Governo della Republica. Regeringe van 't gemeene beste.
Een Vrouwe, diewelcke Minerva gelijck is, houdende in de rechter hand een Olijftack, in de slincker arm een Schild, en in de selve hand een Spiesse, met een Helm op 't hoofd.
Het kleed dat Minerva gelijck is, bediet, dat de Wijsheyt het begin is van een goede Regeringe. De Helm, druckt uyt, dat een gemeene staet, moet gesterckt en seeker zijn van 't geweld dat van buyten komt.
De Olijftack en de Spies geven te kennen, dat Vreede en Oorlogh, den gemeenen staet noodigh zijn: d'eene om datse brenght eervaerentheyt, stoutigheyt en dapperheyt, d'ander om datse leedigen tijd verleent, door welck middel men komt tot kennisse en wijsheyt in 't regeeren: en de Olijftack wort haer in de rechter hand gegeven, om dat de Vreede veel waerdiger is als de oorlogh, als wesende het einde daer van, en een groot deel van de algemeene gelucksaeligheyt.