|
| |
| |
| |
Register
Die register het slegs betrekking op die Afrikaanse en Nederlandse gedeeltes van die teks. Name wat terloops, en daarby net 'n enkele keer, in die voetnote voorkom, is meestal weggelaat. Destydse name van plase, en name van skepe, word kursief gedruk.
| Aalwyn, tap van, 25 |
| Abué, Hans, 28-29, 30 |
| Achter Sneeuwberg, 146, 153 n. |
| Africa's Hoogte, 180 |
| Alberti, Frederik, 67 n. |
| Alberti, kapt. Ludwig, xix, xxvii, 62 n., 67, 68 n., 72-73, 78, 82, 89, 91, 94 n., 98, 114-115, 121 n., 122, 123 n., 124 n., 128 n., 135 n., 147, 150, 157, 198 n. |
| Alberti, luit. Wilhelm, 67 n., 72 n., 82 |
| Algoabaai, xix, xxiv, xxxi, xxvi, 18, 56-57, 59-63, 69, 73, 75, 77, 80, 93, 95, 98, 152 n., 156-157, 186, 198 |
| Angorabokke, 202, 207 |
| Apies, 112, 120 |
| Arend, Den, oorlogsbrik, 211 |
| Autiniqua land, sien Outenikwaland |
| Avontuur, De, 45 |
|
| Babylonstoren, De, 159 n. |
| Baken in St. Helenabaai, 209 |
| Bakensrivier, 62, 97 |
| Ballot, ds. Heinrich Wilhelm, 15 n., 122, 152 n. |
| Barrow, John, xvii n., xviii n., 28-29, 40, 44, 78, 116, 128 n., 129-13, 135, 145, 147 n., 150 n., 172, 205 n. |
| Barry, Joseph, 2 n. |
| Bato, oorlogskip, xiv |
| Baviaanskloof (Genadendal), xix, 8-10 |
| Beck, wed. Jacob Friedrich, 193 |
| Beelaerts van Blokland, Jhr. mr. Gerard, 111 |
| Beervaley, 183 |
| Benaij, kapt.-adjt., J.F., xvi, xxx n., 61 n. |
| Bergh, Egbertus, 5 n., 30 n., 42 n., 72 n., 77 n. |
| Bergrivier, 196, 207 n., 208-210, 211 n. |
| Bessiewas, 5 |
| Bester, Johannes Barend, 211 |
| Bester, Michiel Christiaan, 211 |
| Bethelsdorp, sien Hottentotse instituut |
| Beutler, vaandrig A.F., 31 n., 55 n., 59 n., 62 n., 101 n., 102 n., 118 n |
| Bezuidenhout, Coenraad Frederik, 126 n. |
| Bezuidenhout, Frederik, 126 n. |
| Bezuidenhout, Johannes Jurgen, 126, 127 n., 143 |
| Blaauwe Berg (Valley), 199 |
| Blaauwewater, 161 n. |
| Blouwildebees (ghnoe), 166, 168 n., 179 |
| Bobbejane, 60, 66, 104 |
| Boelhouwersdraai, 177 |
| Boesak (Boebezak, Bouvezak), 65 n., 66, 79, 80, 92, 155 n. |
| Boesman-gifpyl, 168-169 |
| Boesmans, 128, 134, 145, 158, 164 n., 165, 168-175, 177, 181 |
| Boesmansrivier, 66 n., 101-102, 104, 106 n., 107 |
| Bokfontein, 179 |
| Bokke-Rivier, 11 |
| Bokkerivier agter Hexrivier, De, 194 |
| Bokkeveld, 194-195 |
| Bokkevelds Gebergtens, 194-195 |
| Bokrivier, 11 |
| |
| |
| Bontebok, 19-20 |
| Bosbokke, 33, 36 |
| Boschberg, 110 n., 112 |
| Boschrivier, 113 |
| Boterberg, sien Knolle Valley |
| Boterfonteyn, 59 |
| Botes, Anthonie, 190 |
| Botha, Christoffel, 26 |
| Botha, Cornelis, 41 |
| Botha, Cornelis J., 27 n., 41 n. |
| Botha, veldkmdt. Philip Rudolf, xxxi-xxxii, 22 n., 46, 68 n., 85-87, 89, 92, 93 n., 95, 97, 119 |
| Botha, Theunis, plaas van, 63 n., 71 n. |
| Botumane, 71 |
| Brakkefontein, gel: agter de Koup in 't Nieuweveld over de Buffels valley, 183 n. |
| Brakke Kuyl, 200 |
| Brakrivier, Groot-, 32 |
| Brakrivier, Klein-, 107 |
| Brakrivier (Maitlandrivier), 60 |
| Brakrivier (tak van Visrivier), 164 |
| Brand in die kamp, 141 |
| Breede Rivier, xxvii, 13-14, 20-21 |
| Brill, firma E.J., xxv |
| Bruintjeshoogte, 108-109 |
| Buffeljagtsrivier, 19 |
| Buffels, 105-106 |
| Buffelsfontein aan d'oversyde van Van Stadensrivier, geleegen aan de Kruys Rivier, De, 60 |
| Buffelshoekrivier, 109 |
| Buffelskloof gel: langs de Vischrivier agter Sneeuwberg, De, 144 |
| Buffelsrivier (‘Eerste’), 192 n. |
| Buffelsrivier (Kariega), 183, 184 n., 185, 188 n. |
| Buffels Vermaak gel: agter het houteniqualand over de goukamma, Het, 37 |
| Buffelvalley, 164 |
| Burger(s), Barend Jacobus, 150 n., 154 n., 181 n., 183, 184 n. |
| Burgers Post, 211-212 |
| Buyskes, kapt. A.A., 211 |
|
| Callander, James, 33 n., 38-39 |
| Caroluspoort, 166-167 |
| Carrubos (Careebosch), 184-185 |
| Casperskraal, 188 |
| Cassa, 116 |
| Chamboussy-Ghagabé, sien Rarabe |
| Claris, J., xvi |
| Cloete, Hendrik, xvii, 199, 213 |
