De altsolo werd uitgevoerd door mevrouw Antoinette (Nenny) Cuypers-Alberdingk Thijm. De journalist van de krant La Courrier de la Meuse-Journal du Limbourg schreef over haar zang: ‘Cette dame est comme chanteuse et comme musicienne si avantageusement connue dans le monde musical, que je me crois dispensé de faire l'éloge de son beau talent. Je dirai tout simplement qu'elle s'est souvenue du proverbe Noblesse oblige, et qu'elle nous a prouvé que la musique classique interprétée par elle plaît à tout le monde.’ De lithografie van het Vondelfeest, gepubliceerd in het Parijse weekblad L'Illustration, nr. 991, van 22 februari 1862, toont onder andere de zingende mevrouw Cuypers-Alberdingk Thijm. Na de pauze bracht zij nog het lied Sehnsucht van Richard Holl ten gehore.
De koorpartij van Pieters' lied werd uitgevoerd door de zangvereniging ‘Liederkranz’ onder directie van Henri Sagers, die voorts nog een door hem zelf gecomponeerde fantasie voor piano en klarinet ten gehore bracht. Over het koor schreef de eerder geciteerde krant: ‘Les choristes, sous leur habile directeur M. Sagers, ont chanté avec beaucoup d'ensemble et une grande précision.’ En over de solo van Sagers schreef zij: ‘M. Henri Sagers, on doit s'en souvenir, est lui aussi un premier prix du conservatoire de Bruxelles, un des élèves les plus distingués qui sont sortis de cette excellente école, et certes un des rares disciples du célèbre clarinettiste Blaes, qui aient su s'approprier la manière du maître. M. Sagers est passé maître dans l'art de faire chanter son instrument. Il a joué dimanche quelques airs de Bellini, et les a interprétés d'une manière qui ferait pâlir plus d'une cantratrice du grand theâtre. Il a été bien secondé par M. Engelberts qui déjà dans une autre occasion nous avait révélé un remarquable talent.’
Werd de hoofdmoot van het eerste gedeelte van het programma gevormd door de rede van Brouwers, in het tweede gedeelte kreeg het lange gedicht Aan Vondel van Pieters de centrale plaats. Deze beide teksten zijn uitgegeven in het fraaie album Neêrlands eerste Vondelsfeest voor het op te richten standbeeld, gevierd te Roermond, op 5 Februari 1862, Amsterdam 1867 (de in de titel genoemde datum is onjuist; het feest vond plaats op 5 januari!). In dat album is het hier uitgegeven lied van Pieters echter niet te vinden. Dat is ons overgeleverd dankzij het gedrukte programma van het feest: Programma van het Vondelsfeest, te geven op den 5 Januarij 1862, in de Ateliers van Bouw- en Beeldhouwkunde buiten de Kapellerpoort, te Roermond, onder medewerking van Mevrouw Cuypers Alberdingk-Thijm, van de Heeren Henri Sagers, (Clarinettist), Edouard van Doren, Premier prix de piano du Conservatoire de Liège, en Engelbertz, (Pianist), van de Koninklijke Harmonie, van de Zangvereeniging Liederkranz, van de Muzijkvereeniging Amicitia en van de Staf-Muzijk van het 5de Regement Dragonders, met letterkundige bijdragen van de WelEerw. Heer J.W. Brouwers, Professor aan het Bisschoppelijk Collegie en van den Heer H.J.H. Pieters.
Het lied is ook uitgegeven door J.M. Janssen, ‘Roermond, eene kunstminnende stad’, Limburg's Jaarboek 2 (1895) 189-193, met name 192-193. Zie voorts de inleiding.
Auteursrechtelijk beschermd