|
| |
| |
| |
Noten en literatuur
Gebruikte afkortingen
| BN |
Bibliothèque Nationale |
| GAG |
Göppinger Arbeiten zur Germanistik |
| KB |
Koninklijke Bibliotheek |
| MSB |
Middeleeuwse studies en bronnen |
| NLCM |
Nederlandse literatuur en cultuur in de middeleeuwen |
| Ntg |
De nieuwe taalgids |
| OGE |
Ons geestelijk erf |
| RU |
Rijksuniversiteit |
| TNTL |
Tijdschrift voor Nederlands(ch)e taal- en letterkunde |
| UB |
Universiteitsbibliotheek |
| UvA |
Universiteit van Amsterdam |
| VMKVA |
Verslagen en mededeelingen der Koninklijke Vlaamsche Academie voor taal- en letterkunde |
| VU |
Vrije Universiteit |
| ZfdA |
Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur |
| ZfdPh |
Zeitschrift für deutsche Philologie |
| |
| |
| |
Literatuur bij Frits van Oostrom
| Bumke, J., Geschichte der deutschen Literatur im hohen Mittelalter. München, 1990, Deutscher Taschenbuch Verlag 4552. |
| Franssen, P.J.A., ‘17 augustus 1479: Gerard Leeu voltooit te Gouda het drukken van “Die hystorie van Reynaert die vos” - Oude verhalen voor nieuwe lezers’, in: Schenkeveld-van der Dussen 1993, 109-115. |
| Gerritsen, W.P., ‘Geschiedverhaal of schetskaart. Overwegingen bij Knuvelders “Handboek”, deel 1, vijfde druk’, in: Ntg 68 (1975), 89-109. |
| -, ‘Vertalingen van Oudfranse litteraire werken in het Middelnederlands’, in: R.E.V. Stuip (red.), Franse literatuur van de middeleeuwen. Muiderberg, 1988, 184-207. |
| -, ‘“De lust voor dezen studietak”. De medioneerlandicus en zijn publiek’, in: F.P. van Oostrom e.a., Misselike tonghe. De Middelnederlandse letterkunde in interdisciplinair verband. Amsterdam, 1991, NLCM 5, 171-187 en 231-234. |
| Janssens, J.D., ‘De arturistiek: een “Wout sonder genade”. Beschouwingen over de “Roman van Walewein”, “Die wrake van Ragisel”, “De roman van Ferguut”, de Lancelotcompilatie en de “Roman van de ridder metter mouwen”’, in: SpL 21 (1979), 296-318 en 22 (1980), 47-67. |
| Jonckbloet, W.J.A., Geschiedenis der Middennederlandsche dichtkunst. Amsterdam, 1851-1855, 3 dln. |
| -, Geschiedenis der Nederlandsche letterkunde. Dl. 1 [Middeleeuwen], Groningen, 1868
|
| |
| |
| (2e, herz. dr., dl. 1 [Middeleeuwen], Groningen, 1873; 3e, herz. dr., dl. 1-2 [Middeleeuwen], Groningen, 1884-1885; 4e, herz. dr., dl. 1-2 [Middeleeuwen], Groningen, 1887-1889). |
| Kalff, G., Geschiedenis der Nederlandsche letterkunde. Dl. 1-2 [Middeleeuwen], Groningen, 1906-1907. |
| Kienhorst, H., De handschiften van de Middelnederlandse ridderepiek. Een codicologische beschrijving. Deventer, 1988, 2 dln., Deventer studiën 9. |
| Meijer, R., Literature of the Low Countries. A short history of Dutch literature in the Netherlands and Belgium. 2e, herz. dr., The Hague [enz.], 1978. |
| Meijer Drees, M., K. Singeling, Th. Meder [e.a.], Nederlandse literatuur, een studiehandleiding. Groningen, 1993. |
| Mertens, Th. & F. Willaert, ‘[Recensie van het middeleeuwengedeelte in Schenkeveldvan der Dussen 1993]’, in: Ntg 87 (1994), 97-106. |
| Mierlo, J. van, ‘Over den “Ontwikkelingsgang der Nederlandsche letterkunde” door dr. J. te Winkel’, in: Tijdschrift voor taal en letteren 11 (1923), 145-182. |
| -, Geschiedenis van de Oud- en Middelnederlandse letterkunde. Antwerpen, 1928. |
| -, Geschiedenis van de letterkunde der Nederlanden. Dl. 1-2 [Middeleeuwen], 's-Hertogenbosch, 1939-1940 (2e, herz. dr., 's-Hertogenbosch [enz.], 1949). |
| NL: zie Schenkeveld-van der Dussen 1993. |
| Oostrom, F.P. van, ‘Lantsloot vander haghedochte’. Onderzoekingen over een Middelnederlandse bewerking van de ‘Lancelot en prose’. Amsterdam [enz.], 1981, Middelnederlandse Lancelotromans 1. |
| -, Reinaert primair. Over het geïntendeerde publiek en de oorspronkelijke functie van ‘Van den vos Reinaerde’. Utrecht, 1983. |
| -, ‘Jonckbloet: de grondlegger’, in: Literatuur 6 (1989), 325-328. |
| -, ‘Schetskaart of geschiedverhaal? Over methode en praktijk van (een) geschiedschrijving van de Middelnederlandse letterkunde’, in: -, Aanvaard dit werk. Over Middelnederlandse auteurs en hun publiek. Amsterdam, 1992, NLCM 6, 117-135 en 296-298. |
| Pleij, H., ‘De Vooys: letterkundige in deeltijd’, in: Literatuur 6 (1989), 341-344. |
| Poel, D.E. van der, De Vlaamse ‘Rose’ en ‘Die Rose’ van Heinrec. Onderzoekingen over twee Middelnederlandse bewerkingen van de ‘Roman de la Rose’. Hilversum, 1989, MSB 13. |
| Reynaert, J., e.a., Wat is wijsheid? Lekenethiek in de Middelnederlandse letterkunde. Amsterdam, 1994, NLCM 9. |
| Romein, J., Tussen vrees en vrijheid. Vijftien historische verhandelingen. Amsterdam, 1950. |
| Schenkeveld-van der Dussen, M.A. (hoofdred.), Nederlandse literatuur, een geschiedenis. Leiden, 1993. |
| Tollebeek, J., De toga van Fruin. Denken over geschiedenis in Nederland sinds 1860. Amsterdam, 1990. |
| Vooys, C.G.N. de, Letterkundige studieën: verzamelde opstellen. Groningen, 1910. |
| Wehrli, M., Geschichte der deutschen Literatur vom frühen Mittelalter bis zum Ende des 16. Jahrhunderts. 2e dr., Stuttgart, 1984. |
| Willaert, F., ‘Van Mierlo: de voordelen van vooroordelen’, in: Literatuur 6 (1989), 345-349. |
| -, ‘[Recensie van Van der Poel 1989]’, in: TNTL 107 (1991), 311-319. |
| Winkel, J. te, De ontwikkelingsgang der Nederlandsche letterkunde. Dl. 1 [Middeleeuwen], Haarlem, 1908 (2e dr., dl. 1-2 [Middeleeuwen], Haarlem, 1922). |
| |
| |
| |
Literatuur bij J. Goossens
| Beckers, H., ‘Die mittelfränkischen Rheinlande als literarische Landschaft von 1150 bis 1450’, in: ZfdPh 108 (1989), Sonderheft, Literatur und Sprache im rheinischmaasländischen Raum zwischen 1150 und 1450, 19-49. |
| Besamusca, B., ‘Walewein’, ‘Moriaen’ en de ‘Ridder metter mouwen’. Intertekstualiteit in drie Middelnederlandse Arturromans. Hilversum, 1993, MSB 39. |
| Bischoff, B., ‘Die Schriftheimat der Münchener “Heliand”-Handschrift’, in: Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur (Tübingen) 101 (1979), 161-170. |
| Boor, H. de, Die deutsche Literatur von Karl dem Grossen bis zum Beginn der höfischen Dichtung. München, 1967, Geschichte der deutschen Literatuur von den Anfängen bis zur Gegenwart 1. |
| Bruin, C.C. de (ed.), Het Luikse diatessaron. Met de Engelse vertaling van A.J. Barnouw. Leiden, 1970, Verzameling van Middelnederlandse bijbelteksten, kleine reeks, afdeling Evangeliënharmonieën 1. |
| Coun, Th., ‘De Limburgse literatuur en de slag van Woeringen’, in: J. Goossens (red.), Woeringen en de oriëntatie van het Maasland. Hasselt, 1988, 65-88. |
| Dijk, H. van (ed.), Het ‘Roelantslied’. Studie over de Middelnederlandse vertaling van het ‘Chanson de Roland’, gevolgd door een diplomatische uitgave van de overgeleverde teksten. Utrecht, 1981, 2 dln. |
| Duinhoven, A.M., Bijdragen tot reconstructie van de ‘Karel ende Elegast’. Assen, 1975. |
| Ehrismann, G., Geschichte der deutschen Literatur bis zum Ausgang des Mittelalters, dl. 2/1, Die mittelhochdeutsche Literatur / Frühmittelhochdeutsche Zeit. München, 1922. |
| Gerritsen, W.P., ‘Geschiedverhaal of schetskaart. Overwegingen bij Knuvelders “Handboek”, deel 1, vijfde druk’, in: Ntg 68 (1975), 89-109. |
| Goossens, J., ‘Oudnederlandse en Vroegmiddelnederlandse letterkunde’, in: TNTL 98 (1982), 241-272. |
| - (ed.), ‘De nieuwe fragmenten van Hendrik van Veldekes “Sente Servas”’, in: Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Academie voor Nederlandse taal- en letterkunde 1990, 151-167. |
| - (ed.), ‘Die Servatiusbruchstücke. Mit einer Untersuchung und Edition der Fragmente Cgm 5249/18, 1b der Bayerischen Staatsbibliothek München’, in: ZfdA 120 (1991), 1-65. |
| Grundmann, H., Religiöse Bewegungen im Mittelalter. Untersuchungen über die geschichtlichen Zusammenhänge zwischen der Ketzerei, den Bettelorden und der religiösen Frauenbewegung im 12. und 13. Jahrhundert und über die geschichtlichen Grundlagen der deutschen Mystik. 4e dr., Darmstadt, 1977. |
| Gysseling, M., ‘Limburgse teksten in de volkstaal uit de 12de en 13de eeuw’, in: Album M. Bussels. Hasselt, 1967, 295-301. |
| - (ed.), Corpus van Middelnederlandse teksten (tot en met het jaar 1300). M.m.v. en van woordindices voorzien door W. Pijnenburg, 2e reeks, Literaire handschriften. 's-Gravenhage, 1980-1987, 6 dln. |
| Henry, A. (ed.), L'oeuvre lyrique d'Henry III, duc de Brabant. Brugge, 1948. |
| Janssens, J.D., Dichter en publiek in creatief samenspel. Over interpretatie van Middelnederlandse ridderromans. Leuven [enz.], 1988, Leuvense studiën en tekstuitgaven, nieuwe reeks 7. |
| Jonckbloet, J.A., Geschiedenis der Nederlandsche letterkunde. Dl. 1, herz. door C. Honigh, 4e dr., Groningen, [1887]. |
| |
| |
| Kalff, G., Geschiedenis der Nederlandsche letterkunde. Dl. 1, Groningen, 1906. |
| Klein, Th., ‘Die Straubinger “Heliand”-Fragmente: altfriesisch oder altsächsisch?’, in: R.H. Bremmer Jr., G. van der Meer & O. Vries (red.), Aspects of Old Frisian Philology. Amsterdam [enz.], 1990, Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 31-32, 197-225. |
| -, ‘Zur Sprache des Münchener “Prosa-Lancelot”-Fragments’, in: U. Mehler & A.H. Touber (red.), Mittelalterliches Schauspiel. Festschrift für Hansjürgen Linke zum 65. Geburtstag. Amsterdam [enz.], 1994, Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 38-39, 223-240. |
| Knuvelder, G.P.M., Handboek tot de geschiedenis der Nederlandse letterkunde. Dl. 1, 5e dr., 's-Hertogenbosch, 1970. |
| Mantingh, E., ‘Pionier als Jacob van Maerlant. Interview met Frits van Oostrom’, in: Madoc 8 (1994), 76-87. |
| Mertens, Th., ‘Boeken voor de eeuwigheid. Ter inleiding’, in: - e.a., Boeken voor de eeuwigheid. Middelnederlands geestelijk proza. Amsterdam, 1993, NLCM 8, 8-35 en 361-372. |
| Mierlo, J. van, De letterkunde van de middeleeuwen. Dl. 1, 2e dr., 's-Hertogenbosch [enz.], 1949, Geschiedenis van de letterkunde der Nederlanden 1. |
| Nellmann, E. (ed.), ‘Das “Annolied” Mittelhochdeutsch und Neuhochdeutsch’, in: A. von Euw, A. Legner & J.M. Plotzek (red.), Monumenta Annonis. Köln und Siegburg. Weltbild und Kunst im hohen Mittelalter. Keulen, 1975, 75-88. |
| Oostrom, F.P. van, ‘Hoe snel dichtten middeleeuwse dichters?’, in: Literatuur 1 (1984), 327-335. (Ook (met een naschrift) in -, Aanvaard dit werk. Over Middelnederlandse auteurs en hun publiek. Amsterdam, 1992, NLCM 6, 65-80 en 291.) |
| Ridder, P. de, ‘Taalgebruik in de oorkonden van hertog Jan I (1267-1294) en hertog Jan II (1294-1312) van Brabant’, in: Bijdragen tot de geschiedenis van het hertogdom Brabant 63 (1980), 1-16. |
| Sanders, W., ‘Zur Heimatbestimmung des “Graf Rudolf”’, in: ZfdA 95 (1966), 122-129. |
| Smet, G. de, ‘Oostmaaslandse epische poëzie omstreeks 1200’, in: Wetenschappelijke tijdingen 28 (1969), 349-366. (Ook in H.L. Cox (red.), Limburg. Speciale uitgave van Neerlands volksleven 21 (1971), nr. 1, 9-19; een Duitse versie, ‘Ostmaasländische epische Poesie um 1200’, in: R. Schützeichel (red.), Studien zur deutschen Literatur des Mittelalters. Bonn, 1979, 149-162.) |
