Italiaansche Opera - CarmenGa naar voetnoot177
10 maart 1921 (UD)
Schouwburg
De Italiaansche Opera o.l.v. Arnaldo Schiavoni
Bizet: Carmen
Een veel verwachtingen wekkende en veler verwachtingen bevredigende Traviata, verleden week. Een slordige, knoeierige, onzangerige Carmen, ditmaal. Signora Luisa Lampaggi, in de titelrol, misschien ongedisponeerd, wie weet? Maar het bleef bij een te groot aantal te doffe borsttonen. Een Don José met een mij dunkt doodvermoeiende stem; een dito Micaela, een dito Zuniga. Een Escamillo (Mattia Morro?),Ga naar voetnoot178 die enkele scènes tot klinkende gebeurtenissen maakte. Maar het bleven - ál te korte! - tijdelijkheden. Bizets muziek was schoon als steeds en de dirigent Schiavoni deed compleet wonderen. Doch een geslaagde opvoering, zoals wij dat in ons jargon plegen te noemen, een geslaagde operaopvoering hangt van duizenderlei (on)mogelijkheidjes af. Dít was géén gelukte. Wij zullen er niet verder over schrijven; de heer De HondtGa naar voetnoot179 revanchere zich en ons.
En ook: Italiaanse opera's, wij bidden! Wanneer de Italianen Wagners Meistersinger of Strauss' Elektra wilden gaan geven, dan zou de hele pers, het hele publiek kraaien van misnoegen. En terecht! Maar zo mondt de zeer Franse Carmen deze Italianen eerlijk beschouwd eigenlijk ook niet.Ga naar voetnoot180 Bovendien, welk een nationaal repertoire hebben zij - het grootste, het importantste van gans Europa. Verdi, Leoncavallo, Puccini, Mascagni... Om van de ouderen en de zeer nieuwen nu maar te zwijgen. Carmen en Pelléas zijn misschien de meest Franse opera's, gelijk Freischütz en Meistersinger de zuiverst Duitse zijn. Laat ons dus de Traviata herdenken en hopen op meer zangrijkheid, nog minder kunst...