Reize door het aapenland (onder pseudoniem J.A. Schasz)

Regelnummers proza verbergen

Vier en twintigste hoofdstuk
De verdenking

1585Verscheiden Aapen echter, aan wien den inhoud van het Request 1586ter ooren was gekomen, waren niet geheel vrij van verdenking op¹⁵⁸⁶ 1587hunne Egtgenooten te hebben. Zij dagten, dat wanneer zij zo sterk 1588op een nieuwe aanzetting gesteld waren, er dan ook een zekere 1589behoefte moest plaats hebben, en dat, om aan dezelve te voldoen,

1586 verdenking op: achterdocht jegens.

[p. 115]

1590zij mooglijk twee Aapen zouden kunnen verkiezen. Want, zeiden 1591zij, twee Aapen, elk met éénen staart, zijn immers even zo goed 1592als een Aap met twee staarten?

1593Deeze smeulende jalousie barstte eerlang tot een geweldige vlam 1594uit. In veele Boomgezinnen ontstonden de hevigste geschillen, en¹⁵⁹⁴ 1595in dergelijke gevallen hadden de Vaders het altoos het kwaadste. 1596De jonge Aapinnetjes hielpen hunne Moeders; deezen waren er zelf¹⁵⁹⁶ 1597voor, om in stede van één, - nog twee, drie, vier en meer aan- 1598zettingen te doen. De jonge Aapen waren insgelijks tegen hunne 1599Vaders aangekant. Als er één goed is, gelijk hij goed is, zeiden zij, 1600dan kunnen twee niet kwaad zijn.

1594 Boomgezinnen: naar analogie van huisgezinnen.

1596 deezen: de jonge apinnetjes.
zelf: zelfs.
titel hfdst. 25 verwondering en verbaazen: hebben hier de tegenwoordige betekenis van ‘bevreemding’ en ‘vreemd vinden’; cf. echter hiervóór, r. 90 en 934.