Castigo. Straffe, die een ander wort aengedaen.
Voor de Straffe sullen wy een strengh en wreed Mensch afschilderen, die met een Bijl in beyde handen gevat, een vreeslijcke slagh dreyght te geven. Ter sijden is een Leeuw, die eenen Beer schricklijck aenvalt en verscheurt.
De Bijl is een Hieroglyphisch beeld van de straffe, want soo wel de Romeynen als Griecken gebruyckten dese strenge straffe, gelijck men sien kan in de Medaglien van den Koninck van Tenedo, gelijck I. Pollux verhaelt: Want de Koningh van Tenedo had eene Wet gemaeckt, dat wat Man of Vrou in Overspel soude werden bevonden, dat die mette Bijl soude werden gedood, hebbende oock zijn eygen Soone daer in niet verschoont. En op dat ditselve altijd in de gedachtenisse soude blijven, stelde hy op d'eene sijde van dese Medaglie eene Bijl, en op d'ander twee hoofden.
De Leeuw wordt op diergelijcke wijse mede voor de straffe genomen, gelijck Aelianus daer van de Historie verhaelt, dat Eudomius een Leeuw, Hond en Beer te gelijck hadde opgebracht, en op eene maniere doen leeren, levende lange tijd met malkanderen in goeden vreede, sonder d'een den anderen te misdoen, wesende te saemen Huysgenoten en als Dieren van eender Natuyre. De Beer door sekere korselheyt overwonnen zijnde, verscheurt den Hond, met den welcken hy leefde en ommegingh. De Leeuw over den Beer toornigh zijnde, en door dit schelmstuck bewogen, als gebroken hebbende de gemeene Wet des levens, valt den Beer wederom aen, en straft hem met gelijcke straffe, als hy den Hond gedaen hadde.