| Coenradenberg aan de Lange Kuyl, 211 |
| Coerneyrivier, 101 |
| Coetzee, Gerrit Lodewyk, 151 |
| Coetzee, Johannes, 200 |
| Coetzee, Maarten, 178 |
| Conradie, dr. Elizabeth v., xxv |
| Conter Berg, 203 |
| Copes van Hasselt, mr. C.J.G., xxix, 3 n., 61 n. |
| Cordes, lt.-kol., xvi |
| Correch, kapt. Daniel, 57 n., 70-72 |
|
| Dassenbergen, 212 |
| Davidsfontein, 207 n., 208 |
| De Beer, Ferdinandus Willem, 119 |
| De Beer, Matthijs Andries, 191 |
| De Beer, vk. Samuel Jacobus, 189-190, 192 |
| De Buys, Coenraad, 17, 82-83, 91, 101, 113-117, 119, 121-123, 125, 126 n., 127 n., 140, 141 n., 146 |
| Deel, Johannes, xiv, xvi |
| De Goede, Johannes, 203 |
| De Howen, Otto, baron, xxvii, 121 n. |
| De Klerk, kmdt. Abraham, 186-188 |
| De Klerk, wed. Jacob, die ouere, 186 n., 188 |
| De Klerk, Josef, 196 n. |
| De la Bat, kapt., xix |
| De Medembach Wakker, mr. J.P., 3 n., 61 n. |
| De Mist, A.L., xiv |
| De Mist, komm.-genl., mr. Jacob Abraham (Uytenhage), vi, xvixvii, xix-xxx, xxvii-xxxiii, 1, 22 n., 41, 61, 62 n., 63 n., 68 n., 69-71, 76, 79 n., 81, 95, 109 n., 111, 115 n., 152, 155-156, 181 n., 190 n. |
| De Mist, (Julie Philippe) Augusta, vi, 15 n., 28 n., 202 n., 206 n., 209 n. |
| De Salis, R.A., baron, 3 n. |
| Deserteurs, 48, 114-115, 120, 143- |
| |
| |
| 144, 146-148, 151 n., 152, 155-156, 178-180, 187 |
| Dibbetz, dr. R. de Klerk, xvi, xx, xxx n. |
| Dieprivier, 53 |
| Dieprivier (Bietou), 42 |
| Dippenaar, heemr. Michiel Christoffel, 150 n., 154 n. |
| Dirkskraal, 106 n. |
| Draay, De (Kruispad, Het), 193 |
| Driefontein (aan Seekoeirivier), 178 |
| Drie Fonteinen, De (Middelburg), 164 |
| Drie Fonteinen geleegen in de Koebergen, De, 200 |
| Drie Koppen (by Konstapel), 192 |
| Drie Koppen geleegen onder de Sneeuwbergen, De, 149 |
| Drooge Boom, De, 12 |
| Duckitt, William, 202 n., 203 n. |
| Duiker Eiland, 207 n., 208 |
| Duivenhoksrivier, 22 n., 23 |
| Duivelskop, 45 n. |
| Duivenhoksrivier gel: onder aan de Diepe Kloof, De, 23 |
| Duminy, Chevalier Francois Renier, 11 n., 28 n., 40, 55 |
| Dundas, genl.-maj. Francis, xiv, 62 n., 66 n., 82, 149 n., 151 n. |
| Du Pré (du Preez), Pieter, 23 |
| Dwykarivier, 185 n., 188 n. |
|
| Eenhoring, 146 |
| Eersterivier, 3 |
| Eksteen, Jacob, 7 |
| Eksteen, Johannes Paulus, 211, 212 n. |
| Elande, 141, 165, 167-168 |
| Elandsfontein, 204 |
| Eno (Enno), 71 n., 116-117, 118 n. |
| Erasmus, vk. Petrus Rasmus, 111 |
| Esschenbosch, Het, 52 |
|
| Faure, landdros Anthonij Alexander, xxxi, 11 n., 14-15, 19, 34, 94 |
| Fend, Georg Sebastian, 32 |
| Ferreira, Andreas Hercules, 64 |
| Ferreira, Ignatius, P.H.-seun, 48 |
| Ferreira, kmdt. Petrus Hendrik, 45 n., 46 n., 48 n., 49 n., 51 n., 54 n., 56 n. |
| Ferreira, Salomon, 45 n., 51 n., 64 n., 90 |
| Ferreira, Stephanus, xxx, 22 n., 46 n., 48-49, 51 n., 53 n. |
| Ferreira, Thomas Ignatius, 46 n., 51, 57, 59 n., 62-65, 67, 69-70, 94-96, 97 n. |
| Flaminke, 206 |
| Fort Frederick, xxvii, xxxiii, 56 n., 57, 62, 64 n., 65, 68 n., 73, 75, 79-80, 152 n. |
| Franke, Johannes Gysbertus, 212 |
| Friesche Fonteyn (Dassenberg), 212 |
|
| Gaika, xv, xxvii, 17, 71, 74-75, 80, 83-84, 91-92, 101, 113-118, 121 n., 122-127, 129-131. |
| Galgenbosch, 't, 59 n. |
| Gamkarivier, 188-189 |
| Gamtoosrivier, 57-58, 60, 67, 94, 183, 185 |
| Gannabos, 189 |
| Ganse Valley gel: agter in 't houte(n)iqua aan deze zijde van de goucama, 37 |
| Ganzekraal (by Groenkloof), 200-202 |
| Ganzekraal (aan Riviersonderend), 11 |
| Gcaleka, 130 |
| Geelbeksfontein, 192 |
| Geere, (Georg) Diederik, 109 |
| Geitemelksfontein, De, sien Oostwal |
| Gemsbok, 191 |
| G(e)rotz, veldkmdt. Friedrich C.D., 150, 154 n., 156-158 |
| Ghowp (Ghops), sien Koup |
| Giese, Johan Carel, 97 |
| Gildenhuys, B. (?), 8 |
| Gilmer, luit. H., 3, 13 n., 47, 82, 114, 122, 147, 180, 196 |
| Gnou (ghnoe), sien Blouwildebees |
| Godée Molsbergen, dr. E.C., v, xxv, xxvii-xxix, 199 n. |
| Goede Intentie, De, handelskip, 205-206 |
| Gompou, 53 |
