|
| |
| |
| |
Nota.
Daar sijn twee Letteren die den Mond ontsluyten in het uyt-spreken, te weten: b en p.
Daar is een Letter die den Mond sluyt in 't spreken, dat is m.
Dar is een Letter, daar van de Tonge lispt in het uyt-spreken, dat is r.
Daar sijn vier Letteren die de Tonge tegen het Gehemelte des Monds doen slaan, eer men die begind te noemen, en sijn deze, d n l t.
Voorts kan men ligtelijk merken, hoe men alle andere Letteren behoord uyt te spreken.
Nu hebben wy nog Diphtongen, die worden gemaakt van twee verscheydene Klinkers, als volgt: ae, ai, ofte ay, ey, eu, oe, oi, ofte oy, uy, ei, Etc.
Wy hebben ook Abbreviatien, of verkortsels, te weten ā. ende doet an of am, ē. doet en of em, ō. doet on ofte om, ū. doet un of um; En so voort.
Item, Kon. Majest. steld men voor Koninglijke Majesteyt, Princ. Excel. staat voor Princelijke Excellentie: mz voor met: nz voor niet: hz voor het: dz voor dat: en veel meer andere die u d'ervarentheyd wel leeren sal.
Hier na volgt nu de Verklaringen der Distinctien, ende Punctuatien, die in onse Nederduytse Schriften geobserveert worden.
/ Dit word geheten Comma, ofte Virgula, ende is een Afsnydinge tussen veel korte Redenen, Woorden, ofte Namen.
: Dit heet men Colon: een Lit van eenige sententie, waar mede onderscheyden word de helft, derde ofte vierden-deel van eenen geheelen sin. | |
| |
; Dit heet men Semi-colon, of Commapunct, en word gesteld agter een verkondiging van een Reden of Persoon, waar af in de volgende sin meerder word geseyd.
? Dit heet men Interrogatio, altijd staande aan het eynde van een vragende Reden.
( ) Dit heet men Parenthesis, besluytende een Reden die in de Materie verswegen, en ook by haar selven verstaan kan worden.
' Dit heet men Apostrophe, tonende de wegneminge of verswyginge eener Vocale of Klinker, als d'een, d'ander, d'welk, d'minste, Etc.
- Dit heet men Copulatie, of verbindinge, waar mede men somtijds twee Woorden aan malkanderen hangt ende verbind.
= Dit heet men Divisio, ofte Delinge, en word altijd gesteld aan het eynde der Regulen, aan halve of onvolle Woorden.
. Dit heet men Punctum, ofte Punct, te kennen gevende het slot en uytgang van eenen geheelen sin, in de Materie die men is Schryvende.
Om nu Onderwijs van Spellen te doen, met de voorverklaarde Letteren, so sullen wy hier eerst stellen de Syllaben van Klinkers voor Mede-klinkers, als volgt:
| ab | eb | ib | ob | ub |
| am | em | im | om | um |
| as | es | is | os | us. |
Mede-klinkers voor Klinkers.
| ba | be | bi | bo | bu |
| ga | ge | gi | go | gu |
| ra | re | ri | ro | ru |
| |
| |
Klinkers tusschen twee Mede-klinkers.
| bal | bel | bil | bol | bul |
| gam | gem | gim | gom | gum |
| tas | tes | tis | tos | tus. |
Volgt so Vocalen als Consonanten, die voor of agter gaan.
Ab ba ca ac da ad af fa ga ag ha ah
ja aj ka ak la al ma am na an en ne
on no pa ap Etc. Qua que qui quo quu.
| Letteren, | Syllaben, | Woorden. |
| O n | On | On[se] |
| s e | se |
| V a | Va | Vader |
| d e r | der |
| d i e | die | die |
| d a a r | daar | daar |
| s ij t | sijt | zijt |
| i n | in | in |
| d e | de | de |
| H e | He | Hemelen |
| m e | me |
| l e n | len |
| G e | Ge | Geheyligt |
| h e y | hey |
| l i g t | ligt |
| w e r | wer | werde |
| d e | de |
| d y | dy | dynen |
| n e n | nen |
| N a | Na | Name. |
| m e | me |
En so voort, waar uyt nu een onervaren Schalier volkomelijk verstaan kan, wat een Syllabe te seggen is.
