Volledige werken. Deel 20. Brieven en dokumenten uit de jaren 1879-1880

[p. 180]

[6 januari 1880
Brief van Multatuli aan J.M. Haspels]

6 januari 1880

Brief van Multatuli aan J.M. Haspels. Dubbel velletje postpapier, waarvan blz. 1-3 en 4 (¼) beschreven. (M.M.)

Geisenheim a/R dinsdag 6 Januari 80 beste Haspels! Ik kryg daar 'n paar brieven uit Rotterdam die me als 't ware waarschuwen voor de drukte die me daar wacht. Men wil my visites komen brengen, en ‘hoopt met 'n bezoek van my vereerd te worden’. Daaraan kan ik niet voldoen want ik ben doodelyk zwak, en zal alle moeite hebben me gereed te maken voor 'n ‘voordracht’. Ronduit gezegd: ik durf 't niet wagen den dag van Donderdag en Vrydag te Rotterdam doortebrengen!

Nu wilde ik gaarne te Gouda blyven tot Vrydag middag. Daar was ik verleden jaar in 'n goed logementje en de vraag is maar of ik U, als ik daar m'n rustdag houd, zal kunnen te spreken krygen? Woensdag avend zult ge zeker moeten spelen, donderdag zal er wel repetitie zyn! Ik weet hoe sloofachtig uw leven is. Ge begrypt hoe gaarne ik U sprak en toch - ik durf niet doortegaan tot Rotterdam!

Wees zoo goed my donderdag te telegrafeeren te Gouda (of wel Woensdag reeds - dan vind ik de depeche by aankomst) òf 't u schikt dáár te komen? Zoo neen, dan zal ik zien wat ik doen moet om U te ontmoeten, daar ik weet dat ge vrydag den 9ⁿ reeds niet meer te Rotterdam zyt.

Wil Koenraad in 't hotel Weimer zeggen dat ik niet Woensdagavend, maar vrydagmiddag kom. M'n plan is dan den volgenden dag weer te vertrekken naar of op weg naar Amsterdam. Als ik eerst 'n paar voordrachten gehouden heb zal ik wel wat flinker wezen, maar op 't oogenblik verbeeld ik me niets te kunnen doen, als ik vóór de spreekbeurt ‘representeeren’ moet. Of de ‘aanhangers’ ‘bewonderaars’ &c - by zoo'n gelegenheid 1000 biljetten nemen, betwyfel ik. Tot nog toe deden zy 't niet!

Myn logementje te Gouda is niet het voornaamste. Daar ben ik verleden jaar uitgeloopen omdat de man zoo lomp was. Er is daar (meen ik) ‘Pauw’ & ‘Zalm’ (of iets dergelyks) en ik zal afstappen in 't geringste van de twee. Aan de telegraaf zal ik m'n adres opgeven, of liever: by aankomst laten vragen of er iets is?

[p. 181]

Ge begrypt dat ik U heel graag spreken wil. Ik ben maar zoo bang voor visites van zeker soort van vrinden die kennis komen maken om naderhand te vertellen dat ze me perfekt kennen en - me te declineeren^1.. Ik val al zulk volk zoo tegen omdat ik eenvoudig ben, niet kunstenmakerig genoeg. Dit weet en voel ik, en dit besef vermoeit me.

Hartelyk gegroet van

Dek

1. declineeren: ook: afwijzen