| Gonakwa-Hottentotte, 79 n., 81 n., 125 |
| Gondlag (Gondlach), P.W., 36 n. |
| Gordon, kol. Robert Jacob, 77 n.,
|
| |
| |
| 110 n., 114 n., 148, 168 n., 174 n., 176 n., 178 n., 185 n., 190 n., 195 n., 201 n. |
| Gordonsfontein by de Poort, 178, 187 n. |
| Goukammarivier, 37, 188 n. |
| Gouritzrivier, 25, 193 n. |
| Gous, Ockert, 108 |
| Graaff-Reinet en distrik, xxiv, xxx, 58-59, 63 n., 77-78, 88, 143, 149-157, 174, 181, 183-184, 188, 189 n., 191, 198 |
| Grand, Georges Francois, 72 |
| Groene Kloofs Gebergte, 203-204 |
| Groene Kloofspost, 200-201 |
| Groene Valley (aan die Goukamma), 36 |
| Groenkloofplase, 200-203, 212 |
| Groot Constantia, 199 |
| Groote Post, 201 n., 203 |
| Grünstadt, Herz, 35 |
| Gulde (Kolde), Johann Nikolaus, 71 n., 211-212 |
| Gunukwebe-stam, 79 n. |
| Gwayangrivier, 32 |
|
| Habana, 80 |
| Halskraag van koper, 68, 71, 82 |
| Hangklip, kaap, 4 |
| Hartebeeste, 61, 101, 118, 166 |
| Hartebeestekraal (The Oaks), 10 |
| Hartebeestekuil over den Gouritz (Roode Bloem), 26 |
| Hartebeestefontein (aan) Krommerivier over de Dieprivier, 53 |
| Hartebeestfontein (aan Algoabaai), 61 n. |
| Hartebeestkraal (aan Groenkloof), 200 |
| Hazekraal, 210 |
| Henkfontein, 200 |
| Henry, kol. P.L., xvi, 3 n., 61, 111 |
| Heyns, Hendrik, 41 |
| Hintsa, 71 n., 130 n. |
| Hoeko, De, 83 n., 106 n. |
| Hofmansgat, 104 |
| Honingklip omtrend de Patrijseberg, 207 |
| Hoogmoedsfontein, 179 |
| Hottentotkorps, xvi-xviii, 199 n. |
| Hottentotse instituut, 71 n., 93 n., 94-100 |
| Hottentotsholland(berge), 4-5, 54 |
| Hottentotshollandkloof(pas), xviii, xix, 6, 35 |
| Hottentotte, xvii-xviii, xxx, 8-11, 18, 23, 26-27, 33-35, 41, 44, 46, 49, 57-58, 63, 65, 67-79, 85, 88-89, 92-95, 99-100, 128, 134, 155, 157-158, 162-163, 175 |
| Hout, inheemse, 33, 40, 104-107, 113, 157 |
| Houtbaai, xviii, 205-206 |
| Houtbosse, 10-11, 33, 41 n., 42, 44 |
| Hugo, Paulus, 195 |
| Hugo, vk. Pieter François, 196 n. |
| Human, kmdt. Pieter Gerhardus, xxx, 12 n., 68 n., 93 n., 108, 119, 141, 170, 179, 185, 191 |
|
Ingesetenes:
| gasvryheid van, 4-5, 15, 30-31, 36-37, 49, 150; |
| Bataafse regering, hul houding |
| teenoor, 18 n., 83-85, 112, 115, 117; |
| kerklike aangeleenthede, 16, 151-152; |
| kommandodiens, 22; |
| leefwyse, 13, 23-24, 29, 161-162; |
| nie-blankes, houding teenoor, 9, 18, 23, 33-34, 49, 62-64, 70, 75-76, 88, 158, 174; |
| onderlinge geskille, 119-121, 151, 153-154, 181, 187; |
| saluutskote deur, 13, 163; |
| skuts, 56, 165; |
| uitgewekenes in Kafferland, 16-17, 101, 114, 126-127, 128 n.; |
| vlugtelinge van Oosgrens, 26-27, 34-35, 54, 78, 84, 143 |
|
| Ijzerman, J.W., xxv-xxvi |
|
| Jacobs(e), Johannes, 179 |
| Jacobs, vk. Stephanus, 193-194 |
| Jager's Bosch gel: aan de kromme rivier agter de Attaquaskloof, 't, 51, 51 n. |
| Jagtpoort geleegen aan de Rhenosterbergen, 161 n. |
| Jakhalsfontein, 191 |
| |
| |
| Jakhals Kraal, 41 |
| Jakkalse, 107 |
| Jalousa, 71-72, 90, 93, 130-131 |
| Jalousa, afgesant van, 71-72, 79 |
| Jan Biesjes, Kraal, 199 n. |
| Janssens, genl. Jan Willem, v-vi, xi, xiii-xiv, xvi-xix, xxi, xxiv-xxv, xxvii-xxxiii, 1, 10, 15-18, 30-31, 34-35, 37, 39, 41, 49, 52 n., 56, 61-73, 75-77, 79-98, 101-103, 108-109, 111-127, 140-144, 146-160, 163-170, 173-174, 176-177, 179-180, 183-184, 186-187, 190, 194, 199-201, 206, 211 |
| Jantjes Kraal (Jantjes Fontein), 210 |
| Juttenbaai, 206 |
|
| Kaaimans(gat)rivier, xxvii, xxx, 35-36 |
| Kaapse Skiereiland, xviii |
| Kaapse Vlakte, 3-5 |
| Kaap Sint Blaize, 29 |
| Kabeljauwsrivier, 56 |
| Kabeljauwsrivier, gelegen aan de andere zyde van de Kromme Rivier, De, 56 |
| Kafferland, 113-114, 146, 156 |
| Kafferlandsberge, 118 |
| Kagarivier, 118 |
| Kaffers, sien Kôsa |
| Kampsbaai, xviii |
| Kan, dr. C.M., xxiv-xxv |
| Kapokfontein, 182 |
| Karsten, H., 54 |
| Katrivier, xv, xxvii, 116, 118, 121 |
| Kawuta, 130, 131 |
| Kerssefontein, 210 |
| Keurboom(s)rivier, 41, 43-45 |