| -, ‘Theodor Frings und die Literatur an Maas und Rhein im 12.-13. Jahrhundert’, in: R. Grosse (red.), Sprache in der sozialen und kulturellen Entwicklung. Beiträge eines Kolloquiums zu Ehren von Theodor Frings (1886-1968). Berlin, 1990, 375-387. |
| Stracke, D.A., ‘De Oud-Dietsche “Legende der H. Dimphna”’, in: Bijdragen tot de geschiedenis 17 (1926), 1-27. |
| -, ‘Over Middelnederlandsche epische gedichten’, in: Tijdschrift voor taal en letteren 14 (1926), 110-151 en 177-208. |
| Strubbe, Eg.I. & L. Voet, De chronologie van de middeleeuwen en de moderne tijden in de Nederlanden. Antwerpen, 1960. (Fotomech. herdr. Brussel, 1991.) |
| Tervooren, H., ‘Statt eines Vorwortes: Literatur im maasländisch-niederrheinischen Raum zwischen 1150-1400’, in: ZfdPh 108 (1989), Sonderheft, Literatur und Sprache im rheinisch-maasländischen Raum zwischen 1150 und 1450, 3-19. |
| Tilvis, P., Prosa-Lancelot-Studien I-II. Helsinki, 1957, Annales Academiae scientiarum Fennicae B 110. |
| Verfasserlexikon: K. Ruh, G. Keil, W. Schröder [e.a.] (red.), Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon. 2e, herz. dr., Berlin [enz.], 1978-... |
| Vroegmiddelnederlands woordenboek. 5e concept-aflevering, Leiden, 1993. |
| |
| |
| Williams-Krapp, W., Die deutschen und niederländischen Legendare des Mittelalters. Studien zu ihrer Überlieferungs-, Text- und Wirkungsgeschichte. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1986, Texte und Textgeschichte. Würzburger Forschungen 20. |
| Winkel, J. te, De ontwikkelingsgang der Nederlandsche letterkunde. 2e dr., dl. 1, Haarlem, 1922. |
| Winkelman, J.H., ‘Lanceloet in de problemen. Opmerkingen bij een recentelijk verschenen boek’, in: SpL 36 (1994), 191-207. |
| Zelissen, P.G.J., Untersuchungen zu den Pronomina im Rheinisch-Maasländischen bis 1300. Ein Beitrag zu einer mittelripuarischen Grammatik. Helmond, 1969. |
| |
| |
| |
Literatuur bij Paul Wackers
| Baere, G. de, ‘Ruusbroecs “Spieghel” in de Latijnse vertaling van Geert Grote’, in: Mertens e.a. 1993, 156-170 en 413-419. |
| Beuken, W.H. (ed.), Vanden levene Ons Heren. Zwolle, 1968, 2 dln. |
| Biemans, J., Middelnederlandse bijbelhandschriften. Leiden, 1984. |
| Bruin, C.C. de, ‘Bespiegelingen over de “Bijbelvertaler van 1360”. Zijn milieu, werk en persoon. III. Zijn werk’, in: Nederlands archief voor kerkgeschiedenis, nieuwe serie, 50 (1969-1970), 12-27. |
| Burke, P., De renaissance. Nijmegen, 1987. |
| Buuren, A.M.J. van, 1994a, ‘“Der clerken boec moeten si lesen”. De “Disticha Catonis” en het “Boec van Catone”’, in: J. Reynaert e.a., Wat is wijsheid? Lekenethiek in de Middelnederlandse letterkunde. Amsterdam, 1994, NLCM 9, 70-85 en 373-380. |
| -, 1994b, Levenslessen van Cato. Het verhaal van een schoolboek. Amsterdam, 1994, Bert van Selm-lezing 3. |
| Carasso-Kok, M., Repertorium van verhalende historische bronnen uit de middeleeuwen. Heiligenlevens, annalen, kronieken en andere in Nederland geschreven verhalende bronnen. 's-Gravenhage, 1981, Bibliografische reeks van het Nederlands Historisch Genootschap 2. |
| Chenu, M.D., Das Werk des Hl. Thomas von Aquin. Heidelberg [enz.], 1960. |
| Claassens, G., De Middelnederlandse kruisvaartromans. Amsterdam, 1993, Thesaurus 4. |
| Coun, T., ‘De Zuidnederlandse vertalingen van de vier evangeliën’, in: Mertens e.a. 1993, 87-107 en 395-400. |
| Deschamps, J., ‘Middelnederlandse vertalingen van “Super modo vivendi” (7de hoofd- |
| |
| |
| stuk) en “De libris teutonicalibus” van Gerard Zerbolt van Zutphen’, in: Handelingen van de Koninklijke Zuidnederlandse Maatschappij voor Taal- en Letterkunde en Geschiedenis 14 (1960), 67-108 en 15 (1961), 175-220. |
| -, Middelnederlandse handschriften uit Europese en Amerikaanse bibliotheken. Brussel, 1970. |
| Goossens, J., ‘Oudnederlandse en vroegmiddelnederlandse letterkunde’, in: TNTL 98 (1982), 241-272. |
| - (ed.), ‘Die “Servatius” bruchstücke. Mit einer Untersuchung und Edition der Fragmente Cgm 5249/18, 1b der Bayerischen Staatsbibliothek München’, in: ZfdA 120 (1991), 1-65. |
| Govers, M.-J., Goris, Van Heusden [e.a.] (ed.), Het Geraardsbergse handschrift. Hs. Brussel, Koninklijke Bibliotheek Albert I, 837-845. Hilversum, 1994, Middeleeuwse verzamelhandschriften uit de Nederlanden 1. |
| Grubmüller, K., ‘Latein und Deutsch im 15. Jahrhundert. Zur literaturhistorischen Physiognomie der Epoche’, in: Deutsche Literatur des Spätmittelalters. Ergebnisse, Probleme und Perspektiven der Forschung. Greifswald, 1986, 35-49. |
| Gumbert, P., The Dutch and their books in the manuscript age. London, 1990, The Panizzi lectures 1989. |
| Gysseling, M., ‘Die Einführung des Niederländischen als amtliche Sprache im 13. Jahrhundert’, in: J.P. Gumbert & M.J.M. de Haan (red.), Neerlandica manuscripta. Essays presented to G.I. Lieftinck. Dl. 3, Amsterdam, 1976, 9-14. |
| - (ed.), Corpus van Middelnederlandse teksten (tot en met het jaar 1300), 2e reeks, Literaire handschriften. 's-Gravenhage, 1980-1987, 6 dln. |
| Handschriften en oude drukken van de Utrechtse universiteitsbibliotheek. 2e dr., Utrecht, 1984. |
| Haug, W., ‘Schriftlichkeit und Reflexion. Zur Entstehung und Entwicklung eines deutschsprachichen Schrifttums im Mittelalter’, in: A. en J. Assmann & Ch. Hardmeier (red.), Schrift und Gedächtnis. Beiträge zur Archäologie der literarischen Kommunikation. München, 1983, 141-157. |
| Henkel, N., Deutsche Übersetzungen lateinischer Schultexte. Ihre Verbreitung und Funktion im Mittelalter und in der frühen Neuzeit. München [enz.], 1988. |
| Jansen-Sieben, R. (ed.), De ‘Natuurkunde van het geheelal’. Een 13de-eeuws middelnederlands leerdicht. Brussel, 1968, 2 dln. |
| -, Repertorium van de Middelnederlandse artes-literatuur. Utrecht, 1989. |
| -, ‘From food therapy to cookery-book’, in: E. Kooper (red.), Medieval Dutch literature in its European context. Cambridge, 1994, Cambridge studies in medieval literature 21, 261-279. |
| Jongen, L., ‘Sint Servaas tussen feit en fictie. Hendrik van Veldeke en de hagiografische traditie’, in: Literatuur 11 (1994), 290-296. |
| - & C. Schotel (vert.), Hendrik van Veldeke, Servaaslegende. Maastricht, 1993. |
| Kartschoke, D., Geschichte der deutschen Literatur im frühen Mittelalter. München, 1990. |
| Leusden, A. van, ‘St. Servaas, heilige tussen paus en keizer. Peilingen naar de context van Hendrik van Veldeke's “Sint Servaeslegende”’, in: Ntg 79 (1986), 134-151. |
| Lie, O., ‘Van onmondig publiek tot zelfstandige lezer’, in: R. Stuip & C. Vellekoop (red.), Oraliteit en schriftcultuur. Hilversum, 1993, 189-203. |
| -, ‘What is truth? The verse-prose debate in medieval Dutch literature’, in: Queeste 1 (1994), 34-65. |
| Mak, J.J., Middeleeuwse kerstliederen. Brussel, 1948. |
| Mertens, Th., ‘Boeken voor de eeuwigheid. Ter inleiding’, in: Mertens e.a. 1993, 8-35
|
| |
| |
| en 361-372. |
| - e.a., Boeken voor de eeuwigheid. Middelnederlands geestelijk proza. Amsterdam, 1993, NLCM 8. |
| Murphy, J.J., ‘The teaching of Latin as a second language in the 12th century’, in: Historiographia linguistica 7 (1980), 159-175. |
| Oosterman, J., ‘Om de grote kracht der woorden. Middelnederlandse gebeden en rubrieken in het Brugge van de vroege vijftiende eeuw’, in: Mertens e.a. 1993, 230-244 en 437-442. |
| Oostrom, F.P. van, ‘Slotbeschouwing: de “Rijmbijbel”, balans en perspectief’, in: J. van Moolenbroek & M. Mulder (red.), Scholastica wil ik ontbinden. Over de “Rijmbijbel” van Jacob van Maerlant. Hilversum, 1991, 127-143. |
| -, ‘Omstreeks 1100: twee monniken voeren in het Oudnederlands de pen over de liefde. - De volkstaal komt op schrift’, in: M.A. Schenkeveld-van der Dussen (hoofdred.), Nederlandse literatuur, een geschiedenis. Groningen, 1993, 1-6. |
| Pauw, N. de (ed.), Middelnederlandsche gedichten en fragmenten, dl. 2, Wereldlijke gedichten. Gent, 1903. |
| Tol, J.F.J. van (ed.), Het ‘Boek van Sidrac’ in de Nederlanden. Amsterdam, 1936. |
| Ullmann, W., Medieval foundations of renaissance humanism. London, 1977. |
| Warnar, G., ‘Biecht, gebod en zonde. Middelnederlandse moraaltheologie voor de wereldlijke leek’, in: Mertens e.a. 1993, 36-51 en 372-380. |
| Weijers, O., ‘De invloed van het Nederlands op het Latijn van de middeleeuwen’, in: Ons erfdeel 30 (1987), 389-395. |
| |
| |
| |
Literatuur bij Frank Willaert
| Avalle, D'A.S., La letteratura medievale in lingua d' oc nella sua tradizione manoscritta. Problemi di critica testuale. Turijn, 1961. |
| Bastert, B., ‘Möglichkeiten der Minnelyrik. Das Beispiel Heinrich von Veldeke’, in: ZfdPh 113 (1994), 321-344. |
| Benton, J.F., ‘The court of Champagne as a literary center’, in: Speculum 36 (1961), 551-591. |
| Bezzola, R.R., Les origines et la formation de la littérature courtoise en Occident (500-1200), dl. 3, La société courtoise: littérature de cour et littérature courtoise, bnd. 2, Les cours de France, d' Outre-Mer et de Sicile au XIIe siècle. Parijs, 1963, Bibliothèque de l'Ecole des Hautes Etudes 320. |
| Boerma, H., ‘De liederen van hertog Jan van Brabant’, in: TNTL 15 (1896), 220-238. |
| Bouman, A.C., ‘Die litterarische Stellung der Dichterin Hadewijch’, in: Neophilologus 8 (1923), 270-279. |
| Brinkmann, H., Friedrich von Hausen. Minden i.W., 1948. |
| Bumke, J., Mäzene im Mittelalter. Die Gönner und Auftraggeber der höfischen Literatur in Deutschland 1150-1300. München, 1979. |
| -, Geschichte der deutschen Literatur im hohen Mittelalter. München, 1990, Deutscher Taschenbuch Verlag 4552. |
| Chroust, A., Quellen zur Geschichte des Kreuzzuges Kaiser Friedrichs I. Berlijn, 1928, Monumenta Germaniae historica, Scriptores rerum Germanicarum, nova series 5. |
| Csendes, P., Heinrich VI. Darmstadt, 1993. |
| Frank, I., Trouvères et Minnesänger. Recueil de textes pour servir à l' étude des rapports entre la poésie lyrique romane et le Minnesang au XIIe siècle. Saarbrücken, 1952. |
| Frings, Th., ‘Namenlose Lieder’, in: Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur (Halle) 88 (1967), 307-328. |
| - & G. Schieb, ‘Heinrich von Veldeke. Die Lieder’, in: Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur (Halle) 69 (1947), 1-284. |
| Fromm, H. (ed.), Heinrich von Veldeke, ‘Eneasroman’. Die Berliner Bilderhandschrift mit Übersetzung und Kommentar. Frankfurt am Main, 1992, Bibliothek des Mittelalters 4. |
| Gaunt, S., Troubadours and irony. Cambridge, 1989, Cambridge studies in medieval literature 3. |
| Green, R.F., Poets and princepleasers. Literature and the English court in the late middle ages. Toronto [enz.], 1980. |
| Grijp, L.P., ‘De zingende Hadewijch. Op zoek naar de melodieën van haar Strofische gedichten’, in: Willaert e.a. 1992, 72-92 en 340-343. |
| Gröber, G., ‘Die Liedersammlungen der Troubadours’, in: Romanische Studien dl. 2/9 (1877), 337-670. |
| Gruber, J., Die Dialektik des Trobar. Untersuchungen zur Struktur und Entwicklung des occitanischen und französischen Minnesangs des 12. Jahrhunderts. Tübingen, 1983, Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 194. |
