Oprecht onderwijs van de letter-konst

redactionele ingrepen

In het origineel komen verschillende drukletters voor die in deze digitale editie niet kunnen worden weergegeven. Om dit onderscheid niet verloren te laten gaan, is in de hoofdstukken waar gotische en romeinse drukletters door elkaar voorkomen, alle romeinse tekst weergegeven als cursief. Gotisch is in deze hoofdstukken zonder opmaak weergegeven.

p. 5: hehoord → behoord: ‘hoe men alle andere Letteren behoord uyt te spreken.’.

p. 7: in het origineel is een gedeelte van de tekst slecht leesbaar. De redactie heeft de tekst tussen vierkante haken aangevuld.

p. 12: Explocitier → Exploictier: ‘Exploictier’.

p. 23: in het origineel wordt ‘hy’ niet herhaalt omdat dit afgeleid kan worden uit de opmaak. Dit kan om technische redenen in deze digitale editie niet worden overgenomen. Ter verduidelijking is ‘hy’ tussen vierkante haken toegevoegd.

p. 28: Claudestine → Clandestine: ‘Clandestine, heymelyken.’.

p. 34: ve schynen → verschynen: ‘Expireren, verschynen, overgaan, eynden.’.

p. 41: oorsakt → oorsake: ‘Occasie, oorsake.’.

p. 50: versterffeuisse → versterffenisse: ‘in de Goederen van ymand by versterffenisse komen.’.

p. 52: wateragtig → waaragtig: ‘Veritabel, waaragtig.’.

p. 56: accolades verspreid over meerdere regels kunnen in deze digitale versie niet weergegeven worden. Daarom wordt de accolade hier, met bijbehorende tekst, op iedere regel herhaald.