| Kicherer, ds. J.J., 152 n. |
| Kindersiekte, 102, 134 |
| Kirsten, Johannes Frederik, 210 |
| Klaver Valley gel: agter de groene Clooff annex de Ganse kraal, 201-202 |
| Kleyne Rietfontein gel: aan deze zijde van de Zwartkopsrivierswagendrift bij de Zoutpan, De, 60 n., 94 n. |
| Kleynhans, Doris, 65 |
| Klipberg, 203 |
| Klipfontein (Mamre-weg), 212 |
| Klipheuvel agter de Attaquaskloof, 48 n. |
| Klippedrift, De (Louterwater), 49 n. |
| Knolle Valley aan de Koebergen (agter de Boterberg), De, 212 |
| Knysna(-lagune), 37-39 |
| Kobarivier, 118 |
| Kock (Kok) Johannes Jacobus jr., 54 |
| Koeberg(en), 6, 199-200, 212 |
| Koedoes, 185, 191 |
| Koegarivier, 82, 101 |
| Koekemoer, Abraham, 178 |
| Koen, Johannes Petrus, 14 n. |
| Kompasberg, 147 n., 148, 164 |
| Konga (Congo, Cungwa), 79-81, 85-88, 90, 93 |
| Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde, vi, xxivxxvi, 199 n. |
| Kookhuis, 101 n., 111, 113, 115, 118 |
| Koonaprivier, 120 |
| Korhammer, eerw. J.P., 8 n. |
| Kôsa, xxx-xxxii, 27, 34, 36-39, 46, 49, 54, 65 n., 66, 69, 71 n., 73-77, 79-80, 82-93, 102-103, 116-117, 119, 125-126, 155, 186-187 |
| Kôsa, lewenswyse en gebruike van, 128-140 |
| Kôsa (oorlog van 1799-1802), xxx, 63, 84-87, 131 |
| Kôsa(taal), 135 |
| Kôsa-woordelys, xxiv, 135-139 |
| Koudehoek, 181 |
| Koup, 185 n., 186 n., 188, 192 |
| Kragga-Kamma, 60 n. |
| Kraggashoogte, 24 |
| Krakeelrivier, De, 49 n. |
| Kritzinger, Johann Andreas, 49, 50 n. |
| Kritzinger, wed. Johann Jacob, 56 |
| Krombeksrivier, xv, 23-24 |
| Kromrivier, 50-52, 55 |
| Kromrivier (by Riviersonderend), 11 |
| Kromrivier (Tarka), 143 |
| Kromrivier, Klein-, 119 |
| Kromriviersbaai (St. Francisbaai), 51 |
| Kruger, Frans, 101, 113 n., 115, 122 |
| Kruger, vk. Jacob Johannes, 192 |
| Kruger, Jacobus Alewyn (Kobus), 117 |
| |
| |
| Kruger, Johannes Jacob, 161 |
| Kruger, Petrus Ernst, 179, 192 |
| Küchler, maj. Georg Conrad, xviii |
| Kühnel, eerw. Johann Christian, 8 n. |
| Kwaggas, 101-102, 112, 118-119, 166, 175 |
| Kweekvalley, De, (Prins Albert), 189 n., 190 n. |
|
| Laaken valleij gel: in 't bockeveld, De, 195 |
| Laatste Stuyver, 201 |
| Langefontein, 203, 204 n. |
| Lang(e)kloof, 24, 42 n., 44-45, 47 n., 48, 62 n. |
| Langekloof gel: agter de Sneeuwberg, De, 147 |
| Lange Kuyl, De, 211 |
| Lange Riet Valley, De, 209, 210 n. |
| Lange Rug, De, 200 |
| Laubscher, Coenraad Hendrik, 204, 211 |
| Laubscher, wed. Hendrik Oostwald, 204 n., 205, 212 |
| Laubscher, vk. Jacob, xvii, 207-210 |
| Laubscher, mev. Jacob, 208 |
| Laubscher, Johannes Tobias, 207, 210 |
| Leeurivier, 186 n., 188-189 |
| Leeus, 165, 181-182, 186 n., 187 |
| Leeuwenbosch, 't, 53 |
| Leeuwenfontein, De, 195 |
| Lemoine, maj., 64 n. |
| Leningsplase, 113, 142-143, 184 |
| Le Sueur, kmdt. F.S.V., xvii |
| Le Vaillant, François, 45 n., 203 n. |
| Lichtenstein, dr. Martin Hinrich Karl, v-vi, xi, xiv n., xvii n., xix, 40 n., 62 n., 94 n., 128 n., 147 n., 159 n., 173 n., 189 n., 203 n., 205 n., 209 n., 211 n. |
| Liebenberg, Barend Frederik, 196 n. |
| Liebenberg, heemr. Christiaan Jacobus, 128 n., 150 n. |
| Liesbeekrivier, hoofkwartier aan, xixxx |
| Linde, kmdt. Jacobus, xxx, xxxii, 11 n., 12 n., 68 n., 85 n., 92, 93 n., 95 n., 119, 141, 168 n., 179, 191 |
| Loeries, 36, 42, 116, 118 |
| Lombard, kmdt. Pieter, xxx-xxxvii, 22-23, 68 n., 146 n. |
| Loodmyn, besoek aan, 60 |
| Lötter, Christoffel, 117 |
| Lourensrivier, 4 |
| Louw, Jacob Daniel, 12 |
| Lubbe, Barend, 179 |
| Lubbe, Willem, 180 n., 181 n. |
| Luiperd, 77, 120 |
|
| Marais, wed. Barend Daniël, 61 |
| Marais, Daniel, 13 n. |
| Maria Reigersbergen, fregat, xiv |
| Marsveld, eerw. Hendrik, 8 n. |
| Mastenberg (Massenberg), 204-205 |
| Matjesdrift aan de Zwarte Rivier, 8 n. |
| Matjesfontein gel: aan 't Zoutrivier, De, 211 |
| Matjesfontein gel: agter de Groenekloof, 212 |
| Matjesfontein gel: onder 't Galge Bosch over de gamtouws Rivier, 59 n. |
| Matjesgoedfontein, 59 |