| |
| |
Merkt nu wel neerstelijk op het gene hier volgt, en leerd de kragten en resonnantie der Letteren, wat een Letter doet, of wat twee Letteren doen konnen, wat e of ee doet, wat i of y of ij verschillen, wat o of oo voor klank hebben, en wat men met u of v of wee spellen kan: als hier volgt.
| Mad |
| Maad |
| Hanen |
| Hannen |
| Heren |
| Herren |
| Sterken |
| Steerken |
| Des |
| Dees |
| Heft |
| Heeft |
| Ben |
| Been |
| Vijf |
| Wijf |
| Meren |
| Merren |
| Blek |
| Bleek |
| Vinden |
| Winden |
| Pinnen |
| Pynnen |
| Bas |
| Baas |
| Van |
| Vaan |
| Vervulen |
| Vervullen |
| Puten |
| Putten |
| Boken |
| Bokken |
| Komen |
| Kommen |
| Worden |
| Woorden |
| Knopen |
| Knoppen |
| Vlojen |
| Vloejen |
| Lot |
| Loot |
| Heur |
| Huer |
| Geropen |
| Geroepen |
| Balen |
| Ballen |
| Saken |
| Sakken |
| Bord |
| Boord |
| Hofd |
| Hoofd |
| Steken |
| Stekken |
| Strikken |
| Strykken |
| Limen |
| Lymen |
| Kerssen |
| Keerssen |
| Billen |
| Byllen |
| Wit |
| Wyt |
| Min |
| Mijn |
| Vaar |
| Waar |
| Besten |
| Beesten |
| Grippen |
| Gryppen |
| Kramen |
| Krammen |
| Poten |
| Potten |
| Deuren |
| Dueren |
| Scheuren |
| Schueren |
| Schelen |
| Schellen |
| Pilen |
| Pylen |
| Pipen |
| Pypen |
| Rissen |
| Ryssen |
| Vusten |
| Vuysten |
| Waren |
| Warren. |
| |
| |
Merkt wel op 't onderscheyd tusschen V en W ende u, v.
| Veeren |
| Varen |
| Weeren ofte Waren |
| Vyt |
| Wyt |
| Uuren |
| Vuuren. |
Merkt hier dat men ph voor een f. moet pronuncieren.
| Philippus |
| Stephanus |
| Stephanias |
| Pharao |
| Joseph |
| Euphrates |
| Philistea |
| Philadelphia |
| Propheten |
| Phariseen |
| Theophrastus |
| Odolphus |
| Orthographie |
| Philemon |
| Philippensen |
| Philosophen |
| Philosophie |
| Theophilactus. |
Hier pronuncieerd men de t voor een c.
In de leste syllabe.
| Prediliatie |
| Gratie |
| Exellentie |
| Referentie |
| Malitie |
| Perfectie |
| Excusatie |
| Penitentie |
| Edifitie |
| Suspitie |
| Subjectie |
| Correctie. |
Hier pronuncieerd men c als k.
Dog in geen gebruyk als in vreemde Woorde.
| Capiteyn |
| Canticum |
| Caluwe |
| Cathedrale |
| Conversatie |
| Conservatie |
| Collegie |
| Convent |
| Cardinale. |
Ende honderd andere deser gelijke, maar hier van genoeg tot op een ander Tijd.
| |
| |
Aanmerkt Dogters en Jonge Gesellen,
Dees navolgende Namen wel te leeren Spellen.
A.
|
| Adam |
| Abel |
| Abraham |
| Adriaan |
| Alexander |
| Aristoteles |
| Ambrosius |
| Aurelius |
| Assuerus |
| Achilles |
| Aeneas |
| Ancelmus |
| Adolphus |
| Anthonius |
| Anna |
| Agatha |
| Adriana |
| Abigaël |
| Abinadab |
| Abia |
| Abakuk |
| Achas |
| Amos |
| Ammon |
| Abadias |
| Apollonia |
| Achim |
| Arphaxad |
| Albertus |
| Amelis |
| Armenius |
| Arnoldus |
| Assisteerd |
| Agtervolgende |
| Arabise |
| Aanvegtinge |
| Autentyke |
| Administreren |
| Achitophel |
| Apostomatie |
| Abintestato |
| Aanvangende |
| Aldervolkomenste |
| Alderklaarste |
| Aldergemeensaamlijkste |
| Antropomorphyten |
| Athanasy |
| Avanceerden |
| Advysen |
| Ambassaad |
| Asiaans |
| Apparentie |
| Assistentie |
| Atheisten |
| Apostaten |
| Apostatyck |
| Apostolyck |
| Aartsbisschoppen. |
B.
