genaam gestemd, maar het is verd... koud. Uw deken komt my goed te pas.
Er gaat een man naar beneden en daarmede zend ik dezen, maar lieve beste daar het wezen kon dat wy morgen ochtend nog geen lust hebben om weer naar beneden te gaan zoo moet gy volstrekt niet ongerust wezen als wy misschien morgen niet thuis komen. Laat dat ook zeggen by den resident aan huis, by van Delden, Dircks, Lineman, v.d.B. Weydemuller etc. etc. opdat niemand zich ongerust maakt, al kwamen wy nog in geen twee dagen.
Dag lieve beste poes!
Ik heb het heel goed en pleizierig, het is wel de moeite waard. Het goed is perfect in orde, de deken en jas komt goed te pas. Wy zien niets van Menado door de mist. Misschien van avond met de maan. Dag beste lieve pier. Maandagmiddag 4 uur.
Dus niet ongerust, hoor! Een volgende keer ga je mêe, maar in een stoel. Loopen kan niet, het is een heele toer voor heeren. Bora is nog niet boven!