De Salamandra in een vlammende vier, was de Wapen oft Devijse van wijlen den Edelen ende grootdadigen Coninck Fransoys den eersten van dien naem: ende daer te voren oock van Graef Carel van Angoulemme, sijnen vader.
Aengaende dese Salamandra, Plinius schrijft datter een dier is alsoo geheeten, het welck door sijnen couden aert het vier doet wtgaen, min nog meer dan ijs. Ander seggen dat sij int vier leven can. Immers meest alle de werelt stemt gelijckelijck, dat sij door t'vier gevoedt wort. Soo veel isser af, mij gedenckt noch wel, dat ick een medalie oft penninck gesien heb, die den voorseyden Coninck van coper oft metael had laten slaen, op de welcke aen de eene sijde gemaect was eenen Iongelinck, ende aen d'ander sijde dese tegenwoordige Deviis vande Salamander in't vier, met dit Italiaensch woort: Nutrisco il buono, & spengo il reo, dat is, Ick voe den goeden, en doe vergaen den boosen. Dat noch meer is, beneffens menige ander plaetsen ende Conincklicke hoven ende palaysen, daer dese Salamandra noch op den dach van heden opgerecht ende verheven staet, ick hebse oock gesien in een seer costelicke ende waerde tapisserije te Fontaynebleau, met dese twee Latijnsche dichten daer bij:
Vrsus atrox, Aquilaeque leues, & tortilis Anquis,
Cesserunt flammae iam Salamandra tuae.
dat is, Den Beer fel, de Arents seer snel, de gevlochtene Slange
Zijn nu voor dijn vlam ô Salamandra gevlucht.
Auteursrechtvrij
