Volledige werken. Deel 22. Brieven en dokumenten uit de jaren 1882-1883

[25 juli 1882
Brief van Multatuli aan een neef]

25 juli 1882

Brief van Multatuli aan een neef van moeders kant.

Dubbel velletje postpapier, waarvan blz. 1-2 en 3(½) beschreven. (M.M.)

Nieder-Ingelheim, 25 Juli 82

Waarde Neef! Hartelyk geluk gewenscht met het huwelyk van uw oudsten zoon! Ik ontving dezer dagen daarvan het bericht waarvoor ik vriendelyk dank zeg. Wees zoo goed de jongelui myn beste wenschen voor hun geluk aantebieden. Dat ik uwen Arnold zelf niet schryf is om de onzekerheid van 't adres. De ‘receptie’ zal plaats hebben aan den Helder, de poststempel op 't adres der mededeeling luidt: Texel, en de woonplaats van uw zoon is meen ik, s'Hage. Het wondert me wel dat hy tydens m'n herhaalde bezoeken in Holland, me nooit heeft opgezocht, schoon ik aan den anderen kant er niet rouwig om wezen mag daar ik 't op die excursies meestal te druk had om iemand te ontvangen. Die kans had hy ook geloopen. Nogeens: veel geluk gewenscht met de belangryke gebeurtenis!-

[p. 326]

In langen tyd vernam ik niets van U. Hoe gaat het? En vooral hoe maakt het uwe dochter? Haar toestand kwam my, twee jaren geleden, onrustwekkend voor.

Wat my betreft, ik voel my oud worden en zie met betrekkelyk genoegen het vallen der gordyn te gemoet. M'n leven was zeer zwaar: ik ben moe. M'n vrouw houdt zich best (ze is dan ook 20 jaar jonger dan ik) en van ons pleegkind hebben we veel genoegen. 't Is 'n beste jongen. Heel gelukkig heeft hy onlangs een aanval van diphtheritis weerstaan, van de noodlottige kwaal die met tering, typhus en hartkwalen zooveel onrust baart, zooveel geluk verstoort. Toch verneem ik dat de intensiteit van die ziekte aan 't afnemen is. Misschien ook raakt de faculteit beter op de hoogte van doelmatige bestryding.

Adieu, waarde Neef, wees met Mina en uw geheel gezin heel vriendelyk van ons gegroet!

Uw liefh. neef

Ed