| Grundmann, H., Religiöse Bewegungen im Mittelalter. Untersuchungen über die geschichtlichen Zusammenhänge zwischen der Ketzerei, den Bettelorden und der religiösen Frauenbewegung im 12. und 13. Jahrhundert und über die geschichtlichen Grundlagen der deutschen Mystik. 4e dr., Darmstadt, 1977. |
| Hogenelst, D. & M. Rierink, ‘Praalzucht, professionalisme en privé-collecties. De functie van Middelnederlandse profane liedverzamelingen rond 1400’, in: Willaert e.a. 1992, 27-55 en 328-336. |
| |
| |
| Jaeger, C.S., The origins of courtliness. Civilizing trends and the formation of courtly ideals - 939-1210. Philadelphia, 1985. |
| Janssens, J.D., Dichter en publiek in creatief samenspel. Over interpretatie van Middelnederlandse ridderromans. Leuven [enz.], 1988, Leuvense studiën en tekstuitgaven, nieuwe reeks 7. |
| Jung, M.-R., ‘A propos de la poésie lyrique courtoise d'oc et d'oil’, in: M.-R. Jung & G. Tavani (red.), Studi francesi e provenzali 84/85. Rome, 1986, 5-36. |
| Kartschoke, D. (ed.), Heinrich von Veldeke, ‘Eneasroman’. Mittelhochdeutsch/Neuhochdeutsch. Nach dem Text von L. Ettmüller ins Neuhochdeutsche übersetzt, mit einem Stellenkommentar und einem Nachwort. Stuttgart, 1986. |
| Kelly, D., Medieval imagination. Rhetoric and the poetry of courtly love. Madison (Wisc.), 1978. |
| Klein, Th., ‘Veldeke und die scholastische Logik. Zu den angeblich unechten Strophen MF 59,11 und 66,1’, in: ZfdPh 90 (1971), Sonderheft, 90-107. |
| -, ‘Heinrich von Veldeke und die mitteldeutschen Literatursprachen. Untersuchungen zum Veldekeproblem’, in: Th. Klein & C. Minis, Zwei Studien zu Veldeke und zum Strassburger Alexander. Amsterdam, 1985, Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur 61, 1-121. |
| Koldeweij, A.M., Der gude Sente Servas. De Servatiuslegende en de Servatiana: een onderzoek naar de beeldvorming rond een heilige in de middeleeuwen. De geschiedenis van de kerkschat van het Sint-Servaaskapittel te Maastricht. Dl. 1, Assen [enz.], 1985. |
| Kraus, C. von, Des Minnesangs Frühling. Untersuchungen. Durch Register erschlossen und um einen Literaturschlüssel ergänzt. Herausgegeben von H. Tervooren und H. Moser. Stuttgart, 1981, Kommentare zu Des Minnesangs Frühling 3/1. |
| Kurth, G. (ed.), La chronique de Jean de Hocsem. Brussel, 1927. |
| Lappenberg, J.M. (ed.), Arnoldi ‘Chronica Slavorum’. Hannover, 1978 (herdruk van de uitgave van 1868), Monumenta Germaniae historica, Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi 14. |
| Leusden, A. van, ‘St. Servaas, heilige tussen paus en keizer. Peilingen naar de context van Hendrik van Veldeke's “Sint Servaeslegende”’, in: Ntg 79 (1986), 134-151. Meneghetti, M.L., Il pubblico dei trovatori. Ricezione e riuso dei testi lirici cortesi fino al XIV secolo. [Z.pl., z.j.]. |
| Mertens, V., ‘Intertristanisches - Tristan-Lieder von Chrétien de Troyes, Bernger von Horheim und Heinrich von Veldeke’, in: J. Janota (red.), Kultureller Wandel und die Germanistik in der Bundesrepublik. Vorträge des Augsburger Germanistentags 1991, dl. 3, Methodenkonkurrenz in der germanistischen Praxis. Tübingen, 1993, 37-55. |
| Mierlo, J. van, ‘Uit de geschiedenis onzer middeleeuwsche letterkunde. Hadewijch (vervolg en slot)’, in: Dietsche warande en belfort 22 (1922), I 86-94. |
| -, ‘Hadewych en Eckhart’, in: Dietsche warande en belfort 23 (1923), 1138-1155. |
| -, ‘Over Hadewijch naar aanleiding van een dissertatie’, in: VMKVA (1934), 141-183. |
| -, ‘Hadewijchiana. De Latijnsche verzen van het 45e der Strophische gedichten’, in: OGE 17 (1943), afl. 2, 179-184. |
| - (ed.), Hadewijch, Strophische gedichten, dl. 1, Tekst en commentaar. Antwerpen [enz.], 1943, Leuvense studiën en tekstuitgaven 13. |
| Moltzer, H.E. (ed.), De Middelnederlandsche dramatische poëzie. Groningen, 1875. |
| Mone, F.J., Übersicht der niederländischen Volks-Literatur älterer Zeit. Tübingen, 1838. |
| Moser, H. & H. Tervooren (ed.), Des Minnesangs Frühling, dl. 1, Texte. 38e dr., Stuttgart, 1988. |
| |
| |
| M[uraille], G., ‘Trouvères lyriques’, in: G. Hasenohr & M. Zink (red.), Dictionnaire des lettres françaises. Le moyen age. [Z.pl.], 1992, 1458-1463. |
| Naumann, H., ‘Die Hohenstaufen als Lyriker und ihre Dichterkreise’, in: Dichtung und Volkstum 36 (1935), 21-49. |
| Oppl, F., Das Itinerar Kaiser Friedrich Barbarossas (1152-1190). Wenen [enz.], 1978. |
| -, Friedrich Barbarossa. Darmstadt, 1990. |
| Paepe, N. de, Hadewijch, Strofische gedichten. Een studie van de minne in het kader der 12e en 13e eeuwse mystiek en profane minnelyriek. Gent, 1967, Leonard Willemsfonds 2. |
| - (ed.), ‘Ik zag nooit zo roden mond’. Middeleeuwse liefdespoëzie. Leiden, 1970. |
| -, ‘Veldekes Lyrik als Gesellschaftskunst’, in: De Smet 1971, 87-106. |
| Peters, U., ‘[Recensie van Jaeger 1985]’, in: Arbitrium 5 (1987), 132-136. |
| -, Religiöse Erfahrung als literarisches Faktum. Zur Vorgeschichte und Genese frauenmystischer Texte des 13. und 14. Jahrhunderts. Tübingen, 1988. |
| Poirion, D., Le poète et le prince. L'évolution du lyrisme courtois de Guillaume de Machaut à Charles d'Orléans. Paris, 1965, Université de Grenoble, Publications de la Faculté des lettres et sciences humaines 35. |
| Pretzel, U., ‘Kaiser Heinrichs “Königslied” (MSF 5,16)’, in: H. Rücker & K.O. Seidel (red.), ‘Sagen mit sinne’. Festschrift für Marie-Luise Dittrich zum 65. Geburtstag. Göppingen, 1976, GAG 180, 79-94. |
| Reynaert, J., ‘[Recensie van Willaert 1984]’, in: Ntg 79 (1986), 74-79. |
| -, ‘Hadewijch: mystic poetry and courtly love’, in: E. Kooper (red.), Medieval Dutch literature in its European context. Cambridge, 1994, Cambridge studies in medieval literature 21, 208-225. |
| Ridder, P. de, ‘Taalgebruik in de oorkonden van hertog Jan I (1267-1294) en hertog Jan II (1294-1312) van Brabant’, in: Bijdragen tot de geschiedenis 63 (1980), Liber alumnorum Karel van Isacker s.j., 1-16. |
| Rieger, D., ‘Hören und Lesen im Bereich der trobadoresken Lieddichtung. Einige Gedanken zu einer künftigen Provenzalistik’, in: Zeitschrift für romanische Philologie 100 (1984), 78-91. |
| -, ‘“Senes Breu de Parguamina”? Zum Problem des “gelesenen Lieds” im Mittelalter’, in: Romanische Forschungen 99 (1987), 1-18. |
| -, ‘“Chantar” und “faire”. Zum Problem der trobadoresken Improvisation’, in: Zeitschrift für romanische Philologie 106 (1990), 423-435. |
| Riquer, M. de, Los trovadores. Historia literaria y textos. Dl. 1, Barcelona, 1975. |
| Roncaglia, A., ‘Carestia’, in: Cultura Neolatina 18 (1958), 121-137. |
| Rossi, L., ‘Chrétien de Troyes e i trovatori: Tristan, Linhaura, Carestia’, in: Vox Romanica 46 (1987), 26-62. |
| Ruh, K., Geschichte der abendländischen Mystik, dl. 2, Frauenmystik und Franziskanische Mystik der Frühzeit. München, 1993. |
| Sanders, W., ‘Zu Prolog und Epilogen der “St.-Servatius-Legende” Heinrichs von Veldeke’, in: De Smet 1971, 107-126. |
| Schmale-Ott, I. (ed.), Carmen de gestis Frederici I. Imperatoris. Hannover, 1965, Monumenta Germaniae historica, Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum 7. |
| Schweikle, G. (ed.), Dichter über Dichter in mittelhochdeutscher Literatur. Tübingen, 1970, Deutsche Texte 12. |
| - (ed.), Die mittelhochdeutsche Minnelyrik, dl. 1, Die frühe Minnelyrik. Texte und Übertragungen, Einführung und Kommentar. Darmstadt, 1977. |
| -, Minnesang. Stuttgart, 1989, Sammlung Metzler 244. |
| |
| |
| -, ‘Humor und Ironie im Minnesang’, in: -, Minnesang in neuer Sicht. Stuttgart [enz.], 1994, 89-113. (Ook in W. Schröder (red.), Wolframstudien. Dl.7, Berlijn, 1982, 55-74.) |
| Sittig, D., ‘Vyl wonders machet minne’. Das deutsche Liebeslied in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts. Versuch einer Typologie. Göppingen, 1987, GAG 465. |
| Smet, G.A.R. de (red.), Heinric van Veldeken. Symposion Gent 22-24 oktober 1970. Antwerpen [enz.], 1971. |
| Sonderegger, St., ‘Geschichtliche Aspekte deutscher Rezeption der älteren niederländischen Sprache und Literatur’, in: - & J. Stegeman (red.), Geben und nehmen. Theoretische und historische Beiträge zur deutschen Rezeption niederländischer Sprache und Literatur. Dordrecht, 1993, 1-17. |
| Tervooren, H., ‘Maasländisch oder Mittelhochdeutsch? (Bemerkungen eines verspäteten Rezensenten zu der Ausgabe von Veldekes Liedern durch Theodor Frings und Gabriele Schieb)’, in: De Smet 1971, 44-69. |
| -, ‘Einige Bemerkungen zu Herzog Jan I. von Brabant und zu seiner Pastourelle “Eins meien morgens fruo”’, in: R. Krüger, J. Kühnel & J. Kuolt (red.), ‘Ist zwîvel herzen nâchgebûr’. Günther Schweikle zum 60. Geburtstag. Stuttgart, 1989, 127-141. |
| Thomas, H., ‘Matière de Rome - matière de Bretagne. Zu den politischen Implikationen von Veldekes “Eneide” und Hartmanns “Erec”’, in: ZfdPh 108 (1989), Sonderheft, 65-104. |
| Touber, A.H., Deutsche Strophenformen des Mittelalters. Stuttgart, 1975, Repertorien zur deutschen Literaturgeschichte 6. |
| Waitz, G. (ed.), Chronica regia Coloniensis. Hannover, 1880, Monumenta Germaniae historica, Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum ex Monumentis Germaniae historicis recusi 18. |
| Wapnewski, P., ‘Kaiserlied und Kaisertopos. Zu Kaiser Heinrich 5, 16’, in: -, Waz ist minne. Studien zur mittelhochdeutschen Lyrik. 2e dr., München, 1979, Beck'sche schwarze Reihe 195, 47-64. |
| Wessels, P.B., ‘Zur Sonderstellung des niederländischen Minnesangs im germanischromanischen Raum’, in: Neophilologus 37 (1953), 208-218. |
| Willaert, F., ‘A propos d'une ballette de Jean Ier, duc de Brabant (1253-1294) (“Eins meien morgens fruo”)’, in: Etudes germaniques 35 (1980), 387-397. |
| -, ‘“Rehte minne” in Veldekes vijfde lied (MF 59,23)’, in: R. Lievens, E. van Mingroot & W. Verbeke (red.), Pascua mediaevalia. Studies voor prof. dr. J.M. de Smet. Leuven, 1983, Mediaevalia Lovaniensia 1/10, 357-368. |
| -, De poëtica van Hadewijch in de Strofische gedichten. Utrecht, 1984. |
| -, ‘Over “Ic sac noit so roden munt” van hertog Jan I van Brabant’, in: Ntg 79 (1986), 481-492. |
| -, 1989a, ‘Het minnelied als danslied. Over verspreiding en functie van een ballade-achtige dichtvorm in de late middeleeuwen’, in: F.P. van Oostrom & - (red.), De studie van de Middelnederlandse letterkunde: stand en toekomst. Symposium Antwerpen 22-24 september 1988. Hilversum, 1989, MSB 14, 71-91. |
| -, 1989b, ‘“Dw welt ist an allen orten reinisch”. Über die Verbreitung zweier rheinischer Liedgattungen im Spätmittelalter’, in: ZfdPh 108 (1989), Sonderheft, 156-171. |
| -, 1992a, ‘Inleiding. Middelnederlandse lyriek in context’, in: - e.a. 1992, 9-26 en 317-328. |
| -, 1992b, ‘Het zingende hof. Ontstaan, vertolking en onthaal van hoofse minnelyriek omstreeks 1400’, in: - e.a. 1992, 109-122 en 348-359. |
| -, ‘Registraliteit en intertextualiteit in Hadewijchs eerste Strofische gedicht’, in: L. Herman, G. Lernout & P. Pelckmans (red.), Veertien listen voor de literatuur.