|
| Bartholomeus |
| Balthasar |
| Benedictus |
| Bonaventura |
| Bernard |
| Boetius |
| Boudewijn |
| Brictus |
| Beatrix |
| Blancefleur |
| Bellona |
| Boas |
| Benjamin |
| Baal |
| Saläam |
| Bananias |
| Barchaias |
| Barnabas |
| Bathaël |
| Barber |
| Ballingschappen |
| Bannissement |
| Blamatie |
| Beschaamdheyd |
| Betrappen |
| Bosschen |
| Booswilligheyd |
| Beschikkinge |
| Biegtvaders |
| Bespottende |
| Beschuldigd |
| |
| |
| Beswaard |
| Beklimmende |
| Betragtende |
| Bitterheyds |
| Boosheyds |
| Bourgoignes |
| Brandenburg |
| Bellarminus |
| Bisschoppen. |
C.
|
| Christiaan |
| Carolus |
| Cornelis |
| Clement |
| Cleophas |
| Coenraad |
| Chrisostomus |
| Cyprianus |
| Catharina |
| Cecilia |
| Cleopatra |
| Cassandra |
| Cephas |
| Crispijn |
| Celestina |
| Caesar |
| Casparus |
| Cain |
| Cornelia |
| Cicero |
| Catyvigheyd |
| Campioenen |
| Conscientien |
| Cathones |
| Cretise |
| Compagnien |
| Condemnatie |
| Curateurs |
| Caritaten |
| Concluderen |
| Caratie |
| Collatie |
| Christelijke |
| Catsenelleboge |
| Committerende |
| Cartago |
| Courtisanen |
| Cintius |
| Capitolium |
| Conclusien |
| Commissien |
| Cheurvorstelyke |
| Commotien |
| Castillioenen |
| Courland |
| Constantinopolitaanse |
| Canonyke. |
D.
|
| David |
| Daniel |
| Diederik |
| Donatus |
| Demosthenes |
| Diogenes |
| Dionysius |
| Domitianus |
| Debora |
| Dianica |
| Dalida |
| Dina |
| Diana |
| Darius |
| Damines |
| Dorothea |
| Dathan |
| Dʼaldertraagste |
| Dienstmaagden |
| Dronkenschap |
| Dronkaard |
| Dronkaresse |
| Discipel |
| Discipline |
| Discipulen |
| Disputeren |
| Deugdsaamheyd |
| Deugdsame |
| Degelyke |
| Deutecom |
| Deposanten |
| Disponeren |
| Disperate |
| Discriptie |
| Deelagtig |
| DʼAdmiraliteyt |
| DʼElementen |
| DʼExecutie |
| DʼIsraeliten |
| DʼAuthoriteyt |
| Differenten |
| Deputeren. |
| |
| |
E.
|
| Emanuël |
| Esaias |
| Esechiël |
| Erasmus |
| Euzebius |
| Epiphanius |
| Everardus |
| Eva |
| Elisabeth |
| Emerentia |
| Elcana |
| Eubulus |
| Eleasar |
| Ezechias |
| Eliakim |
| Episcopius |
| Elnathan |
| Ernestus |
| Ephraim |
| Esau |
| Esdras |
| Excustonis |
| Exceptien |
| Excuteren |
| Excutie |
| Euripides |
| Euangelium |
| Eenigsints |
| Erfgenamen |
| Exploictier |
| Extraordinaris |
| Emblemaas |
| Exercitien |
| Escaurus |
| Extimeren |
| Etiophise |
| Eendragtelyken |
| Eenpariglyken |
| Eensaamheyd |
| Eensamenderhand. |
F.
|
| Franciscus |
| Ferdinandus |
| Fortunatus |
| Felix |
| Floris |
| Firminus |
| Forestus |
| Fabiana |
| Fulvina |
| Flora |
| Francina |
| Frequenterende |
| Fatsoeneren |
| Figuren |
| Francoise |
| Facidia |
| Franiker |
| Familiarelyken |
| Familariteyt. |
G.