| Maynier, Honoratus Christiaan David, xxx, 16 n., 17 n., 28 n., 82, 122 n., 125 n., 148 n., 151 n., 153 n., 204 n., 212 n. |
| Meeding, Johann Friedrich, 28 n., 33, 39-40, 42 |
| Meerlust, 3 n., 4 n. |
| Melkhoutkraal, 38 n. |
| Meyer, luit., xix |
| Meyer, Esias Engelbertus, 25-26 |
| Meyer, Nicolaas, 30 n. |
| Misgund aan de Dieprivier, 48 n. |
| Miskrale, brandende, 106-107, 181-182 |
| Mlavu, 71 n., 116, 130, 131 |
| Modderfontein, 107 |
| Moolman, burger, 66 |
| Morawiese Broederkerk, 200 n., 201 n. |
| Morawiese sendelinge, xix, 8-9 |
| Morkel, Daniel Johannes, 6 |
| Morkel, Willem, 4 |
| Mosselbaai, xxxii, 27-30, 32, 42 |
| Mostert, Jan, 195 n. |
| |
| |
| Mostert, vk. Nicolaas, 212 |
| Mosterthoek(pas), 195-196 |
| Mouillepunt, xviii |
| Muizenberg, xi, 16 n. |
| Muller, kommissaris A., xxx |
| Muller, Cornelis Johannes, 97 n. |
| Muller, skoenmaker H., 194 |
| Muller, Hillegert (Hilgard), 14 n., 16, 23 n., 24, 42 n., 94 n., 97 n. |
| Muller, vk. Ignatius Johannes, 60 n., 64 n., 93 n., 94-95, 97 n., 120, 152 n. |
| Munnik, Johannes Hendrik, 200 |
| Murray, John, 30 |
| Myburgh, Philip(pus) Albert(us), 3 |
|
| Naudérivier, 113 |
| Ndlambe, sien Slambie |
| Neethling, mr. Johannes Henoch, 3 n., 61 n. |
| Nelson, Coenraad, 2, 10 |
| Ngqika, sien Gaika |
| Nietgenaamd of Nooitgedacht geleegen aan 't warmebad boven d' oliphantsrivier, 149 n. |
| Nieuwejaarsdrif, 104 |
| Nieuwejaarsrivier, 104 |
| Nieuwe Uitkyk, 206 |
| Nieuwe Veld, 191 |
| Nieuwevelds Gebergtens, 183, 185-186 |
| Nooitgedacht geleegen aan de Sneeuwbergen, 181 n. |
| Noorsdoring, 57, 60 |
|
| Oberholster, Michiel, 181, 188 n. |
| Oberholster, Pieter, 180 n., 181, 188 n. |
| Olifante, 106, 110 |
| Olifantsrivier (in die Karoo), 188 |
| Olyphantskop, 200 |
| Olyphantskop, De Kleine, 200, 213 |
| Oost(en)wal (Oosterwal), 205-206 |
| Oosthuysen, Gerhardus, 95-97 |
| Oranjefontein, 203 |
| Oranjerivier, 158, 169 n., 170-173, 174, 183 |
| Oribi, 53 |
| Otto, vk. Andries, 7-8 |
| Onverwacht (van Morkel), 6 |
| Onverwacht (by Onzer), 50 |
| Outenikwaland, 31-34, 42 |
|
| Paapenbies(jes)fontein, 97 |
| Paarden-eiland, 2 n., 199 n. |
| Palmietrivier, 6, 7 |
| Palo, 79 n., 130 |
| Papegaaie, 120 |
| Papenboom, 2 n. |
| Papenkuilsfontein (by Groenkloof), 201 |
| Papenkuylsfontein (in Algoabaai), 51 n., 62 n., 96 n. |
Paravicini di Capelli,
| B.E., (grootvader), xii-xiii; |
| C.L., (broer), xiii n.; |
| E., (broer), xiii n.; |
| J.C., (oorgrootvader), xii; |
| J.C., (vader), xii-xiii; |
| J.C.J., (kleinseun), xxiii; |
| J.J.E., (enigste seun), xxi, xxiv; |
| J.P., (broer), xiii n. |
|
Paravicini di Capelli, kapt. Willem Bartholomé Eduard,
| afkoms en lewensloop, xi-xxiii; |
| akwarelle, xxiv, xxvi-xxvii, 14 n., 20 n., 35 n., 36 n., 47-48, 62 n., 81 n., 84 n., 121 n., 124 n., 147 n., 164 n., 165 n., 168 n.; |
| Algoabaai, vooruit na, 61; |
| betaalmeester op reis, 47; |
| bevel oorgeneem, 177; |
| briefwisseling op reis, 10 n., 18, 41 n., 42, 47, 64, 70, 72, 92 n., 95, 97, 152, 154; |
| donderstorm beskryf, 52; |
| Gaika, gee uniform aan, 124; |
| heemraadsvergadering, aanwesig by, 154; |
| jag op reis, 20, 37, 101; |
| joernaal, xxiv-xxvi, xxviii; 47, 128 n.; |
| landkaarte verbeter, 38-41, 55, 206, 208; |
| luiperd, ontmoeting met, 120; |
| musikant by die dans, 31, 49; |
| onderhandelinge, aanwesig by, 72-73, 89, 123 e.v. |
|
| |
| |
| ongeluk op kwaggajag, 175-176; |
| ryperd, koop van, 95; |
| sabel aan A. swartbooi geleen, 84; |
| sabel verbrand, 141; |
| Tamboekie-koningin, binnehaal van, 123; |
| Van der Kemp, besoek aan, 98-100; |
| verdwaal in Sneeuberg, 159-160; |
| verdwaal op jag, 166-167 |
|
| Paravicini di Capelli, W.H.B., (kleinseun), xxiv-xxv |
| Passet, chir.-maj. J.P., 3, 20, 47, 109, 166, 175-176, 177 |
| Paterson, William, 202 n. |
| Patras, Abraham, 210 |
| Patrysberg, 207, 208, 210 n. |
| Patryzeberg, 207 |
| Perdeteelt, 10, 20, 204 |
| Picqueniers Kloof, 204 |
| Pienaar, Barend, 194 n. |