|
| |
| |
| Huldeboek aangeboden aan prof. dr. Clem Neutjens. Kapellen, 1993, 165-190. |
| -, ‘Een dichter te paard. De minnelyriek van Jan I van Brabant’ (ter perse). |
| - e.a., Een zoet akkoord. Middeleeuwse lyriek in de Lage Landen. Amsterdam, 1992, NLCM 7. |
| Winkelman, J.H., ‘Veldekes lyriek als proloog?’, in: J.B. den Besten, A.M. Duinhoven & J.P.A. Stroop (red.), Vragende wijs. Vragen over tekst, taal en geschiedenis. Amsterdam [enz.], 1990, 43-49. |
| -, ‘Over Hendrik van Veldeke, Gottfried von Strassburg en een eekhoorn in Manesse’, in: Willaert e.a. 1992, 56-71 en 337-340. |
| Wolff, L. & W. Schröder, ‘Heinrich von Veldeke’, in: K. Ruh, G. Keil, W. Schröder [e.a.] (red.), Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon. 2e, herz. dr., dl. 3, New York, 1983, kol. 899-918. |
| Zai, M.-Cl. (ed.), Les chansons courtoises de Chrétien de Troyes. Edition critique avec introduction, notes et commentaire. Bern [enz.], 1974, Publications universitaires européennes 13/27. |
| Zeyde, M.H. van der, Hadewijch. Een studie over de mens en de schrijfster. Groningen [enz.], 1934. |
| |
| |
| |
Literatuur bij J.D. Janssens
| Bardy, G. (ed.), Oeuvres de Saint Augustin, dl. 12, Les révisions. Parijs, 1950. |
| Berschin, W., Griechisch-lateinisches Mittelalter. Von Hieronymus zu Nikolaus von Kues. Bern [enz.], 1980. |
| Besamusca, B., ‘Walewein’, ‘Moriaen’ en de ‘Ridder metter mouwen’. Intertekstualiteit in drie Middelnederlandse Arturromans. Hilversum, 1993, MSB 39. |
| -, W.P. Gerritsen, C. Hogetoorn [e.a.] (red.), Cyclification. The development of narrative cycles in the chansons de geste and the Arthurian romances. Amsterdam, 1994, Koninklijke Nederlandse Academie van Wetenschappen, afdeling Letterkunde, nieuwe reeks 159. |
| Beuken, W.H. (ed.), Vanden levene Ons Heren. Zwolle, 1968, 2 dln., Zwolse drukken en herdrukken 60. |
| Bezzola, R.R., Les origines et la formation de la littérature courtoise en occident (500-1200), dl. 2, La société féodale et la transformation de la littérature de cour. Parijs, 1966; dl. 3, La société courtoise: littérature de cour et littérature courtoise. Dl. 1, Parijs, 1967. |
| Bouwman, A.Th., Reinaert en Renart. Het dierenepos ‘Van den vos Reynaerde’ vergeleken met de Oudfranse ‘Roman de Renart’. Amsterdam, 1991, 2 dln., NLCM 3. |
| Clough, A.H. (ed.), Plutarch, The lives of the noble Grecians and Romans. Translated by John Dryden. New York, [z.j.]. |
| Croenen, G. & J.D. Janssens (ed.), ‘Een nieuw licht op de Lancelotcompilatie? De betekenis van het pas gevonden fragmentje van “Arturs doet”’, in: Queeste 1 (1994), 108-125. |
| Deschamps, J., ‘Het Kopenhaagse leven van de H. Lutgardis’, in: Handschriften uit de abdij van Sint-Truiden. Leuven, 1986, 278-282. |
| Diermanse, P.J.J. (ed.), ‘Renout van Montalbaen’. De Middelnederlandse fragmenten en het Middelnederduitsche fragment. Leiden, 1939. |
| Dijk, H. van (ed.), Het ‘Roelandslied’. Studie over de Middelnederlandse vertaling van het ‘Chanson de Roland’, gevolgd door een diplomatische uitgave van de overgeleverde teksten. Utrecht, 1981, 2 dln. |
| Duinhoven, A.M. (ed.), Karel ende Elegast. Den Haag, 1982. |
| Es, G.A. van (ed.), Penninc en Pieter Vostaert, ‘De jeeste van Walewein en het schaakbord’. Artur-epos uit het begin van de 13e eeuw. Zwolle, 1957, 2 dln., Zwolse drukken en herdrukken 26a en b. |
| Gerritsen, W.P., 1963a, ‘Galfridus de Vino Salvo en de Middelnederlandse bewerkers van epische poëzie’, in: Ntg 56 (1963), 25-32. |
| - (ed.), 1963b, ‘Die Wrake van Ragisel’. Onderzoekingen over de Middelnederlandse bewerkingen van de ‘Vengeance Raguidel’, gevolgd door een uitgave van de Wrake-teksten. Assen, 1963, 2 dln. |
| -, ‘L'épisode de la guerre contre les Romains dans “La mort Artu” néerlandaise’, in: Mélanges de langue et de littérature du moyen age et de la renaissance. Offerts à Jean Frappier. Dl. 1, Genève, 1970, Publications romanes et françaises 112,
|
| |
| |
| 337-349. (Ook in F.P. van Oostrom (red.), Arturistiek in artikelen. Utrecht, 1978, 359-371.) |
| -, ‘Geschiedverhaal of schetskaart. Overwegingen bij Knuvelders “Handboek”, deel 1, vijfde druk’, in: Ntg 68 (1975), 89-109. |
| -, Vier inleidende colleges over middelnederlandse litteratuur. Utrecht, 1976. (Interne publikatie.) |
| -, ‘Vertalingen van Oudfranse litteraire werken in het Middelnederlands’, in: R.E.V. Stuip (red.), Franse literatuur van de middeleeuwen. Muiderberg, 1988, 184-207. |
| - & A.G. van Melle (red.), Van Aiol tot de Zwaanridder. Personages uit de middeleeuwse verhaalkunst en hun voortleven in literatuur, theater en beeldende kunst. Nijmegen, 1993. |
| Goossens, J., ‘Oudnederlandse en Vroegmiddelnederlandse letterkunde’, in: TNTL 98 (1982), 241-272. |
| Graaf, K.R. de (ed.), ‘Flandrijs’. Fragmenten van een Middelnederlands riddergedicht. Groningen, 1980, Neerlandica Traiectina 26. |
| Green, D.H., Irony in the medieval romance. Cambridge [enz.], 1979. |
| Gysseling, M. (ed.), Corpus van Middelnederlandse teksten (tot en met het jaar 1300), 2e reeks, Literaire handschriften, dl. 3, Rijmbijel, Tekst. Leiden, 1983. |
| Jaeger, C.S., The origins of courtliness. Civilizing trends and the formation of courtly ideals, 939-1210. Philadelphia, 1985. |
| Janssens, J.D., Analyse van de structuur en de verhaaltechniek in de hoofse, oorspronkelijke Middelnederlandse ridderroman. Een vergelijkende interpretatie van de ‘Trojeroman’ van Segher Diengotgaf, de ‘Roman van Walewein’, de ‘Roman van Heinric en Margriete van Limborch’ en de ‘Seghelijn van Jherusalem’. Leuven, 1976, 3 dln. (Gestencilde uitgave.) |
| -, Dichter en publiek in creatief samenspel. Over de interpretatie van Middelnederlandse ridderromans. Leuven, 1988, Leuvense studiën en tekstuitgaven, nieuwe reeks 7. |
| -, ‘Fictioneel of referentieel’, in: W.P. Gerritsen, A. van Gijsen & O.S.H. Lie (red.), Een school spierinkjes. Kleine opstellen over Middelnederlandse artes-literatuur. Hilversum, 1991, MSB 26, 95-97. |
| -, 1994a, ‘[Recensie van] Freddy de Schutter, “Het verhaal van de Nederlandse literatuur”’, in: Millennium 8 (1994), 77-79. |
| -, 1994b, ‘The “Roman van Walewein”, an episodic Arthurian romance’, in: E. Kooper (red.), Medieval Dutch literature in its European context. Cambridge, 1994, Cambridge studies in medieval literature 21, 113-128. |
| -, ‘Antieke idealen in een middeleeuws kleed. Een renaissance van 1050 tot 1250’, in: J.D. Janssens & C. Matheeussen (red.), Renaissance in meervoud. Als dwergen op schouders van reuzen? Leuven, 1995, 125-170. |
| Jongen, L.E.I.M., Van Achilles tellen langhe. Onderzoekingen over Maerlants bewerking van Statius' ‘Achilleis’ in de ‘Historie van Troyen’. Deventer, 1988, Deventer studiën 8. |
| Klein, J.W., ‘Codicologie en de Lancelotcompilatie: de invoeging van de “Perchevael” en de “Moriaen”’, in: Ntg 83 (1990), 526-539. |
| Knuvelder, G.P.M., Handboek tot de geschiedenis der Nederlandse letterkunde. Dl. 1, 5e dr., Den Bosch, 1970. |
| Lulofs, F. (ed.), Van den vos Reynaerde. Groningen, 1983. |
| Meder, T., ‘“Hoofsheid” in 13e-eeuwse Middelnederlandse handschriften’, in: SpL 35 (1993), 197-225. |
| Meesters, R. (ed.), Roman van Heinric en Margriete van Limborch. Amsterdam [enz.], 1951. |
