Het meervoud der zelfstandige naamwoorden.
Het meervoud der papiamentsche zelfstandige naamwoorden wordt door achter het enkelvoud het woord nan te voegen, gevormd, b.v.
Het huis – E cas. |
De huizen – E casnan. |
Spreekt men in 't Hollandsch van meer dan een zelfstandig naamwoord, dan gebruikt men het zelfstandig naamwoord ook in 't meervoud, b.v.
Ik heb een huis – Ik heb twintig huizen. |
Zulks kan men in de Papiamentsche taal ook doen, maar gewoonlijk gebruikt men het zelfstandig naamwoord in 't enkelvoud, b.v.
Ik heb twintig huizen – Mi tin binti cas of Mi tin binti casnan |