Brieven uit Miavoye

[p. 14]

Miavoye-Anthée, 5-10-27.

Mijn beste du Perron,

Beurt om beurt ontving ik van je: boeken, des heren van Eckeren's tijdschrift, een brief; om alles mijn hartelikste dank. Bij al deze zendingen hoort feitelik kommentaar, doch vooreerst zal ik maar beginnen met het oord waar ik vertoef een plaats op onze kaart te geven. Om er van uit Gistoux te geraken zijn er, éenmaal voorbij Namur, twee wegen, 1^o per spoor over Namur-Dinant (hier waarschijnlik overstappen) Hastières en dan van Hastières per auto naar Miavoye. Indien ik de dag weet, zal ik een auto bestellen, anders bestaat de kans dat je er geen vindt. Miavoye is een uur lopens van Hastières; 2^e Namur-Dinant per spoor en dan Dinant-Anthée met het buurttrammetje dat je te Anthée brengt, twintig minuten van Miavoye (55 fr. in de Reisgids).

Wat middageten en gouter betreft, dat gebeurt zonder moeilikheden bij ons en daartoe ben je mijnerzijds vriendelikst geïnviteerd. Stellig kan je op éen dag heen en terug wanneer je tijdig vertrekt. Zou je over twaalven arriveren en niet gemiddagmaald hebben, zo kom je ook nog wel terecht: de arts en zijn vrouw zijn nette mensen.

Wat betreft de weg kan ik je niet raden; je moet de korrespondenties bestuderen. Het autoritje kost 14 fr. van Hastières naar Miavoye. Nu heb je al de inlichtingen die ik je geven kan, aangezien ik hier nog niet verder ging dan mijn chaise-longue.

[p. 15]

Zo'n ‘Gulden Winckel’ is voor een zieke - je weet ik stak acht dagen in mijn bed - een hele schat. Biezonder wanneer men over zich geschreven ziet en anderzijds door vrienden. - Die gebeurtenis met Alie Smeding is kostelik, onbetaalbaar! Het slachtoffer Smeding biezonder is de moeite waard in de beschrijving van al het leed dat zij, terwille van de Waarheid, op zich nam. Ik, voor mijn part, vind de aanval van die bouwarbeiders te Enkhuizen, die, ‘als bij vergissing’ (tekstueel) een baksteen vlak achter Mej. Smeding lieten neervallen, het meest schokkend. Hartroerend is het ook dat zij bij vrienden een mansardekamer kreeg. En nu Holland op zijn best: ‘De Zondaar’ pornografie! Je terechtwijzing is voortreffelijk, voor al de betrokkenen, voor Smeding, voor Nijhoff enz.

Zo, je bent alweer klaar met een nieuwe uitgave van B.G. aan E.? Ditmaal dus onder jouw naam, als ik je goed begrepen heb. De opdracht aanvaard ik met mijn hartelikste dank, je doet er me wel plezier mee, maar... is dat wel ‘richtig’ met de andere vroegere opdrachten. Mag je dat zo: de 1^e uitgave aan diè, de 2^e aan diè opdragen? - Ik heb er niets op tegen, maar ik vind dat die anderen hun vertelling zowat als hun bezit mogen beschouwen. Wat denkje daarvan? In dat geval zou ik voor de opdracht van het ‘Nutteloos Verzet’ mij kandidaat stellen. Maar hoe ook, ik dank je wel.

Wat de heer Greshoff betreft, ik heb hem die twee gedichten nog niet gestuurd. Redenen daartoe zijn tweeërlei: 1^e ik heb ‘Nachtelike Optocht’ niet hier; ik zou dus, naast ‘Melopee’ iets anders moeten stu-

[p. 16]

ren; 2^e ik heb wel een beetje schrik van bloemlezingen, misschien ga ik daar met twee gedichtjes staan, en U.d. Voorde b.v. met twaalf sonnetten? - Dan is het publiek al meteen georiënteerd, wie of de ‘grootste figuur’ is.

‘Narrenwijsheid’ was, tot je het mij zondt, me onbekend. Het kan bezwaarlik een verlies genoemd worden; misschien echter voor de literatuurkenner een schande. Het is goed dat ik de ‘Wandelende Jood’ van Vermeylen herlezen heb: dat het zo onbeduidend was, als het me nu voorkomt, stond me niet in het geheugen.

Je nieuwe verhalen zie ik met ongeduld tegemoet. Nu, met hartelikste groeten, tot binnenkort,

Je Paul v.O.