| |
| |
| Mierlo, J. van, Jacob van Maerlant. Zijn leven - zijn werken - zijn betekenis. Antwerpen [enz.], 1946. |
| -, De letterkunde van de middeleeuwen. Dl. 1, 2e, herz. dr., Antwerpen [enz.], 1949. |
| Nelde, P.H., ‘Hoffmann von Fallersleben. Einleitung zu den niederländischen Studien’, in: Handelingen van de Koninklijke Zuidnederlandse Maatschappij voor Taal- en Letterkunde en Geschiedenis 19 (1965), 363-386. |
| -, Hoffmann von Fallersleben und die Niederlande. Amsterdam, 1972, Beschreibende Bibliographien 3. |
| Oostrom, F.P. van, ‘Lantsloot vander haghedochte’. Onderzoekingen over een Middelnederlandse bewerking van de ‘Lancelot en prose’. Amsterdam [enz.], 1981, Middelnederlandse Lancelotromans 1. |
| -, 1985a, ‘Schetskaart of geschiedverhaal? Over methode en praktijk van (een) geschiedschrijving van de Middelnederlandse letterkunde’, in: A.M.J. van Buuren, O.S.H. Lie, H. van Dijk [e.a.] (red.), Tussentijds. Bundel studies aangeboden aan W.P. Gerritsen ter gelegenheid van zijn vijftigste verjaardag. Utrecht, 1985, 198-216. (Ook (met een naschrift) in: - 1992a, 117-134.) |
| -, 1985b, ‘Jacob van Maerlant: een herwaardering’, in: Literatuur 2 (1985), 190-197. (Ook (met een naschrift) in: - 1992a, 173-184.) |
| -, 1992a, Aanvaard dit werk. Over Middelnederlandse auteurs en hun publiek. Amsterdam, 1992, NLCM 6. |
| -, 1992b, ‘Onderzoek van opdrachtgevers’, in: - 1992a, 9-27. |
| -, 1992c, ‘Maerlant tussen Noord en Zuid. Contouren van een biografie’, in: - 1992a, 185-216. |
| -, De waarde van het boek. Amsterdam, 1994. |
| Pauw, N. de & E. Gailliard (ed.), ‘Dit is die istory van Troyen’ van Jacob van Maerlant, naar het vijftiendeëeuwsche handschrift van Wessel van de Loe met al de Middelnederlandse fragmenten diplomatisch uitgegeven. Gent, 1889-1892, 4 dln. |
| Perre, D. van de, ‘Het Kardeloet-Caerloot-Carelhooft te Ninove en gelijkaardige toponiemen te Gent, Geraardsbergen en Viane’, in: Het land van Aalst 35 (1983), 1-54. |
| -, ‘Het toponiem “Kardeloet” te Ninove en te Gent en zijn relatie tot de Middelnederlandse Arturromans’, in: Het land van Aalst (ter perse). |
| Pleij, H., ‘Over een cultuurhistorische benadering van Middelnederlandse teksten. Flirten met Dracula?’, in: F.P. van Oostrom & F. Willaert (red.), De studie van de Middelnederlandse letterkunde: stand en toekomst. Hilversum, 1989, MSB 14, 15-29. |
| Reynaert, J., ‘Middelnederlandse literatuur in interdisciplinair perspectief’, in: SpL 35 (1993), 141-152. |
| Rombauts, E. (ed.), Karel ende Elegast. 5e dr., Zwolle, 1968, Klassieken uit de Nederlandse letterkunde 4. |
| Schenkeveld-van der Dussen, M.A. (hoofdred.), Nederlandse literatuur, een geschiedenis. Groningen, 1993. |
| Schutter, F. de, Het verhaal van de Nederlandse literatuur. Middeleeuwen, renaissance, barok. Kapellen [enz.], 1992. |
| Stein, R., Politiek en historiografie. Het ontstaansmilieu van Brabantse kronieken in de eerste helft van de vijftiende eeuw. Leuven, 1994, Miscellanea Neerlandica 10. |
| Stoffers, M. (red.), De middeleeuwse ideeënwereld, 1000-1300. Hilversum, 1994, MSB 63. |
| Stracke, D.A., ‘Over den berijmer der Kopenhaagsche Lutgart’, in: OGE 20 (1946), 50-101. |
| Veerdeghem, F. van (ed.), ‘Leven van Sinte Lutgart’, tweede en derde boek. Naar een
|
| |
| |
| Kopenhaagsch handschrift. Leiden, 1899. |
| Verdam, J. & P. Leendertz (ed.), Jacob van Maerlant, Strofische gedichten. Leiden, 1918. |
| Voorwinden, N., ‘Woorden of wapens. Strijdbeschrijvingen in literaire teksten’, in: A.J. Brand (red.), Oorlog in de middeleeuwen, Hilversum, 1989, MSB 8, 51-70. |
| Vries, J. de (red.), Algemene literatuurgeschiedenis. Geschiedenis van de belangrijkste figuren en stromingen in de wereldliteratuur, dl. 2, De middeleeuwen. Antwerpen [enz.], [z.j.]. |
| Vries, M. de & E. Verwijs (ed.), Jacob van Maerlant's ‘Spiegel historiael’ [...]. Leiden, 1863-1879, 4 dln. |
| Wackers, P., ‘“Geschiedverhaal of schetskaart” revisited. Overwegingen bij de studie van de Middelnederlandse letterkunde’, in: F.P. van Oostrom & Frank Willaert (red.), De studie van de Middelnederlandse letterkunde: stand en toekomst. Hilversum, 1989, MSB 14, 223-242. |
| Willaert, F., ‘Middelnederlandse lyriek in context’, in: - e.a., Een zoet akkoord. Middeleeuwse lyriek in de Lage Landen. Amsterdam, 1992, NLCM 7, 9-26 en 317-328. |
| Wilmink, W. (vert.), ‘De reis van Sint Brandaan’. Een reisverhaal uit de twaalfde eeuw. Met een uitgave van de Middelnederlandse tekst naar het Comburgse handschrift door een werkgroep van Utrechtse neerlandici onder leiding van W.P. Gerritsen en S. Oppenhuis de Jong, Amsterdam, 1994, Klassieken van de Nederlandse letterkunde 1. |
| |
| |
| |
Literatuur bij J. Reynaert
| Aron, R., Marxismes imaginaires. D'une sainte famille à l'autre. Parijs, 1970. |
| Beckers, H., ‘Bruchstücke unbekannter “Sidrac”-Handschriften aus Münster, Düsseldorf und Brüssel’, in: Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 1 (1972), 89-110. |
| Beckers, J.J.M., Een tekst voor alle tijden. Een onderzoek naar de receptiesituatie van de oudste overgeleverde versies van ‘Lanseloet van Denemerken’. [Z.pl.], 1993, diss. Amsterdam UvA. |
| Berendrecht, P., ‘Maerlants “Eerste Martijn”: een “leer-rijk” quodlibet?’, in: Spektator 19 (1990), 369-385. |
| Biemans, J.A.A.M. & H. Mayer (ed.), ‘Ein neues Fragment des “Dietse doctrinael”’, in: Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 25 (1986), 63-87. |
| Borchling, C. & B. Clausen, Niederdeutsche Bibliographie. Dl. 1, Neumünster, 1931-1936. |
| Brems, H., ‘Nederlandse literatuur in Vlaanderen?’, in: Literatuur 10 (1993), 314-320. (Ook in H. Brems, Een zangwedstrijd. Over literatuur en macht. Leuven, 1994, 59-80.) |
| Buuren, A.M.J. van, 1994a, ‘“Der clerken boec moeten si lesen”. De “Disticha Catonis” en het “Boec van Catone”’, in: Reynaert e.a. 1994, 70-85 en 373-380. |
| -, 1994b, Levenslessen van Cato. Het verhaal van een schoolboek. Amsterdam, 1994, Bert van Selm-lezing 3. |
| Caenegem, R.C. van, ‘Chivalrous ideals and religious feeling’, in: L. Milis, D. Lambrecht, H. de Ridder-Symoens [e.a.] (red.), Law, history, the Low Countries and Europe. London [enz.], 1994, 145-159. (Een eerdere versie in het Nederlands verscheen als ‘Slotreferaat’ in: J.D. Janssens (red.), Hoofsheid en devotie in de middeleeuwse maatschappij. Brussel, 1982, 240-259.) |
| Gerritsen, W.P., ‘De dichter en de leugenaars. De oudste poetica in het Nederlands’, in: Ntg 85 (1992), 2-13. |
| -, H. van Dijk, O.S.H. Lie [e.a.], ‘A fourteenth-century vemacular poetics: Jan van Boendale's “How writers should write”’, in: E. Kooper (red.), Medieval Dutch literature in its European context. Cambridge, 1994, Cambridge studies in medieval literature 21, 245-260. |
| Goff, J. le & J.C. Schmitt, ‘Au XIIIe siècle. Une parole nouvelle’, in: J. Delumeau (red.), Histoire vécue du peuple chrétien. Dl. 1, Toulouse, 1979, 257-279. |
| Gysseling, M. (ed.), Corpus van Middelnederlandse teksten (tot en met het jaar 1300). M.m.v. en van woordindices voorzien door W. Pijnenburg, 2e reeks, Literaire handschriften. Dl. 1, 's-Gravenhage, 1980 en dl. 6, 's-Gravenhage, 1987. |
| Heeroma, K., ‘Die Dichtsituation des “Wapene Martijn”’, in: J.P. Gumbert & M.J.M.