| Pienaar, Pieter, 195 n. |
| Pienaar, Schalk Willem, 194 |
| Pienaarskloof, 193 n. |
| Piesangrivier, 41 |
| Pietersen, Hermanus, 56 |
| Pillier, Marthinus Nicolaas, 114, 146 |
| Piquetbergen, 204 |
| Pl(a)atje, baster, 93, 125 n. |
| Platdrift (aan Gamka), 189 |
| Platjes drift gel: aan de Zeekoe drift, De, 53-54 |
| Plettenbergsbaai, xxv, 24, 35 n., 39-42, 45 |
| Plettenbergsbaken, xv., 148 n., 167 n., 176 |
| Pluto, oorlogskip, xiv |
| Poespasvallei, 14 |
| Pokkies, sien Kindersiekte |
| Portman, graveur L., xxvii, 62 n., 121 n. |
| Portugeesche Fonteyn, 211 |
| Posdiens, binnelandse, xvi, xix-xx |
| Post, lyfbediende van genl. Janssens, 124 n. |
| Potgieter, wed. Frederik, 55 |
| Potgieter, Philip, 178-179 |
| Potgieter, Theodorus, 53 n., 54, 55 n. |
| Pretorius, Marthinus Wessel, 148-149, 159 n. |
| Pretorius, Petrus Jacobus, 145, 149 n., 159-161 |
| Prinsloo, Marthinus ‘Kasteel’, 111-113, 153 n. |
| Prinsloo, Willem, die ouere, 111 n. |
| Prinsloo, Willem, die jongere, 110 |
|
| Quartelfontein over de Hexrivier, De, 194 |
|
| Rabe, Johannes Christiaan, 200, 208 n., 212 |
| Rademeyer, vk. Cornelis, 49 |
| Rarabe (Gaggabee), 71 n., 116 n., 130 |
| Rautenbach, wed. Georg Friedrich, 102 n. |
| Rautenbachsdrif, 102 n. |
| Read, eerw. James sr., 63, 71 n., 95, 98 |
| Redelinghuys, Johannes Hermanus, 11 |
| Reebok (ribbok), 19 |
| Renoster, 105 |
| Rens, Jan (Johann) Adam, 69 n., 95 n., 96 n., 97 n. |
| Rens, Willem, 154 n. |
| R(h)eeboksfontein, xv, 31 |
| Rhenosterbergen, 158, 162, 164, 172, 179, 183 |
| R(h)enosterfontein aan de Breede Rivier, 2 n., 19-20, 22 |
| R(h)enosterfontein gel: agter de roggeveldsberg (aan Sneeuberg), 181, 183 n. |
| R(h)enosterkop, 185 |
| R(h)enosterrivier, 188 |
| Rietbaai, 206 |
| Rietvalley, xvii, 199, 213 n. |
| Rietvalley (Uitenhage), 96 n., 103 n. |
| Riviersonderend, 8-9, 11-12 |
| Robbertsz, J. (gevangene), 156, 183 |
| Roets, vk. Nicolaas J., 153 |
| Roggeveld, 183 |
| Roode Blom, 205 |
| Roodepan (Bethelsdorp), 96 n. |
| Roodebergen, 163, 166 |
| |
| |
| Roode Zand, 196 |
| Roode Zandkloof, 196 |
| Rose, eerw. Christian Ludwig, 8 |
| Rossouw, Gabriel Josua, 204 n. |
| Rotstekeninge, 145 |
| Rotterdam, 19 |
| Ruigtevallei, 36 |
|
| Sagener (Sagenaar), Frederik Willem, 180, 181 n. |
| Sakka, 79 n. |
| Saldanhabaai, xvii-xviii, 199-200, 202, 205-208 |
| Salpeterneerslae, 145, 151, 189 |
| Schaap Eiland, 205-206 |
| Schafplaats (Springfontein), 207 |
| Scheepers, wed. Gerrit, 96, 103 |
| Schwinn, eerw. Johann Daniel, 8 n. |
| Seekoeie, 58, 170-173, 209-210 |
| Seekoeirivier, sien Zeekoerivier |
| Siccama, kol. en kapt.-ter-see, 56 n., 61 |
| Simonstad(baai), 4 n., 6 |
| Sint Helenabaai, xvii-xviii, 32 n., 199, 206-209 |
| Sint Sebastiaansbaai, 21 |
| Sitsikamma, 54, 185 |
| Slabber, vk. Dirk, 205, 208 |
| Slabber, Johannes, 203, 205 n. |
| Slagterspoort, 191 n. |
| Slagtersfontein, 191 n. |
| Slambie (Ndlambe), xv, 66 n., 71, 79, 86, 90, 93, 116 n., 119, 127 n., 130 n. |
| Slang(e)rivier, 23 |
| Smies, J., xxvii, 121 n. |
| Smit, heemr. Andries Adriaan, 150 n., 154 n. |
| Smit, wed. Pieter, 211 |
| Sneeuwbergen, 114, 144, 158, 160-161, 163-164, 172, 179 n., 180, 182 |
| Snyman, Cornelis Johannes, 25 |
| Soetmelksfontijn aan de bosjesmansrivier, 103 |
| Soldaten Post, 208, 210 n. |
| Sondagsrivier, sien Zondagsrivier |
| Soutpanne by Algoabaai, 77-78, 100 |
| Spek(boom)berge, 145, 151 |
| Spel van Hottentotte, 57 |
| Spion, De, oorlogsbrik, 56 n., 57, 61 |
| Spondo, 116 |
| Springbokke, 101, 107-108, 118, 179 |
| Sprinkane, 141 |
| Stadler, Hendrik Anton, 207 |
| Stapelberg, Frans Petrus, 114 |
| Steenman, Christiaan, 114, 146 |
| Stellenbosch, xxx, 77, 188 |
| Stockenström, Andries jr., 144 n., 190 |
| Stofberg, Jacobus, 205-206 |
| Stoltz, Gabriël, 65-66, 68, 79-80, 86, 89, 94 |
| Stompehoek, De, sien Oostwal |
| Strijdom, kmdt. Johannes, 88, 109 |
| Strijdom, Matthys, 49 |
| Struenzee, graaf, J.F., 28 |
