[18 november 1885
Brief van Multatuli aan C.F. Günst-Schrijver]
18 november 1885
Brief van Multatuli aan mevr. C.F. Günst-Schrijver. Enkel velletje postpapier, waarvan blz. 1 beschreven. Met envelop, geadresseerd aan Made C.F. Gunst Jakob v. Lennepstr. 13, Amsterdam en met poststempels Nieder Ingelheim 11 6 85 en Amsterdam 19 nov 85. (M.M.)
Nieder-Ingelheim (Hessen)
18 November '85
Lieve Toos!
Ge neemt immers niet kwalyk dat ik U maar zoo gemeenzaam by den naam noem? Omstandigheden als de door U geschetste, verbieden allen omslag in byzaken.
Ik kan rechtstreeks niets doen daar ik tot over de ooren in zorg zit, en moeite heb om rond te komen, of liever: ik kom niet rond, maar dat is nu de vraag niet.
Indirect meen ik wel iets te kunnen doen of althans iets te beproeven. Over den uitslag myner pogingen hoop ik U over 'n dag of 10 bericht te geven.
In een, gelyk met deze verzonden courant zult ge 20 mark vinden. Men moet u daarvoor 11 gl. en eenige centen geven. Meld my SVP de ontvangst. Eén woord (‘courant ontvangen’) pr br. kaart is voldoende. Geef u geen moeite.
Wees intusschen hartelyk gegroet van uw ouden vriend
Douwes Dekker.
Auteursrechtelijk beschermd