|
| |
| |
| de Haan (red.), Neerlandica manuscripta. Essays presented to G.I. Lieftinck. Dl. 3, Amsterdam, 1976, 60-70. |
| Herwaarden, J. van, ‘“Dat scaecspel”. Een profaan-ethische verkenning’, in: Reynaert e.a. 1994, 304-321 en 442-452. |
| Jonckbloet, W.J.A. (ed.), ‘Die dietsche doctrinale’, leerdicht van den jare 1345. 's-Gravenhage, 1842. |
| Kästner, H., Mittelalterliche Lehrgespräche. Textlinguistische Analysen. Studien zur poetischen Funktion und pädagogischen Intention. Berlijn, 1978. |
| Lie, O.S.H., ‘What is truth? The verse-prose debate in medieval Dutch literature’, in: Queeste 1 (1994), 34-65. |
| Lievens, R., ‘Het Duits sukses van de “Dietsche doctrinale”’, in: Leuvense bijdragen 49 (1960), 130-148. |
| Ljunggren, G. (ed.), ‘Der leyen doctrinal’. Eine mittelniederdeutsche Übersetzung des mittelniederländischen Lehrgedichts ‘Dietsche doctrinale’. Lund [enz.], 1963. |
| Meder, T., Sprookspreker in Holland. Leven en werk van Willem van Hildegaersberch (ca. 1400). Amsterdam, 1991, NLCM 2. |
| Meierus, A. (ed.), Cato christianus sive institutio paraenetica ad pietatem. Atrecht, 1598. (Ex. Gent, UB, BL 1644.) |
| Mertens, Th. & F. Willaert, ‘Postmoderniteit als redmiddel’, in: Ntg 87 (1994), 97-106. |
| Olschki, L., Die romanischen Literaturen des Mittelalters. Potsdam, 1928. |
| Oostrom, F. van, Aanvaard dit werk. Over Middelnederlandse auteurs en hun publiek. Amsterdam, 1992, NLCM 6. |
| -, De waarde van het boek. Amsterdam, 1994. |
| Paul, J., Histoire intellectuelle de l'occident médiéval. Parijs, 1973. |
| Pleij, H. & S. Raue, ‘De pantoffels der ootmoedigheid. Een ouderwetse deugdenleer voor de vroeg-moderne burgervrouw’, in: Literatuur 5 (1990), 265-273. |
| Powell, J.M., Albertanus of Brescia. The pursuit of happiness in the early thirteenth century. Philadelphia, 1992. |
| Reynaert, J., ‘Middelnederlandse literatuur in interdisciplinair perspectief’, in: SpL 35 (1993), 141-152. |
| -, 1994a, ‘Leken, ethiek en moralistisch-didactische literatuur. Ter inleiding’, in: Reynaert e.a. 1994, 9-36 en 353-362. |
| -, 1994b, ‘Ethiek en “filosofie” voor leken: de “Dietsche doctrinale”’, in: Reynaert e.a. 1994, 199-214 en 415-419. |
| - e.a., Wat is wijsheid? Lekenethiek in de Middelnederlandse letterkunde. Amsterdam, 1994, NLCM 9. |
| Roetert Frederikse, J.A. (ed.), Dat kaetspel ghemoralizeert. Leiden, 1915. |
| Schaik-Aveling, G.H. van (ed.), Dat scaecspel. Leiden, 1912. |
| Snellaert, F.A. (ed.), Nederlandsche gedichten uit de veertiende eeuw van Jan Boendale, Hein van Aken en anderen. Brussel, 1869. |
| Vauchez, A., Les laïcs au moyen age. Pratiques et expériences religieuses. Parijs, 1987. |
| Verdam, J. & P. Leendertz (ed.), Jacob van Maerlant, Strofische gedichten. Leiden, 1918. |
| Vries, M. de (ed.), ‘Der leken spieghel’, leerdicht van den jare 1330 door Jan Boendale. Dl. 3, Leiden, 1848. |
| - & E. Verwijs (ed.), Jacob van Maerlant's ‘Spiegel historiael’ [...]. Dl. 3, Leiden, 1863. |
| Warnar, G., ‘Biecht, gebod en zonde. Middelnederlandse moraaltheologie voor de wereldlijke leek’, in: Th. Mertens e.a., Boeken voor de eeuwigheid. Middelnederlands geestelijk proza. Amsterdam, 1993, NLCM 8, 36-51 en 372-380. |
| -, Het ‘Ridderboec’. Over Middelnederlandse literatuur en lekenvroomheid. Amsterdam, 1995, NLCM 10. |
| |
| |
| Winkel, J. te, De ontwikkelingsgang der Nederlandsche letterkunde. 2e dr., dl. 2, Haarlem, 1922. |
| Zink, M., La prédication en langue romane avant 1300. Parijs, 1976. |
| Zumthor, P., ‘Y a-t-il une “littérature” médiévale?’, in: Poétique nr. 66 (1986), 131-139. |
| -, La lettre et la voix. De la ‘littérature’ médiévale. Parijs, 1987. |
| |
| |
| |
Literatuur bij Thom Mertens
| Achten, G., ‘De ontsluiting van het Middelnederlandse getijden- en gebedenboek’, in: A.J. Geurts (red.), De ontsluiting van middeleeuwse handschriften in de Nederlanden. Nijmegen [enz.], 1987, Nijmeegse codicologische cahiers 8-9, 71-75. |
| Alaerts, J., ‘Een Middelnederlands handschrift met werken van Herp en Ruusbroec (Brussel, K.B., IV 37)’, in: OGE 49 (1975), 18-28. |
| Appel, H., Anfechtung und Trost im Spätmittelalter und bei Luther. Leipzig, 1938, Schriften des Vereins für Reformationsgeschichte 165. |
| Auer, A., Leidenstheologie im Spätmittelalter. St. Ottilien, 1952, Kirchengeschichtliche Quellen und Studien 2. |
| Axters, St., Geschiedenis van de vroomheid in de Nederlanden. Antwerpen, 1950-1960, 4 dln. |
| Bake[?], Alijt, Boexken vander passien. Leiden, 1519. (Ex. Antwerpen, Ruusbroecgenootschap, 1099 E 7.) |
| Begheyn, P.J., ‘De handschriften van het St.-Agnietenklooster te Arnhem’, in: OGE 45 (1971), 3-44. |
| Borchert, B., Mystiek. Geschiedenis en uitdaging. Haarlem, 1989. |
| Borries, E., ‘Mystik und Texte. Überlegungen zur philologischen Mystikforschung’, in: Euphorion 86 (1992), 333-346. |
| Brinkerink, D.A. (ed.), Van den doechden der vuriger ende stichtiger susteren van Diepen veen (‘Handschrift D’). Leiden, [1904]. |
| Buuren, A.M.J. van, ‘“Soe wie dit lietdkyn sinct of leest”. De functie van de laatmiddelnederlandse geestelijke lyriek’, in: F. Willaert e.a., Een zoet akkoord. Middeleeuwse lyriek in de Lage Landen. Amsterdam, 1992, NLCM 7, 234-254 en 399-404. |
| |
| |
| Bynum, C.W., Jesus as mother. Studies in the spirituality of the High Middle Ages. Berkeley [enz.], 1982, Publications of the Center for Medieval and Renaissance Studies UCLA 16. |
| -, Holy feast and holy fast. The religious significance of food to medieval women. Berkeley [enz.], 1987, The New Historicism: studies in cultural poetics 1. |
| -, Fragmentation and redemption. Essays on gender and the human body in medieval religion. New York, 1992. |
| Chaix, G., ‘L'édition de 1552 et la réception de Ruusbroec au XVIe siècle’, in: P. Mommaers & N. de Paepe (red.), Jan van Ruusbroec. The sources, content and sequels of his mysticism. Leuven, 1984, Mediaevalia Lovaniensia, series 1/studia 12, 142-152. |
| Combes, A. (ed.), Ioannis Carlerii de Gerson, De mystica theologia. Lucani, [1958]. |
| Costard, M., ‘Predigthandschriften der Schwestern vom gemeinsamen Leben. Spätmittelalterliche Predigtüberlieferung in der Bibliothek des Klosters Nazareth in Geldem’, in: V. Mertens & H.-J. Schiewer (red.), Die deutsche Predigt im Mittelalter. Tübingen, 1992, 194-222. |
| Courtenay, W.J., ‘Between despair and love. Some late medieval modifications of Augustine's teaching of fruition and psychic states’, in: K. Hagen (red.), Augustine, the harvest and theology (1300-1650). Essays dedicated to Heiko Augustinus Oberman. Leiden [enz.], 1990, 5-20. |
| Deblaere, A., ‘Témoignage mystique chrétien’, in: Mystique dans le christianisme et les autres religions / Mysticism in christianity and other religions. Rome, 1977, Studia missionalia 26. |
| Decorte, J., Waarheid als weg. Beknopte geschiedenis van de middeleeuwse wijsbegeerte. Kapellen [enz.], 1992. |
| Deschamps, J., ‘Handschriften uit het Sint-Agnesklooster te Maaseik’, in: Album Dr. M. Bussels. Hasselt, 1967, 167-194. |
| -, ‘De Middelnederlandse vertalingen en bewerkingen van de “Hundert Betrachtungen und Begehrungen” van Henricus Suso’, in: OGE 63 (1989), 309-369. |
| Dictionnaire de spiritualité, ascétique et mystique, doctrine et histoire. Parijs, 1932-... |
| Dijk, R.Th.M. van, ‘Geert Grote en de Moderne Devotie. Een beweging van vernieuwde innerlijkheid in de late middeleeuwen’, in: A.J. Geurts (red.), Moderne Devotie. Figuren en facetten. Nijmegen, 1984, 11-36. |
| -, ‘Het getijdenboek van Geert Grote. Terugblik en vooruitzicht’, in: OGE 64 (1990), 156-194. |
| -, ‘De mystieke weg van Alijt Bake (1415-1455)’, in: OGE 66 (1992), 115-133. |
| Dinzelbacher, P., ‘Über die Entdeckung der Liebe im Hochmittelalter’, in: Saeculum 32 (1981), 185-208. |
| -, ‘Europäische Frauenmystik des Mittelalters. Ein Überblick’, in: - & D.R. Bauer (red.), Frauenmystik im Mittelalter. Ostfildern, 1985, 11-23. |
| -, Christliche Mystik im Abendland. Ihre Geschichte von den Anfängen bis zum Ende des Mittelalters. Paderborn [enz.], 1994. |
| Dresen, G., Onschuldfantasieën. Offerzin en heilsverlangen in feminisme en mystiek. Nijmegen, 1990, diss. |
| Elm, K., ‘Frömmigkeit und Ordensleben in deutschen Frauenklöstem des 13. und 14. Jahrhunderts’, in: OGE 66 (1992), 28-45. |
| Engen, J. van, ‘A brabantine perspective on the origins of the Modern Devotion: the first book of Petrus Impens's “Compendium decursus temporum monasterii Christifere Bethleemitice puerpere”’, in: W. Verbeke, M. Haverals, R. de Keyser [e.a.] (red.), Serta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars prior: Devotio Windeshe-
|
| |
| |
| mensis. Leuven, 1992, Mediaevalia Lovaniensia, series 1/studia 20, 3-78. |
| Épiney-Burgard, G., ‘Henri Herp: de la Dévotion moderne à l'Observance franciscaine’, in: J.-M. Cauchies (red.), La dévotion moderne dans les pays bourguignons et rhénans des origines à la fin du XVIe siècle. Neuchâtel, 1989, Publication du Centre Européen d'Études Bourguignonnes (XIVe-XVIe s.) 29, 89-96. |
| Glorieux, [P.] (ed.), Jean Gerson, Oeuvres complètes, dl. 7, L'Oeuvre française. Parijs [enz.], 1966. |
| Goossens, [L.A.] M., De meditatie in de eerste tijd van de Moderne Devotie. Haarlem [enz.], [1952], diss. Nijmegen. |
| Graft, C. van de (ed.), Een boecxken gemaket ende bescreven van suster Bertken. Zwolle, 1955, Zwolse drukken en herdrukken 9. |
| Grube, K. (ed.), Des Augustinerpropstes Iohannes Busch ‘Chronicon Windeshemense’ und ‘Liber de reformatione monasteriorum’. Halle, 1886, Geschichtsquellen der Provinz Sachsen und angrenzender Gebiete 19. |
| Gumbert, J.P., The Dutch and their books in the manuscript age. Londen, 1990, The Panizzi lectures 1989. |
| Hoffmann, W.J., ‘Die volkssprachige Rezeption des “Horologium sapientiae” in der Devotio Moderna’, in: R. Blumrich & Ph. Kaiser (red.), Heinrich Seuses Philosophia spiritualis. Quellen, Konzept, Formen und Rezeption. Tagung Eichstätt 2.-4. Oktober 1991. Wiesbaden, 1994, 202-254. |
| Koorn, F.W.J., ‘Hollandse nuchterheid? De houding van de Moderne Devoten tegenover vrouwenmystiek en -ascese’, in: OGE 66 (1992), 97-114. |
| Kors, M.M. (ed.), ‘Het traktaat “Fili accedens”, toegeschreven aan de prior van Groenendaal. Studie en kritische uitgave’, in: OGE 62 (1988), 176-256. |
| -, ‘Gerlacvs Peterssen nerstelyck ghecorrigeert. Veranderende opvattingen in de Nieuwnederlandse “Soliloquium”-vertaling’, in: G.R.W. Dibbets & P.W.M. Wackers (red.), Wat duikers vent is dit! Opstellen voor W.M.H. Hummelen. Wijhe, 1989, 195-218. |
| - (ed.), De Middelnederlandse ‘Brieven’ van Gerlach Peters (†1411). Studie en tekstuitgave. Nijmegen, 1991, Middeleeuwse studies 7. |
| Lieftinck, G.I., De Middelnederlandsche Tauler-handschriften. Groningen [enz.], 1936. |
| Mak, J.J., De Dietse vertaling van Gerlach Peters' ‘Soliloquium’. [Z.pl.], 1936. |
