780.
Een staaltje van hardnekkig verkeerd-verstaan.
- Wat ligt daar in 't water... daarginds naast het vlot?
- Een dooie kat misschien...
- 't Lykt er te groot toe. Het is...
- Wat zou 't wezen? Misschien...
- 'n Mensch?
- Waarachtig... 'n mensch!
- 'n Vrouw. Ik zie 'r kleed...
- Ik onderscheid de haren...
- Ja, 't is 'n vrouw!
- 'n Drenkeling! Spoedig, hulp, hulp!
Ieder schreeuwt. Sommigen helpen. De drenkelinge...
Ja, 't scheen 'n lyk, en wel van 'n vrouw. Publiek stroomde
op 't vlot. De arme doode werd vrygemaakt van de balken waaronder ze
gedeeltelyk verscholen lag. Men stuwde, trok, plaste, duwde... vatte het kleed,
'n arm, de haren, 't hoofd...