Volledige werken. Deel 23. Brieven en dokumenten uit de jaren 1884-1886

[7 augustus 1885
Brief van C. Busken Huet aan J. ten Brink]

*7 augustus 1885

Brief van C. Busken Huet aan J. ten Brink. Fragment. (Brieven van Cd Busken Huet. Uitgegeven door zijne vrouw en zijn zoon. Tweede deel (1876-1886). Haarlem 1890, blz. 324-325.)

Parijs, 7 Augustus 1885

Waarde Heer Ten Brink,

(....)

De administrateur van het Nieuws van den Dag schrijft mij dat de gezondheidstoestand van den uitgever Funke hem niet toelaat aan mijn verzoek te voldoen, en hij niet in staat is omtrent Multatuli mij de inlichtingen te verstrekken waar ik hem om gevraagd heb en die hij alléén, voor zoo ver ik weet, zou kunnen bezorgen.

Dit is eene teleurstelling, want ik had er op gerekend dat de heer Funke mij niet alleen verschillende levensbijzonderheden zou kunnen mededeelen, maar mij ook aan eene bibliografie van Multatuli's werken (wier jongste uitgever hij is als lid der Elsevier-maatschappij) zou kunnen helpen.

[p. 404]

Kan de uitgever Holkema, buiten bezwaar mijner schatkist, mij een volledig exemplaar van Multatuli's geschriften bezorgen? Ter leen, bedoel ik. Zoo ja, dan zal ik mij vergenoegen met het door U genoemd honorarium. Dat het kopijrecht mijn eigendom blijft schijnt mij toe van zelf te spreken; alsook dat ik vrijheid heb van mijn opstel gebruik te maken voor mijne Bataviasche courant. Trouwens, dit laatste heeft weinig te beduiden, want het Algemeen Dagblad van Nederlandsch Indie wordt in Holland niet gelezen.

(....)