| Man, D. de (ed.), Hier beginnen sommige stichtige punten van onsen oelden zusteren. Den Haag, 1919. |
| Mande 1977: zie Vekeman & Mertens 1977. |
| Mertens, Th. (ed.), 1984a, Hendrik Mande Can. Aug. (†1431), Een minnentlike claege. Erftstadt, 1984, Veröffentlichungen des Instituts für Niederländische Philologie der Universität zu Köln 6. |
| - (ed.), 1984b, Hendrik Mande Can. Aug. (†1431), Vanden licht der waerheit. Erftstadt, 1984, Veröffentlichungen des Instituts für Niederländische Philologie der Universität zu Köln 8. |
| -, 1984c, ‘De invloed van de werken van Hendrik Mande’, in: A.J. Geurts (red.), Moderne Devotie. Figuren en facetten. Nijmegen, 1984, 194-196. |
| -, ‘Hugo de Balma in het Middelnederlands’, in: Chr. de Backer, A.J. Geurts & A.G. Weiler (red.), Codex in context. Studies over codicologie, kartuizergeschiedenis en laatmiddeleeuws geestesleven aangeboden aan Prof. Dr. A. Gruijs. Nijmegen [enz.], 1985, Nijmeegse codicologische cahiers 4-6, 249-262. |
| -, Hendrik Mande (?-1431). Teksthistorische en literairhistorische studies. Nijmegen, 1986, diss. |
| -, 1989a, ‘Hendrik Mande als visionair’, in: Millennium 3 (1989), 106-114. |
| |
| |
| -, 1989b, ‘Lezen met de pen. Ontwikkelingen in het laatmiddeleeuws geestelijk proza’, in: F.P. van Oostrom & F. Willaert (red.), De studie van de Middelnederlandse letterkunde: stand en toekomst. Hilversum, 1989, MSB 14, 187-200. |
| -, ‘Boeken voor de eeuwigheid. Ter inleiding’, in: - e.a., Boeken voor de eeuwigheid. Middelnederlands geestelijk proza. Amsterdam, 1993, NLCM 8, 8-35 en 361-372. |
| -, ‘Texte der modernen Devoten als Mittler zwischen kirchlicher und persönlicher Reform’, in: Niederdeutsches Wort 34 (1994) (ter perse). |
| -, ‘Collatio und Codex im Bereich der Devotio Moderna’, in: Chr. Meier (red.), Der Codex im Gebrauch. München, 1995, Münstersche Mittelalter-Schriften 70 (ter perse). |
| Moll, W., Johannes Brugman en het godsdienstig leven onzer vaderen in de vijftiende eeuw. Amsterdam, 1854, 2 dln. |
| Mommaers, P., Wat is mystiek? Nijmegen [enz.], 1977, Spiritualiteit 12. |
| -, Hadewijch. Averbode [enz.], 1989, Cahiers voor levensverdieping 54. |
| Monasticon Windeshemense, dl. 3, Niederlande. Brussel, 1980, Archief- en bibliotheekwezen in België, extranummer 16/[3]. |
| Oberman, H.A., The harvest of medieval theology. Gabriel Biel and the study of late medieval nominalism. Cambridge (Mass.), 1963. |
| -, ‘The shape of late medieval thought: the birthpangs of the modern era’, in: Ch. Trinkaus & H.A. Oberman (red.), The pursuit of holiness in late medieval and renaissance religion. Leiden, 1974, Studies in medieval and reformation thought 10, 3-25. |
| -, ‘Fourteenth-century religious thought: a premature profile’, in: Speculum 53 (1978), 80-93. |
| Pleij, H., Nederlandse literatuur van de late middeleeuwen. Utrecht, 1990. |
| Post, R.R., Kerkgeschiedenis van Nederland in de Middeleeuwen. Utrecht [enz.], 1957, 2 dln. |
| -, The Modern Devotion. Confrontation with Reformation and Humanism. Leiden, 1968, Studies in medieval and reformation thought 3. |
| Prims, Fl., De kloosterslot-beweging in Brabant in de XVde eeuw. Antwerpen [enz.], 1944, Mededeelingen van de Koninklijke Vlaamsche Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schoone Kunsten van België, klasse der letteren 6/1. |
| Rehm, G., Die Schwestern vom gemeinsamen Leben im nordwestlichen Deutschland. Untersuchungen zur Geschichte der Devotio Moderna und des weiblichen Religiosentums. Berlijn, 1985, Berliner historische Studien 11, Ordensstudien 5. |
| Reypens, L. (ed.), Meester Willem Jordaens, ‘De oris osculo’ of ‘De mystieke mondkus’. Antwerpen, 1967, Studiën en tekstuitgaven van Ons geestelijk erf 17. |
| Ruh, K., Geschichte der abendländischen Mystik. München, 1990-1993 [2 bdn. verschenen]. |
| Schellekens, J.W.M., ‘De betwisting van Richard van St.-Victors auteurschap der “Expositio in Cantica canticorum”, beschouwd vanuit de handschriften en Hadewijch’, in: OGE 64 (1990), 107-129. |
| Schepers, K., ‘Van “Bedudinghe op Cantica Canticorum” tot “Glossa tripertita super Cantica”. De vondst van een Latijnse brontekst’, in: OGE 67 (1993), 82-93. |
| -, ‘Hugo de Balma bij Hendrik Mande, in “Vurighe begherten” en in “Bedudinghe op Cantica canticorum”’, in: OGE 68 (1994), 229-240. |
| Spaapen, B., ‘Middeleeuwse passiemystiek’, in: OGE 35 (1961), 167-185 en 252-299; 40 (1966), 6-64; 41 (1967), 209-301 en 321-367; 42 (1968), 5-32, 225-261 en 374-421. |
| Steggink, O., ‘Study in spirituality in retrospect. Shifts in methodological approach’, in: Studies in spirituality 1 (1991), 5-23. |
| |
| |
| Stooker, K. & Th. Verbeij, ‘“Uut Profectus”. Over de verspreiding van Middelnederlandse kloosterliteratuur aan de hand van de “Profectus religiosorum” van David van Augsburg’, in: Th. Mertens e.a., Boeken voor de eeuwigheid. Middelnederlands geestelijk proza. Amsterdam, 1993, NLCM 8, 318-340 en 476-490. |
| Stracke, D.A. (ed.), Korte handleiding tot de theologia mystica of het beschouwende leven naar een handschrift uit het jaar 1492. Antwerpen, 1932, Bloemen van Ons geestelijk erf 7-8. |
| Stutvoet-Joanknecht, Chr.M. (ed.), Der byen boeck. De Middelnederlandse vertalingen van ‘Bonum universale de apibus’ van Thomas van Cantimpré en hun achtergrond. Amsterdam, 1990, diss. VU. |
| Sullivan, D.D., Nicholas of Cusa and church reform in the German Empire. Diss. University of Colorado, 1967. |
| Swalue, E.B., ‘De Kardinaal Nicolaas van Cusa, en zijne werkzaamheid als pauselijk legaat in Nederland’, in: Archief voor kerkelijke geschiedenis 9 (1838), 1-115 en 233-283. |
| Troeyer, B. de, Bio-bibliographia franciscana Neerlandica ante saeculum XVI, dl. 1, Pars biographica. Nieuwkoop, 1974. |
| Ubbink, R.A., De receptie van Meister Eckhart in de Nederlanden gedurende de middeleeuwen. Een studie op basis van middelnederlandse handschriften. Amsterdam, 1978, Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur 34. |
| Vandenbroeck, P., Hooglied. De beeldwereld van religieuze vrouwen in de Zuidelijke Nederlanden, vanaf de 13de eeuw. [Z.pl.], 1994, Creatrices 1. |
| Vandenbroucke, Fr., ‘Le divorce entre théologie et mystique. Ses origines’, in: Nouvelle revue théologique 82 (1950), 372-389. |
| Vekeman, H.W.J., ‘De spiritualiteit van “Der mynnen regele”’, in: E. Cockx-Indestege & F. Hendrickx (red.), Miscellanea Neerlandica. Opstellen voor Dr. Jan Deschamps. Dl. 3, Leuven, 1987, 147-159. |
| -, ‘Het literaire discours van het soliloquium bij Mande en Teellinck’, in: P. Bange, C. Graafland, A.J. Jelsma [e.a.] (red.), De doorwerking van de Moderne Devotie. Windesheim 1387-1987. Hilversum, 1988, 179-192. |
| Vekeman, H. & Th. Mertens (ed.), Hendrik Mande, Alle werken. Nijmegen, 1977. (Interne publikatie Instituut Nederlands.) |
| Verdeyen, P., ‘Un théologien de l'expérience’, in: Bernard de Clairvaux. Histoire, mentalités, spiritualité. Paris, 1992, Sources chrétiennes 380, 557-577. |
| Verschueren, L. (ed.), Hendrik Herp O.F.M., Spieghel der volcomenheit. Antwerpen, 1931, 2 dln., Tekstuitgaven van Ons geestelijk erf 1-2. |
| Visser, G. (ed.), ‘Een mynlike vuerighe begerte der ynniger zielen tot horen ghem ynden Here’, in: Nederlandsch archief voor kerkgeschiedenis, nieuwe serie, 1 (1902), 249-269. |
| Völker, L., ‘“Gelassenheit”. Zur Entstehung des Wortes in der Sprache Meister Eckharts und seiner Überlieferung in der nacheckhartschen Mystik bis Jacob Böhme’, in: F. Hundsnurchser & U. Müller (red.), ‘Getempert und Gemischet’. Festschrift für Wolfgang Mohr. Göppingen, 1972, GAG 65, 281-312. |
| Vreese, W. de (ed.), ‘Bijdragen tot de kennis van het leven en de werken van Jan van Ruusbroec’, in: Het belfort 10 (1895) II 5-20, 102-113, 169-181 en 253-262. |
| Willeumier-Schalij, J.M., ‘Ruusbroec's werk in het middeleeuwse tijdsbeeld. Een receptie-onderzoek’, in: OGE 55 (1981), 298-393. |
| -, ‘Het specifiek belang van 16e-eeuwse Middelnederlandse mystieke handschriften’, in: OGE 57 (1983), 3-13. |
| -, ‘Middelnederlandse mystiek rond 1500: troost in gelatenheid’, in: OGE 64 (1990), 227-253. |
| |
| |
| - (ed.), De brieven uit ‘Der rechte Wech’ van de Oisterwijkse begijn en mystica Maria van Hout († Keulen, 1547). Leuven, 1993, Miscellanea Neerlandica 6. |
| Williams-Krapp, W., ‘Ordensreform und Literatur im 15. Jahrhundert’, in: Jahrbuch der Oswald von Wolkenstein Gesellschaft 4 (1986-1987), 41-51. |
| -, ‘“Dise ding sint dennoch nit ware zeichen der heiligkeit”. Zur Bewertung mystischer Erfahrungen im 15. Jahrhundert’, in: W. Haubrichs (red.), Frömmigkeitsstile im Mittelalter. Göttingen, 1990, (LiLi, Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Liguistik 20 (1990), Heft 80), 61-71. |
| -, ‘Frauenmystik und Ordensreform im 15. Jahrhundert’, in: J. Heinzle (red.), Literarische Interessenbildung im Mittelalter. DFG-Symposion 1991. Stuttgart [enz.], [1993], 301-313. |
| Woude, S. van der (ed.), Acta Capituli Windeshemensis. Acta van de kapittelvergaderingen der Congregatie van Windesheim. Den Haag, 1953, Kerkhistorische studiën 6. |
| |
| |
| |
Literatuur bij Herman Pleij
| Baeumer, M.L., ‘Gesellschaftliche Aspekte der “Volks”-Literatur im 15. und 16. Jahrhundert’, in: R. Grimm & J. Hermand (red.), Popularität und Trivialität: fourth Wisconsin workshop. Frankfurt, 1974, 7-50. |
| Belial. Haarlem: J. Bellaert, 1484. (Ex. Den Haag, KB, 168 E 5.) |
| Bolte, J. (ed.), G. Wickram, Das Rollwagenbüchlein. Stuttgart, 1968. |
| Büttner, F.O., ‘Mens divina liber grandis est. Zu einigen Darstellungen des Lesens in spätmittelalterlichen Handschriften’, in: Philobiblon 16 (1972), 92-126. |
| Buevijn van Austoen. Antwerpen: A. van Berghen, 1511. (Ex. Wenen, Staatsbibliothek, 66 E 40.) |
| Camp vander doot. Schiedam: O. Nachtegael, 1503. (Ex. Hamburg, Stadtbibliothek, Inc. App. A 81.) |
| Cathoon: Den grooten Cathoon. Antwerpen: Cl. de Grave, 1519. (Ex. London, British Library, 11.385 .k. 21.) |
| Darnton, R., De kus van Lamourette. Amsterdam, 1990. |
| Davis, N.Z., Society and culture in early modern France. London, 1975. |
| Debaene, L., De Nederlandse volksboeken. Antwerpen, 1951. |
| Eisenstein, E.L., The printing press as an agent of change. Cambridge, 1980. |
| Esopus: Die historien ende fabulen van Esopus. Delft: H. Eckert, 1498. (Ex. Parijs, BN, Rés. Y2. 185 (2).) |
| Gerritsen, W.P., De constructie van het geheugen. De rubricatie in een incunabel uit de Utrechtse Paulusabdij en de geschiedenis van het lezen. Utrecht, 1994. |
| Goudriaan, K., P. Abels & N. Habermehl (red.), Een drukker zoekt publiek: Gheraert
|
| |
| |
| Leeu te Gouda, 1477-1484. Delft, 1993. |
| Green, D.H., ‘Orality and reading: the state of research in medieval studies’, in: Speculum 65 (1990), 267-280. |
| Gumbert, J.P., ‘Van antieke naar moderne schriftcultuur’, in: Spiegel historiael 7 (1972), 142-149. |