| Stuurman, Bootsman, 80 |
| Stuurman, David, 65 n. |
| Stuurman, Klaas, 65-68, 71, 78 n., 80, 83-85, 88-89, 92-93, 97, 120 n. |
| Swawelbronne, 145 |
| Swellendam en distrik, xi, xix, 14-16, 21, 34, 70, 77, 94, 96 n. |
| Swellengrebel, goew. Hendrik, 15 |
| Swellengrebel, Hendrik jr., 60 n., 101 n., 118 n., 190 n. |
|
| Tafelberg, 162 |
| Tamboekies (AbaTembu), 116, 128, 146 |
| Tamboekie-koningin, 116-117, 122-124, 127, 131 |
| Tarka, 144, 164 n., 188 n. |
| Teebusberg, 163-164 |
| Ten Damme, Helena Wilhelmina, 15 n. |
| Terblanche, wed. Pieter, 31, 36 n., 37 n., 38 n., 39 n. |
| Terblanche, Pieter, Pieterseun, 31 n., 37 |
| Theefontein, 203 n., 204, 211 |
| Theron, vk. Christiaan Gabriel, 195 |
| Theunissen, ‘baas’ Marthinus, 10 |
| Thibault, Louis-Michel, xvi |
| Tholie (Tuli, Tolie), 79, 87-88, 90, 93, 116 n. |
| Tim, Gabriël Cornelis, 183 |
| |
| |
| Toekoetarie gel: tusschen de Zwartkops en Zondagsrivieren, De, 83 n. |
| Tooverberg, 167 n., 168, 172 n. |
| Tooverfontein gel: in de koup over de Buffelsvalij, De, 182 n., 183 n., 184 n. |
| Touwsrivier, 193 n., 194 |
| Trak'taco (Trakadakouw), 36 |
| Tregardt (Trigardt), Carolus Gustavus, 112-113 |
| Tregardt (Trigardt), Carolus Johannes, 112-113 |
| Tregardt (Trigardt), Jacobus Gustavus, 112-113 |
| Trompetter, Hans, 65 n., 66 n., 79-80, 92 |
| Truter, Johannes Andreas, 61 n. |
| Tshiwo, 130 |
| Tsjatsjoe, 87, 90, 93 |
| Twee Fonteynen gel: op de hoek van d' Esschenboschberg, De, 53 |
| Twee fonteinen in de Hooyvlakte aan de Groene Bergh, De, 186 |
| Tygerberg(e), xix n., 6 |
| Tijgerfontein, 25 |
|
| Uitkykheuvel, sien Klipberg |
| Uitvlugt, De (aan Diptka), 19, 188 n. |
| Umlao, sien Mlavu |
| Uwens, wed. Dirk, 33 |
| Uylekraal, 204 n., 211 |
|
| Valsbaai, 4-5, 40, 111 |
| Van Aswegen, Jonathan Jacob, 184 |
| Van Beulen, Petrus Johannes, 53 |
| Van Cloon, mr. Dirk, 210 |
| Van de Graaff, landdros H., 195 n. |
| Van der Burg, wed. Stephanus, 190 |
| Van der Kemp, dr. Johannes Theodorus, xxxii, 41 n., 63-64, 66, 71 n., 72, 79 n., 93 n., 94, 95 n., 96-100, 128 n., 135 n., 155, 190 n. |
| Van der Merwe, vk. Petrus, 195 |
| Van der Walt, Andries Johannes, 153 |
| Van der Walt, veldkmdt. Johannes Petrus, 148, 153-154, 158 n., 161, 164-168, 173 n., 177, 178 n. |
| Van der Walt, Nicolaas, 148 n., 153 n., 164 |
| Van der Walt, Petrus Jacobus, 165 |
| Van der Walt, kmdt. Tjaart, xxx, 46 n., 66 n., 148 n., 149, 152-153, 164 n., 167 n. |
| Van der Waltsfontein, 167-168 |
| Van der Watt, Cornelis, 43 |
| Van der Watt, Hendrik, 43 |
| Van Heemskerck, Anna C.J. (moeder), xiii |
| Van Heerden, Carel Jacobus, 183-184 |
| Van Heerden, Izak, 114, 146 n. |
| Van Heerden, Pieter Schalk, 119 n., 144, 146 n. |
| Van Heerden, vk. Willem, 119, 153 |
| Van Heerden, Willem Jacobus, 146 |
| Van Hogendorp, Gijsbert Karel, xxxii, 35 |
| Van Jaarsveld, Zacharias Albertus, 82-83, 101, 113 n., 115 |
| Van Oldenbarneveld genaamd Witte Tullingh, Hendrica J., (eggenote), xiv, xxiii |
| Van Oldenbarneveld, mr. Hendrik J. (skoonvader), xiv, 99 n. |
| Van Outhoorn, mr. Willem, 209 n. |
| Van Plettenberg, goew. Joachim, 58, 110 n., 167 n., 168, 176, 190 n. |
| Van Polanen, mr. Rogier Gerard, 3 n. |
| Van Reede van Oudtshoorn, William Ferdinand, 3 n. |
| Van Reenen, Daniel (D.G.-seun), 2, 47, 196 n., 197 |
| Van Reenen, Dirk Gysbert, v, xv, xxviii, xxxiii, 1, 19-21, 47, 59 n., 66-69, 72-73, 88 n., 91-94, 95 n., 97, 101-102, 114, 119-120, 122, 124-125, 153 n., 154, 166, 175, 182, 184 n., 186 n., 193 n., 196 n., 197, 202 n. |
| Van Reenen, Gysbert, 204 |
| Van Reenen, Jacob (1727-1794), 2 n., 201 n., 212 n. |
| Van Reenen, Jacob (van Ganzekraal), 22 n., 201, 202 |
| Van Reenen, Jacob (Janseun), 199, 213 |
| |
| |
| Van Reenen, Johannes Gysbertus, 199 n., 202 n., 204, 211 |
| Van Reenen, Sebastiaan Valentyn, 202 |
| Van Rensburg, kmdt. Hendrik Janse, 17 n., 80, 82-84, 88, 91 n., 93, 104, 106 n., 107, 109, 116-117, 119, 122, 125 n., 144, 154 |
| Van Rensburg, Marthinus Philippus, 53 |
| Van Rooyen, vk. Cornelis Johannes, 65-66, 78 n., 94 n. |
| Van Rooyen, kmdt. Petrus Hendrik, xxx, 46, 68 n., 85 n., 93 n., 95, 97, 119 |
| Van Ryneveld, Willem Stephanus, 210 n. |
| Van Schalkwyk, Dirk, 106-107 |
| Van Schalkwyk, vk. Theunis Gerhardus, 211 |
| Van Stadensdam, 144 |
| Van Stadensrivier, 59, 61 n., 79 n. |
| Van Teylingen, Agnita T., (skoonmoeder) xv, 99 n. |
| Van Wyk, heemr. Louis, 147, 154 n. |
| Veneriese siekte, 134 |
| Venter, vk. Jacob, 163, 174, 178 n., 179 n. |
| Venter, Petrus, 163 |
| Venter(s)fontein, gelegen in de kopjes of losse heuvels agter de roode berg, 167 |
| Verdediging van die Kaap, xvi-xix |
| Verkeerde Valley, 193-194 |
| Verkeerde Valley gel: in 't Bokkeveld, De (Verloren Valley), 194 |
| Verkouteren, kapt., xix |
| Vermaak, Cornelis Tobias, 53 |
| Vermaak, Jacobus Stephanus, 52, 53 n. |
| Versfeld, Willem Ferdinand, 201 |
| Verwachting, De, hoekerskip, 57, 62-64, 66-67, 70-71, 80, 82, 94 |
| Verwey, Dirk Gysbertus, 200 |
| Veth, prof. P.J., xxiv |
| Viljoen, Albertus, 180 |
| Vis by Breederiviermond, 21-22 |
| Vischgat geleegen agter de Rhenosterberg, 162 |
| Visser, Johannes, 211 |
| Visrivier, Groot-, 58, 74-75, 80, 83-84, 101, 107, 111, 113-116, 118, 126, 131, 143-145, 147 |
| Visrivier, Klein-, 58, 107, 109, 113, 144 |
| Vlamink, Boesmantjie, 174 n. |
| Vleesbaai, 27-28 |
| Vogel, Johann Christian, 60, 61 n., 65, 79 |
| Vogelvaley, De, 196 n. |
| Volstruise, 12, 19-20, 61, 181, 185, 191 |
| Von Bouchenrüder, maj. F., xxxii, 22 n., 35 n. |
| Von Gilten, maj. Carl, 56, 61, 62, 63 n., 64 n., 65, 77, 82, 94, 97-98, 120, 152 n., 155-156, 186 |
| Von Lindenbaum, Johann, 38-39 |
| Von Manger, ds. Johann Heinrich, 15 n. |
| Voorburg, 4 n. |
| Vos, Johannes jr., 194 |
| Vosloo, Wessel, 37 |
| Vyf Brakkefonteinen, De, 28 n. |
| Vygekraal, 211 |
|
| Waens en toerusting, 2, 16, 24, 30, 46-48, 59-60, 95, 97, 118, 121, 196 |
| Waldeck, 5e bataljon, 56, 61, 67 n., 82 n. |
| Warnecke, Johann Conrad, 209-210 |
| Warnecke, kapt. Johann David, 210 n. |
| (Water)schildpadkuil, De, 211-212 |
| Wehr, dr. Johann H.F.C.L., 82 |
| Welgevonden, 83 n., 107 n. |
| Wessels, Hendrik, 11 |
| Wessels, kapt. Wessel, 205-206 |
| Weijers, Stephanus Janse, 36 |
| Wildeperd (bergkwagga), 12 |
| Wildevarke, 118 |
| (Willem) Cloetens Kraal, 42, 44 |
| Witsenberg, 195, 196 n. |
| Wit springbok, 108 |
| Wittedrift, 41 |
| Wolf, 89, 107, 180 |
| Wolfaardt, Guilliam, 41 |
| Wolskape, 103 n., 200 n., 201 n., 202, 204 n., 211 n. |
| |
| |
| Wolvefontein, 191 n. |
| Wolvehuys, 't, 195, 196 n. |
| Wolvenkop gel: in de Rodenberg agter de Renosterberg, 148 n., 164 |
| Wynberg, kamp by, xvii, 114, 180 |
| Wynberge, 6 |
|
| Zebra, sien Wildeperd |
| Zeekoegat gel: aan de Vetrivier, 24-25, 45 n. |
| Zeekoerivier (tak van Oranjerivier), 167 n., 168 n., 177-178, 179 n., 180 n. |
| Zeekoerivier aan 't houteniqualand over de Attaquaskloof, De, 54 |
| Zeekoerivier, Groot-, 55 |
| Zeekoerivier, Klein-, 56 |
| Zeekoerivierspoort (Eerste), 174 |
| Zeven Fonteinen, De, 30 n. |
| Ziekfontein (Modderfontein), 109 |
| Zoetemelksvalley, 10-11 |
| Zondagh, Matthys, 45, 49 n. |
| Zondagsrivier, 65, 82-85, 94 n., 101, 102 n., 149 |
| Zoute Vlakte, De (Zoute Kloof), 192 |
| Zoutrivier (by Kaapstad), 5 |
| Zoutrivier (in die Koup), 183, 184 n., 185, 188 n. |
| Zoutrivier (tak van Bergrivier), 210 |
| Zuurveld, 74-75, 81 n. |
| Zwagershoek, 109 |
| Zwartbooi, Andries ('t Nacananée), 68 n., 80-83, 85-86 |
| Zwarte (Berg(en), 183, 185-186, 188-189, 191 |
| Zwarte Rivier, De, 36 |
| Zwarte Riviers Drift, 189-190 |
| Zwartland, 203 |
| Zwartkopsrivier, xxvi, 62 n., 65-66, 79 |
| Zwartkopsrivier, Klein-, 78 |
| Zwartkopsrivierswagendrift, 66 n. |
| Zwartrivier (in Outenikwaland), 36 |
| Zwartwatersberg, 106 |
| Zwartwatersrivier, 106 |
| |
| |
| |
| |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd
