Reize in de binnen-landen van Zuid-Africa

verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar universiteitsbibliotheek Leiden, signatuur: V 2136

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Reize in de binnen-landen van Zuid-Africa van W.B.E. Paravicini di Capelli in de editie van Willem Johannes de Kock uit 1965. Het originele handschrift dateert uit 1803-1804.

 

redactionele ingrepen

Tussen vierkante haken zijn koppen toegevoegd.

p. 102: 14e → 4e. ‘ZATURDAG den 4e JUNY.’

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. ii, *1, *4, viii, 214, 278) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

 

 

[pagina i]

REIZE IN DE BINNEN-LANDEN VAN ZUID-AFRICA

 

[pagina iii]

REIZE IN DE BINNEN-LANDEN VAN ZUID-AFRICA

Gedaan in den Jaare 1803 door

W.B.E. PARAVICINI DI CAPELLI

Kapitein Aide de Camp, by den Gouverneur van de Caap de Goede Hoop

Uitgegee en toegelig met inleiding, voetnote, sketskaarte en verkorte weergawe in Engels deur

DR. W.J. DE KOCK

Hoofredakteur

Suid-Afrikaanse Biografiese Woordeboek

VAN RIEBEECK-VERENIGING

KAAPSTAD

1965

 

[pagina iv]

GEDRUK IN KAAPSTAD DEUR GOTHIC DRUKKERY BEPERK

 

[pagina ix]

INHOUDSOPGAWE

		Pagina
Voorwoord		v
Lys van illustrasies en kaarte		x
Inleiding		xi
Nederlandse teks van die joernaal van W.B.E. Paravicini di Capelli, 3 April-13 Augustus 1803		1
Nederlandse teks van die reis na Saldanha- en St. Helenabaai, 17-27 Mei 1804		199
English Summary:
	Introductory remarks	215
	Journey in the interior parts, 3 April-13 August 1803	220
	Journey to the Saldanha and St. Helena Bays	266
Geraadpleegde bronne		271
Register		279