|
| Gabriël |
| Gracianus |
| Gysbregt |
| Gregorius |
| Gillis |
| Gerard |
| Govaard |
| Genoffele |
| Geertruyd |
| Gilbertus |
| Gideon |
| Goleath |
| Gecomponeerd |
| Geremonstreerd |
| Geassisteerd |
| Gedurende |
| Gesamentlyke |
| Getuygenissen |
| Gecorrigeerd |
| Gementioneerd |
| Generalyken |
| Geëxamineerd |
| Gecorrumpeerd |
| Geaffectioneerd |
| Gerecommandeerd |
| Gereynigd |
| Graafschappen |
| Groeningerland |
| Geconstitueerde |
| Geadmiteerd |
| Geobedieerd |
| Gestudeerd |
| Gelegentheyd |
| Geconcipieerd |
| Godvrugtige |
| |
| |
| Genoeglyke |
| Gulsigheyd |
| Geinjutieerd |
| Geprefiligeerde |
| Geimponeerd |
| Goeddadigheyd |
| Geblameerd |
| Genatureerd |
| Geintresseerd |
| Gecommitteerd |
| Geloofwaardige |
| Gedagtenisse |
| Griekse |
| Gereguireerd |
| Gequalifiseerde |
| Geresolveerd |
| Gouvernement |
| Gelicentieerd |
| Gecommuniceerd |
| Gravamina |
| Geadvanceerd |
| Geërpineerd |
| Geaccordeerd. |
H.
|
| Helias |
| Hironimus |
| Hugo |
| Huybregt |
| Hendrik |
| Herman |
| Hillebrand |
| Holophernus |
| Horatius |
| Hylarius |
| Hector |
| Hercules |
| Hyvermestra |
| Hillegond |
| Hester |
| Helena |
| Henoch |
| Hiob |
| Heraclitus |
| Hovaardige |
| Huwelyken |
| Hegtenisse. |
I.
|
| Jesus |
| Joannes |
| Jacobus |
| Israël |
| Josephus |
| Justinus |
| Justus |
| Isaac |
| Isocrates |
| Isidorus |
| Julius |
| Jason |
| Jasper |
| Isabella |
| Jacomyne |
| Judith |
| Justina |
| Japhet |
| Jeremias |
| Jephtha |
| Joachim |
| Jonathan |
| Josaphat |
| Jeroboam |
| Jechonias |
| Inwendigheyd |
| Inwendiglyken |
| Inwendigheden |
| Italiaanse |
| Jodengenoten |
| Ingegroeid |
| Interrogatiorium |
| Ignorant |
| Justigatie |
| Illatie |
| Inflamatie |
| Inperfectie |
| Importineus |
| Inthimerende |
| Justitien |
| Instructien |
| Interessie. |
K.
|
| Karolus |
| Kilanus |
| Krantius |
| Klaudianus |
| Kommer |
| Katharina |
| Kassandra |
| Kuenera |
| |
| |
| Klara |
| Katyvigheyd |
| Klagtiger |
| Koningryken |
| Kragtigerhand |
| Krankheyd. |
L.
|
| Luras |
| Laurens |
| Lasarus |
| Lodewyk |
| Lambrecht |
| Livinus |
| Lucretia |
| Levia |
| Leonardus |
| Leonora |
| Lydia |
| Loth |
| Lasteraar |
| Lastelyker |
| Luxurieus |
| Luxurieusheyd |
| Lekkerlyken |
| Langstlevende |
| Lanterfanten |
| Lacedemonien |
| Leviticus |
| Ligtveerdigheyd |
| Lijdsaamheyd |
| Licentiaat. |
M.
|
| Mattheus |
| Marcus |
| Michiel |
| Maximiliaan |
| Melchior |
| Melchizedech |
| Metridates |
| Mardocheus |
| Milenus |
| Martinus |
| Mydas |
| Melis |
| Martha |
| Marci |
| Margreta |
| Mephiboseth |
| Moses |
| Magdalena |
| Miserabelijk |
| Magalanica |
| Muytelinge |
| Middelweegs |
| Monstreeren |
| Medogende |
| Mommoratie |
| Marschalk. |
N.
|
| Nicolaas |
| Nicodemus |
| Nebuchodonosor |
| Nestor |
| Nicanor |
| Ninus |
| Neander |
| Nephtunus |
| Narcissus |
| Niobe |
| Nathanaël |
| Naasson |
| Nathan |
| Nakomelingen |
| Nederduytse |
| Nasianten |
| Naroepinge |
| Nimmermeer |
| Negotieren |
| Neerleggen. |
O.
|
| Octavianus |
| Odolphus |
| Olivier |
| Otto |
| Ononia |
| Olympias |
| Octavia |
| Osni |
| Oseas |
| Osiam |
| Onstraffelykheyd |
| Onderscheydende |
| Ongeschiktelijkheyd |
| Onmanierlijkheyd |
| Onagtsaamheyd |
| Onlydelijk |
| Ongeveynsdigheyd |
| |
| |
| Onuytputtelijk |
| Onverfoeyelijkheyd. |
P.