| Hindman, S. (red.), Printing the written word. The social history of books, circa 1450-1520. Ithaca, 1991. |
| Historien van Troyen. Gouda: G. Leeu, 1479. (Ex. Parijs, BN, Rés. J. 64.) |
| Keesman, W., ‘Jacob Bellaert en Haarlem’, in: E.K. Grootes (red.), Haarlems Helicon. Literatuur en toneel te Haarlem vóór 1800. Hilversum, 1993, 27-48. |
| -, N. Oudejans & H. Pleij, ‘Een Nederlandse bewerking van de “Chevalier de La Tour” in de Rosenwald-collectie: “Den spieghel der duecht” van 1515’, in: Spektator 12 (1982-1983), 89-118. |
| Koppitz, H.-J., ‘Zur Verbreitung unterhaltsamer und belehrender deutscher Literatur durch den Buchhandel in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts’, in: Jahrbuch für internationale Germanistik 7 (1975), nr. 2, 20-35. |
| Kronenberg, M.E., ‘Gemengde berichten uit de kringen van theologen en rederijkers te Antwerpen, Brussel en Gent (begin 16e eeuw)’, in: W. Godenne, L. Indestege & B. Pelckmans (red.), Prosper Verheyden gehuldigd. Antwerpen, 1943, 235-244. |
| Kruyskamp, C. (ed.), Dichten en spelen van Jan van den Berghe. 's-Gravenhage, 1950. |
| Malegijs. Antwerpen: J. van Ghelen, 1556. (Ex. Parijs. Bibliothèque d'Arsenal, Fol. B. 976 Rés.) |
| Mandeville, J. van, Een genoechlijc boec. Antwerpen: G. Bac, 1494. (Ex. Londen, British Library, G. 6707.) |
| Mandrou, R., From humanism to science, 1480-1700. Harmondsworth, 1978. |
| Maniere: Die maniere om te leeren cyffren. Brussel: Th. van der Noot, 1508. (Ex. Brussel. KB, II. 53. 133A.) |
| Mannen: Seven wijse mannen van Romen. Gouda: G. Leeu, 1479. (Ex. Göttingen, Universitätsbibliothek, 8o Fab. Rom. I, 2203.) |
| Medecijn der sielen. Antwerpen: W. Vorsterman, [ca. 1520]. (Ex. Amsterdam, UB, Ned. Inc. 129.) |
| Mertens, Th., ‘Lezen met de pen. Ontwikkelingen in het laatmiddeleeuws geestelijk proza’, in: F.P. van Oostrom & F. Willaert (red.), De studie van de Middelnederlandse letterkunde: stand en toekomst. Hilversum, 1989, MSB 14, 187-200. |
| -, ‘Texte der modernen Devoten als Mittler zwischen kirchlicher und persönlicher Reform’, in: Niederdeutsches Wort 34 (1994) (ter perse). |
| Olyvier van Castillen. Antwerpen: H. Eckert, [ca. 1510]. (Ex. Washington, Library of Congress, Inc. X.R 65.) |
| Pleij, H., De wereld volgens Thomas van der Noot: boekdrukker en uitgever te Brussel in het eerste kwart van de zestiende eeuw. Muiderberg, 1982. |
| -, ‘Over een onbekend schoolboek, gedrukt te Brussel in het begin van de zestiende eeuw’, in: C. Hamans & W. Voskuilen (red.), Liber amicorum Han Dommisse. Amsterdam, 1984, 46-52. |
| -, De sneeuwpoppen van 1511. Literatuur en stadscultuur tussen middeleeuwen en moderne tijd. Amsterdam, 1988. |
| -, Nederlandse literatuur van de late middeleeuwen. Utrecht, 1990. |
| -, ‘De oudste schaapherderskalender (1511) teruggevonden’, in: W.P. Gerritsen, A. van Gijsen & O.S.H. Lie (red.), Een school spierinkjes. Kleine opstellen over Middelnederlandse artes-literatuur. Hilversum, 1991, MSB 26, 145-148. |
| -, ‘Onvoltooide literatuur: over dramatisch lezen, spiritueel herkauwen en de emotionele
|
| |
| |
| verwerking van gedrukte teksten in het algemeen’, in: Jaarboek De Fonteine 41 (1991-1992), nr. 2, 167-75. |
| -, 1992a, ‘De betekenis van de beginnende drukpers voor de ontwikkeling van de Nederlandse literatuur in Noord en Zuid’, in: Spektator 21 (1992), 227-263. |
| -, 1992b, ‘Over Huizinga's “Herfsttij” en de stedelijke literatuur van de Lage Landen’, in: Bulletin: geschiedenis, kunst, cultuur 1 (1992), 3-19. |
| - & S. Raue, ‘De pantoffels der ootmoedigheid: een ouderwetse deugdenleer voor de vroegmoderne huisvrouw’, in: Literatuur 7 (1990), 265-273. |
| - e.a., Op belofte van profijt. Stadsliteratuur en burgermoraal in de Nederlandse letterkunde van de middeleeuwen. Amsterdam, 1991, NLCM 4. |
| Remmerswael, Jan van, Der sondaren troest. Antwerpen: M. van der Goes, 1492. (Ex. Antwerpen, Stadsbibliotheek, B. 35.753.) |
| Reynke de vos [Lübeck 1498]. Nachdruck. Nachwort T. Sodmann. Hamburg, 1976. |
| Saenger, P., ‘Silent reading: its impact on late medieval script and society’, in: Viator 13 (1982), 367-414. |
| Scaecspul. Gouda: G. Leeu, 1479. (Ex. Parijs, BN, Rés. m.V. 32.) |
| Scholz, M.G., Hören und Lesen. Studien zur primären Rezeption der Literatur im 12. und 13. Jahrhundert. Wiesbaden, 1980. |
| Smith, P.J., ‘Voix et geste chez Rabelais’, in: Literaturwissenschaftliches Jahrbuch 31 (1992), 133-143. |
| Spieghel: Die spieghel des eeuwighen levens. Delft: [J.J. van der Meer], 1480. (Ex. Washington, Library of Congress, Incun. 1480. S 62.) |
| Spieghel: Den spieghel historiael. Antwerpen: Cl. de Grave, 1515. (Ex. Amsterdam, UB, Ned. Inc. 89.) |
| Sydrack. Leiden: [H.J. van Woerden], 1495. (Ex. London, British Library, IB. 48.433.) |
| Tafel des kersteliken levens. Gouda: G. Leeu, 1478. (Ex. Den Haag, KB, 169 G 94 (2).) |
| Troest: Der sielen troest. Utrecht: [z. dr.], 1479. (Ex. Den Haag, KB, 169 E 10.) |
| Twispraec der creaturen. Gouda: G. Leeu, 1482. (Ex. Parijs, BN, Rés. g. Yc. 33.) |
| Vaderboeck. Zwolle: P. van Os, 1490. (Ex. Leiden, UB, 1498 B 8.) |
| Vanden IX velden. Antwerpen: weduwe R. van den Dorpe, 1501. (Ex. Gent, UB, Res. 1475.) |
| Vermeulen, Y.G., ‘Een schoon historie. De presentatie van Nederlandstalige literatuur 1477-1540: de titelpagina’, in: Spektator 12 (1982-1983), 249-269. |
| -, ‘Tot profyt en genoegen’. Motiveringen voor de produktie van Nederlandstalige gedrukte teksten, 1477-1540. Groningen, 1986. |
| Wech der sielen salicheit. Utrecht: [z. dr.], 1480. (Ex. Parijs, BN, Rés. D. 2797 (1).) |
| |
| |
| |
Literatuur bij W.P. Gerritsen
| Aristoteles: zie Van der Ben & Bremer 1988. |
| Assmann, A., Die Legitimität der Fiktion. Ein Beitrag zur Geschichte der literarischen Kommunikation. München, 1980, Theorie und Geschichte der Literatur und der schönen Künste 55. |
| Assmann, A. en J. & Ch. Hardmeier (red.), Schrift und Gedächtnis. Beiträge zur Archäologie der literarischen Kommunikation. München, 1983. |
| Baumgartner, E., Tristan et Iseut. De la légende aux récits en vers. Paris, 1987. |
| Bédier, J. (ed.), Le ‘Roman de Tristan’ par Thomas. Poème du XIIe siècle. Paris, 1932-1935, 2 dln. |
| Ben, N. van der & J.M. Bremer (vert.), Aristoteles, Poetica. Amsterdam, 1988. |
| Besamusca, B., Repertorium van de Middelnederlandse Arturepiek. Een beknopte beschrijving van de handschriftelijke en gedrukte overlevering. Utrecht, 1985. |
| Clanchy, M.T., From memory to written record. England 1066-1307. 2nd ed., Oxford [enz.], 1993. |
| Cormier, R.J., One heart one mind: the rebirth of Virgil's hero in medieval French romance. University of Mississippi, 1973, Romance monographs 3. |
| Currie, G., The nature of fiction. Cambridge, 1990. |
| Feeney, D.C., ‘Towards an account of the ancient world's concepts of fictive belief’, in: Gill & Wiseman 1993, 230-244. |
| Gill, Ch. & T.P. Wiseman (red.), Lies and fiction in the ancient world. Exeter, 1993. |
| Goossens, J., ‘Oudnederlandse en Vroegmiddelnederlandse letterkunde’, in: TNTL 98 (1982), 241-272. |
| Haug, W., ‘Schriftlichkeit und Reflexion. Zur Entstehung und Entwicklung eines deutschsprachigen Schrifttums im Mittelalter’, in: Assmann & Hardmeier 1983, 141-157. |
| -, Literaturtheorie im deutschen Mittelalter. Von den Anfängen bis zum Ende des 13. Jahrhunderts. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Darmstadt, 1992. |
| Heinzle, J., ‘Die Entdeckung der Fiktionalität. Zu Walter Haugs “Literaturtheorie im
|
| |
| |
| deutschen Mittelalter”’, in: Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 112 (1990), 55-80. |
| Heller, I. (ed.), Lambertus Ardrensis, Historia comitum Ghisnensium, Hannover, 1879, Monumenta Germaniae historica, Scriptores 24. |
| Henrich, D. & W. Iser (red.), Funktionen des Fiktiven. München, 1983, Poetik und Hermeneutik 10. |
| Kelly, D., ‘En uni dire (“Tristan” Douce 839) and the composition of Thomas's “Tristan”’, in: Modern philology 67 (1969-1970), 9-17. |
| -, The art of medieval French romance. Madison (Wi.), 1992. |
| Kienhorst, H., De handschriften van de Middelnederlandse ridderepiek. Een codicologische beschrijving. Deventer, 1988, 2 dln., Deventer studiën 9. |
| Lewis, C.S., Studies in words. 2nd ed., Cambridge, 1967. |
| Mertens, V. & F. Wolfzettel (red.), Fiktionalität im Artusroman. Dritte Tagung der deutschen Sektion der internationalen Artusgesellschaft in Berlin vom 13.-15. Februar 1992. Tübingen, 1993. |
| Meyer, M., Die Verfügbarkeit der Fiktion. Interpretationen und poetologischen Untersuchungen zum Artusroman und zur aventiurehaften Dietrichepik des 13. Jahrhunderts. Heidelberg, 1994, Germanisch-romanische Monatsschrift, Beiheft 12. |
| Milis, L., ‘De Franse Nederlanden: bakermat van de Nederlandse cultuur?’, in: De Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français 10 (1985), 12-43. |
| Minnis, A.J., Medieval theory of authorship. Scholastic literary attitudes in the later middle ages. 2nd ed., London, 1988. |
| Morgan, J.R., ‘Make-believe and make believe: the fictionality of the Greek novels’, in: Gill & Wiseman 1993, 175-229. |
| Newsom, R., A likely story. Probability and play in fiction. New Brunswick [enz.], 1988. |
| Nykrog, P., ‘The rise of literary fiction’, in: R.L. Benson & G. Constable (red.), Renaissance and renewal in the twelfth century. Oxford, 1982, 593-612. |
| Payen, J.Ch., Tristan et Yseut. Les ‘Tristan’ en vers. ‘Tristan’ de Béroul, ‘Tristan’ de Thomas, ‘Folie Tristan’ de Berne, ‘Folie Tristan’ d'Oxford, ‘Chèvrefeuille’ de Marie de France. Paris, 1974. |
| Petit, A., Naissances du roman. Les techniques littéraires dans les romans antiques du XIIe siècle. Paris [enz.], 1985, 2 dln. |
| Roques, M. (ed.), Chrétien de Troyes, Erec et Enide. Paris, 1952, Les romans de Chretien de Troyes édités d'après la copie de Guiot (Bibl. Nat., fr. 794) 1. |
| Schmolke-Hasselmann, B., Der Arthurische Versroman von Chrestien bis Froissart. Zur Geschichte einer Gattung. Tübingen, 1980, Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 177. |
| Schöning, U., ‘Thebenroman’ - ‘Eneasroman’ - ‘Trojaroman’. Studien zur Rezeption der Antike in der französischen Literatur des 12. Jahrhunderts. Tübingen, 1991, Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 235. |
| Smet, G. de & M. Gysseling (ed.), ‘Die niederfränkischen “Tristan”-Bruchstücke. Cod. Vind. Ser. Nova 3968’, in: Studia Germanica Gandensia 9 (1967), 197-234. |
| Stracke, D.A., ‘Over Middelnederlandsche epische gedichten’, in: Tijdschrift voor taal en letteren 14 (1926), 110-151 en 177-208. |
| Walton, K.L., Mimesis as make-believe. On the foundations of the representational arts. Cambridge (Mass.), 1990. |
| Wind, B.H. (ed.), Les fragments du ‘Tristan’ de Thomas. Poème du XIIe siècle. Leiden, 1950. |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd