Syntaktische-elementenlijst

ook in wie dan ook enz.

A. Binnenbouw

1 Syntagmatiek

De drie par. zijn onscheidbaar, en je kunt er een vzaz-p aan toevoegen:

door wat dan ook heen

Het geheel betekent een veralgemening: ‘het doet er niet toe, wie, wat, waar enz.’

2 Paradigmatiek

Dan is voor sommige ABN-sprekers weglaatbaar en heeft geen betekenis, ook is par.-loos en heeft een veralgemenende betekenis; de leden van het par. wie zijn wat, welk(e)Ø, wat voor een/wat voor Ø; waar, wanneer; waarmee, waarbij enz.

Daarbij passen kanttekeningen. Een halfvaste uitdrukking is hoe dan ook ‘op welke manier dan ook’, ‘wat er ook gebeurt’:

je zult hoe dan ook op tijd {moeten} {zijn}

De vn-bw's zijn hier onscheidbaar. - Bij wat voor een/wat voor Ø is een zin invoegbaar:

uit de bibliotheek (moet) (je) [tuiskomen} met wat voor een boek dan ook

B. Buitenbouw

1. Syntagmatiek

a. ww-pd

Wie dan ook heeft een unieke eigenschap, nl. een hele sterke band met - meestal - een voorafgaand onbep. woord uit de reeks iemand/niemand/iedereen; het kan zonder dat niet voorkomen:

ⵠ	◻	○
(wie dan ook)	(kan)		misschien {helpen} (uitg.)
	(kan)	(wie dan ook)	misschien {helpen} (uitg.)
(iemand, wie dan ook)	(kan)		misschien {helpen}

Maar nu doet zich een par. beperking voor:

(iets, wie dan ook)

(kan)

misschien {helpen} (uitg.)

Er moet m.a.w. een korrelatie zijn tussen iemand (‘persoon’) en wie (‘persoon’), tenzij... bij splitsing, en dan hebben we heel duidelijk twee zinsdelen:

(iemand waar dan ook)	(kan)		misschien {helpen} (uitg.)
(iemand)	(kan)		misschien {helpen}, vwaar dan ookv
(iemand)	(kan)	vwaar dan ookv	misschien {helpen}

Waar dan ook kan behalve deel van de middengroep dus ook uitloop zijn.

Bij een (schijn)rond patroon is herhaling van het vzaz m.i. verplicht:

bij niemand, bij wie dan ook (mag) (je) {lenen}

b. zn-pd

Een voorbeeld met een niet-woord:

ⵠ	◻
[een vriend van wie dan ook]	(was) (ie)	zeker niet
(hij)	(was)	[geen vriend van wie dan ook]

Ook hier vinden we meestal een semantische parallel, nl. tussen vriend en wie.