|
| Petrus |
| Paulus |
| Philippus |
| Pontiaan |
| Patricus |
| Pantagruwel |
| Pythagoras |
| Paulina |
| Petronella |
| Penelope |
| Petholomeus |
| Plutarchus |
| Phares |
| Philisophelijk |
| Prosprieteyt |
| Presuponeren |
| Pelgrimagie |
| Perfectie |
| Predestinatie |
| Paralipomenon |
| Proportioneren. |
Q.
|
| Quintilianus |
| Quadratus |
| Quirus |
| Quintus |
| Quintinus |
| Quartilla |
| Quintiliana |
| Qualiteyten |
| Quantiteyten |
| Questieuse |
| Quadruppel |
| Quiksilver |
R.
|
| Rudolphus |
| Rancovius |
| Rochus |
| Rombrecht |
| Reynier |
| Roeland |
| Raphaël |
| Rossetus |
| Richard |
| Rebecca |
| Rachel |
| Rachuël |
| Ruth |
| Reverentelyken |
| Renuncierende |
| Reclamatie |
| Regtvaardigheyd |
| Residerende. |
S.
|
| Salomon |
| Sampson |
| Sebastiaan |
| Samuël |
| Simon |
| Silvester |
| Socrates |
| Sapha |
| Sandryn |
| Susanna |
| Sulpitia |
| Sara |
| Sedechias |
| Sacrefitie |
| Subtylheyd |
| Subsigneren |
| Silentium |
| Saffraan. |
T.
|
| Thomas |
| Theophilactus |
| Textullianus |
| Theophrastus |
| Theodorus |
| Titus |
| Timotheus |
| Theophilus |
| Tantalus |
| Tubal |
| Tiberius |
| Tulia |
| Talia |
| Tisiphon |
| Thamar |
| Tobias. |
V.
|
| Virgilus |
| Vrederijk |
| Valentijn |
| |
| |
| Vespasianus |
| Valerius |
| Veronica |
| Venus |
| Vasthi |
| Urbanus |
| Urias |
| Ursulla |
| Uriël. |
W.
|
| Willem |
| Wynand |
| Wouter |
| Wencellaus |
| Walraven |
| Walborgt |
| Waldamina |
| Willemina. |
X.
|
| Xenophon |
| Xantos |
| Xerxes |
| Xenocrates |
| Xalverius |
| Xenophontes |
| Xantippe. |
Y.
|
| Yslebius |
| Yperius |
| Ymeneus |
| Ysbrand |
| Yda |
| Ypsiphile. |
Z.
|
| Zacharias |
| Zacheus |
| Zenon |
| Zohitus |
| Zodiak |
| Zenobius |
| Zebedeus |
| Zilpa. |
| |
Verscheyden Ampten en Ambagten.
| Boekdrukker |
| Boekbinder |
| Boekverkoper |
| Bakker |
| Brouwer |
| Biersteker |
| Medicyn |
| Chirurgyn |
| Apotheker |
| Kwakzalver |
| Schrynwerker |
| Timmerman |
| Goudsmit |
| Silversmit |
| Juwelier |
| Diamantsnyder |
| Steenslyper |
| Goudslager |
| Beeldsnyder |
| Figuursnyder |
| Muntmeester |
| Seylmaker |
| Scherm-meester |
| Schryver |
| Schoenmaker |
| Schilder |
| Schipper |
| Leydekker |
| Steenhouwer |
| Swaardveger |
| Seepsieder |
| Sadelmaker |
| Hovenier |
| Kassier |
| Kruydenier |
| Vettewarier |
| Valkenier |
| Herbergier |
| Financier |
| Portier |
| Metselaar |
| Wieldrayer |
| Messemaker |
| Naaldemaker |
| Brilverkoper |
| Mandemaker |
| Busschieter |
| Kleermaker |
| Landmeter |
| Hoedemaker |
| Tinnegieter |
| |
| |
| Ketelboeter |
| Visser |
| Kramer |
| Vleeshouwer |
| Lijndrajer |
| Rostuysscher |
| Wagemaker |
| Wever |
| Brajer. |
| |
Namen der Seventien Provintien.
