstandige naamwoord tusschen de woorden Es en aki te staan, b.v.
Auteursrecht onbekend