| Gelderland |
| Lutsenburg |
| Vlaanderen |
| Limburg |
| Artois |
| Braband |
| Henegouwen |
| Holland |
| Zeland |
| Namen |
| Sutphen |
| Valkenburg |
| Groningen |
| Mechelen |
| Overyssel |
| Utrecht |
| Vriesland. |
| |
Namen van sommige Rijken en Landen.
| Engeland |
| Duytsland |
| Vrankryk |
| Italien |
| Spanjen |
| Oostenryk |
| Walsland |
| Noorwegen |
| Egypten |
| Lombardyen |
| Hongaryen |
| Barbaryen |
| Turkyen |
| Arabien |
| Holland |
| Denemarken |
| Sweden |
| Bohemen |
| Pruyssen |
| Polen |
| Westphalen. |
| |
Sommige Vermaarde Steden.
| Jerusalem |
| Bethlehem |
| Nasareth |
| Constantinopolen |
| Romen |
| Venetien |
| Milanen |
| Neurenburg |
| Straatsburg |
| Frankfort |
| Parys |
| Keulen |
| Basel |
| Bronswyk |
| Aken |
| Luyk |
| Antwerpen |
| Nimmegen |
| Middelburg |
| Haarlem |
| Leyden |
| Brussel |
| Leeuwaarden |
| Amstelredam |
| Rotterdam |
| Dordrecht |
| Enkhuysen |
| Staveren |
| Gent |
| Brugge |
| Mechelen |
| Leuven |
| Breda. |
| |
| |
| |
De Namen der Seven Vrye Konsten.
| Grammatica |
| Dialectica |
| Rethorica |
| Musica |
| Arithmetica |
| Geometria |
| Astronomia. |
| |
De Seven Dagen der Weke.
| Sondag |
| Maandag |
| Dingsdag |
| Woensdag |
| Donderdag |
| Vrydag |
| Saturdag. |
| |
De Seven Planeten.
| Saturnus |
| Jupiter |
| Mars |
| Sol |
| Venus |
| Mercurius |
| Luna. |
| |
De Seven Metalen.
Goud, Silver, Yser, Koper, Tin, Loot, Quiksilver.
| |
De Vier Getyden der Iaars.
Lente, Somer, Herfst, Winter.
| |
Namen der Vier Euangelisten.
Mattheus, Marcus, Lucas, Johannes.
| |
De Vier Winden der Wereld.
Oost, West, Suyd, Noord.
| |
De Vier Delen der Wereld.
Europa, Asia, Africa, Amerika.
| |
De Vier Rivieren des Paradys.
Nylus, Phison, Euphrates, Tigris.
| |
| |
| |
De Vier Complexien der Menschen.
Sanguinus, Flegmaticus, Melancolicus, Colericus.
| |
De Twaalf Maanden des Iaars.
| Januarius |
| Februarius |
| Martius |
| Aprillis |
| Majus |
| Junius |
| Julius |
| Augustus |
| September |
| October |
| November |
| December. |
| |
De Twaalf Tekenen van den Sodiak.
| Arius |
| Taurus |
| Gemini |
| Cancer |
| Leo |
| Virgo |
| Libra |
| Schorpio |
| Sagittarius |
| Capricornus |
| Aquarius |
| Pisces. |
| |
Hier volgen sommige Ambagten, met het geene sy
hanteren.
De Bakkers Bakken
|
| Tarwen-brood |
| Roggen-brood |
| Witte-brood |
| Weggen |
| Koeken |
| Krakelingen |
| van Meel |
| van Bloem |
| van Gruus |
| met Gest |
| met Water |
| met Melk. |
De Brouwers Brouwen
|
| Pharao |
| Israël |
| Meuselaar |
| Valle |
| Kuyse |
| van Koorn |
| van Mout |
| van Hoppe |
| van Water. |
De Visschers Vangen
|
| Haring |
| Salm |
| Elft |
| Schelvisch |
| Kabbeljau |
| Steur |
| Paling |
| Aal |
| Schol |
| Bot |
| Karper |
| Braassem |
| Snoek |
| Baars |
| Bliek |
| Bley |
| |
| |
| Louwe |
| Voorn |
| Spiering |
| Bonites |
| Vliegende visch |
| Bruyn-visch |
| Tonijn |
| Hajen |
| As-hajen |
| Speer-hajen |
| Poonen |
| Makreel |
| Snepen |
| Walvis |
| Doratus |
| Mosselen |
| Oesters |
| Kreeften |
| Krabben |
| Garnaten. |
De Vogelaar stelt sijn Net na de
|
| Plakket |
| Kranen |
| Gansen |
| Eynden |
| Pimpels |
| Ojevaars |
| Puteren |
| Kieken-dieven |
| Ravens |
| Exteren |
| Meezen |
| Spreeuwen |
| Quakkelen |
| Koekoeks |
| Kiviten |
| Nagtegalen |
| Musschen |
| Vinken |
| Duyven |
| Papegajen |
| Zwaluwen. |
De Schippers Varen met
|
| Schepen |
| Schuyten |
| Karveels |
| Heuden |
| Hulken |
| Pleyten |
| Pynassen |
| Galyen |
| Vlieboots. |
Den Smit spreekt van
|
| Yser |
| Kolen |
| Aanbeeld |
| Speerhamer |
| Hamer |
| Tange |
| Blaasbalken |
| Koudbeytels |
| Deurslagen. |
Den Schoenmaker maakt
|
| Schoenen |
| Muylen |
| Pantoffelen |
| Laarsen |
| Stevels |
| van Leer |
| van Kork |
| met Harst |
| met Pek |
| met Garen |
| met Borstelen. |
Den Vleeshouwer Slagt en Slaat
|
| Ossen |
| Koejen |
| Kalveren |
| Vaarsen |
| Verkens |
| Biggen |
| Schapen |
| Rammen |
| Hamelen |
| Lammeren |
| Geyten |
| Ojen. |
| |
| |
Den Jager jaagt na
|
| Harten |
| Hinden |
| Hasen |
| Konynen |
| Vossen |
| Wolven |
| Kemels |
| Beyren |
| Luypaards |
| Panthers |
| Tygers |
| Eenhoorns |
| Oliphanten |
| Buffels |
| Stieren |
| Esels |
| Varkens |
| Simmen |
| Apen |
| Meerkatten |
| Otters. |
Den Vette-warier Verkoopt
|
| Boter |
| Kaas |
| Spek |
| Mostaart |
| Eyren |
| Olie |
| Asijn |
| Sout |
| Kaarssen |
| Seep |
| Potten |
| Pannen. |
De Kramers lopen met
|
| Messen |
| Nestelen |
| Riemen |
| Haken |
| Handschoenen |
| Kammen |
| Spelden |
| Naalden |
| Kouse-banden |
| Tasschen |
| Spiegels |
| Lint |
| Franjen |
| Ringen |
| Liedjes |
| Almanachen |
| Aantrekkers |
| Brillen. |
De Linne-Naisters maken
|
| Hembden |
| Kragen |
| Dassen |
| Halsdoeken |
| Neusdoeken |
| Doekhuyven |
| Mutsen |
| Lobben |
| Slaaplakens |
| Servetten |
| Tafellakens |
| Poveretten. |
Tot den Lakenverkopers is Laken van verscheyde Verwen, te weten:
|
| Wit |
| Geel |
| Swart |
| Bleek |
| Rood |
| Sanguyn |
| |
| |
| Groen |
| Blaau |
| Ligt |
| Donker |
| Bruyn |
| Aschgraau |
| Schapegraau |
| Gansegroen |
| Violet |
| Scharlaken |
| Paars |
| Purper |
| Stammet |
| Schaliblaau |
| Papegaigroen. |
In de Syde-Winkel is te koop
|
| Fluweel |
| Syde |
| Armosyn |
| Taffa |
| Florette |
| Camelotte |
| Saje |
| Tryp |
| Weerschijn |
| Bombasijn |
| Fusteyn |
| Lampher |
| Koorden |
| Linten |
| Kwispelen |
| Knopen van allerley soorten. |
De Timmerman maakt Huysen van
|
| Eyken-hout |
| Esschen-hout |
| Wilgen-hout |
| Elsen-hout |
| Ypen-hout |
| Linden-hout |
| Werven-hout |
| Beuken-hout |
| Berken-hout |
| Abeelen-hout |
| Populier-bomen |
| Appel-bomen |
| Peer-bomen |
| Pruym-bomen |
| Weeg-bomen |
| Klater-bomen |
| Vuyl-bomen |
| enz. |
De Yser-Winkel verkoopt
|
| Bylen |
| Sagen |
| Boren |
| Avigaarts |
| Schaven |
| Beytels |
| Spykerboren |
| Dissels |
| Vylen |
| Nijptangen |
| Snymessen |
| Passers |
| Knipscharen |
| Bellen |
| Ketenen |
| Nagelen |
| Spykers |
| Hamers. |
By de Graanverkopers vind men
|
| Tarwe |
| Rogge |
| Gerste |
| Haver |
| Bonen |
| Erweten |
| Boekweyt |
| Spelte |
| Meede |
| Meed. |
| |
| |
Den Boerman, Bouwman, Huysman, Akkerman of Landman, geneerd hem met
|
| Paarden |
| Koejen |
| Ossen |
| Schapen |
| Kalveren |
| Varkens |
Hy Boud met
|
| Ploegen |
| Eggen |
| Wagenen |
| Karren |
| Sleden |
| Schoppen |
| Spaajen |
| hy Said |
| [hy] Maid |
| [hy] Hoid |
| [hy] Rijd |
| [hy] Dorst |
| [hy] Wand |
| [hy] Draaft |
| [hy] Loopt |
| [hy] Slaaft |
| [hy] Wind met leed sijn Brood in het sweet. |
By den Hovenier en Fruytier, sult gy vinden
|
| Appelen |
| Peren |
| Noten |
| Kerssen |
| Krieken |
| Pruymen |
| Vygen |
| Kastanien |
| Hasenoten |
| Persiken |
| Druyven |
| Moerbesien |
| Aardbesien |
| Radys |
| Bete |
| Latouwe |
| Venkel |
| Ajuyn |
| Porrye |
| Petercelie |
| Savie |
| Mispelen |
| Kweappelen |
| Rapen |
| Pastenaken |
| Kolen |
| Peen, en Look. |
In de Munt slaat men
|
| Kronen |
| Ducaten |
| Angelotten |
| Rosenobels |
| Goud-vliesen |
| Goude leeuwen |
| Pistoletten |
| Kruisaten |
| Daalders |
| Guldens |
| Realen |
| Snaphanen |
| Vliegers |
| Krabbelaars |
| Schellingen |
| Stoters |
| Viereysers |
| Stuyvers |
| Blanken |
| Grootjens |
| Oortjens |
| Duyten |
| Penningen |
| Myten, Etc. |
Als 'er Scholieren sijn (Oude of Jonge) die de Hoofd-Letteren niet wel maken en konnen, die sal men in Papier Schryven eenige van deze volgende A, B, C, zo leeren sy gemeene Letteren, en Capitalen ook wel Spellen al te samen.
| |
| |
Adam, Balthazar, Christiaan, David, Ezechiël, Felix, Gabriël, Hironimus, Jacobus, Krancius, Lucas, Melchior, Nicodemus, Octaviaan, Philips, Quintiliaan, Ransovius, Salomon, Tubal, Urias, Wilhelm, Xenophon, Ysodorus, Zenobius.
Abraham, Bartholomeus, Crispyn, Daniël, Epiphanius, Frederik, Gregorius, Hilarius, Joannes, Karolus, Ludovicus, Mattheus, Neander, Otto, Petrus, Quirus, Rossetus, Simpson, Theophrastes, Urbanus, Wancelaus, Xerxes, Ysocrates, Zenon.
Adriaan, Bernard, Cornelius, Diderik, Evert, Frans, Govert, Herman, Joris, Kommer, Lambregt, Melis, Nicolaas, Olfert, Paulus, Quinteyn, Rombregt, Simon, Thomas, Valentyn, Wouter, Xantes, Ysaak, Zacheus.
Ambrosius, Boudewyn, Cleophas, Demosthenes, Eusebius, Floris, Gysbregt, Hugo, Julius, Kilianus, Livinus, Melinus, Nicanor, Olivier, Pontiaan, Quintiliaan, Roeland, Sebastiaan, Theodorus, Valerius, Wybrandus, Xenocrates, Ysbrand, Zebedeus.
Aristoteles, Benedictus, Clement, Diogenes, Erasmus, Fortunatus, Gerardus, Hubertus, Josephus, Pythagoras, Quintilianus, Ramundus, Socratus, Tertullianus, Virgilius, Willebrordus, Xaverius, Yperius, Zacharias.
| |
Vrouwen-namen.
Appollonia, Barbara, Catharina, Dianira, Elisabeth, Fabiana, Geertruyt, Helena, Justina, Kerstina, Leonora, Margriet, Niove, Oda, Petronella, Quintia, Rebecca, Sandryn, Titia, Veronica, Waldamina, Xantippe, Yphigenia, Zilpa.
|
|
Auteursrechtvrij