Volledige werken. Deel 20. Brieven en dokumenten uit de jaren 1879-1880

(1989)– Multatuli– rechtenstatus

bron

Multatuli, Volledige werken. Deel 20. Brieven en dokumenten uit de jaren 1879-1880 (eds. B.P.M. Dongelmans en Hans van den Bergh). G.A. van Oorschot, Amsterdam 1989

codering

DBNL-TEI 1

Wijze van coderen: standaard

dbnl-nr mult001gstu23_01

logboek

- 2018-06-22 KE colofon toegevoegd

verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar Koninklijke Bibliotheek Den Haag, signatuur: NL 69 T 7030 20

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Volledige werken. Deel 20. Brieven en dokumenten uit de jaren 1879-1880 van Multatuli, in een editie van B.P.M. Dongelmans en Hans van den Bergh uit 1989. De complete Volledige werken bestaan uit 25 delen.

redactionele ingrepen

Door het hele werk zijn koppen tussen vierkante haken toegevoegd.

p. 86: noot ‘2’ heeft in het origineel abusievelijk nootverwijzing ‘1’ gekregen in de lopende tekst. In deze digitale versie is dat verbeterd.

p. 126: noot ‘1’ heeft in het origineel abusievelijk nootverwijzing ‘2’ gekregen in de lopende tekst. In deze digitale versie is dat verbeterd.

p. 203: noot ‘6’ heeft in het origineel abusievelijk nootverwijzing ‘5’ gekregen in de lopende tekst. In deze digitale versie is dat verbeterd.

p. 206, 207, 214, 215, 216, 236, 281, 284, 321, 333, 334, 335, 360, 361, 388, 414, 432, 434, 435, 582: accolades verspreid over meerdere regels kunnen in deze digitale versie niet weergegeven worden. Daarom worden de accolades hier, met bijbehorende tekst, op iedere regel herhaald.

p. 370: noot ‘3’ heeft in het origineel in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale versie is de noot alsnog geplaatst.

p. 404: noot ‘2’ heeft in het origineel abusievelijk nootverwijzing ‘1’ gekregen in de lopende tekst. In deze digitale versie is dat verbeterd.

p. 424: noot ‘1’ heeft in het origineel in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale versie is de noot alsnog geplaatst.

p. 531: noot ‘9’ heeft in het origineel abusievelijk nootverwijzing ‘8’ gekregen in de lopende tekst. In deze digitale versie is dat verbeterd.

p. 531: noot ‘8’ heeft in het origineel abusievelijk nootverwijzing ‘6’ gekregen in de lopende tekst. In deze digitale versie is dat verbeterd.

p. 560: noot ‘14’ heeft in het origineel in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale versie is de noot alsnog geplaatst.

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (2, 6, 8, 12, 14, 20, 164, 166, 590, 606, 608) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

[pagina 1]

MULTATULI VOLLEDIGE WERKEN

[pagina 3]

MULTATULI

VOLLEDIGE WERKEN

1989

G.A. VAN OORSCHOT AMSTERDAM

[pagina 4]

[pagina 5]

BRIEVEN EN DOKUMENTEN UIT DE JAREN 1879-1880

[pagina 595]

INHOUD VAN DEEL XX

Voorwoord		7
Verantwoording		13
HET JAAR 1879 na de terugkeer van de 2^e voordrachtentoernee		19

Brieven en dokumenten
6 mei 1879	Brief van G.L. Funke aan Multatuli	23
6 mei 1879	Brief van E.A. Rovers aan Multatuli	24
11 mei 1879	Verslag voordracht Brielle in Nieuwe Brielsche Crt	25
11 mei 1879	Ingezonden Stuk in Nieuwe Brielsche Courant	32
11 mei 1879	Ingezonden Stuk in de Brielsche Courant	33
11 mei 1879	Ingezonden Stuk in de Alkmaarsche Courant	36
13 mei 1879	Ingezonden Stuk in de Brielsche Courant	38
14 mei 1879	Brief van Multatuli aan G.L. Funke	41
14 mei 1879	Verslag voordracht Groningen in Minerva	42
15 mei 1879	Brief van Multatuli aan A. en C. Merens	47
16 mei 1879	Briefkaart van G.L. Funke aan Multatuli	49
18 mei 1879	Ingezonden Brief J. v.d. Hoeven in Nieuwe Brielsche Crt	49
18 mei 1879	Ingezonden Stuk in de Brielsche Courant	51
18 mei 1879	Ingezonden Stuk in de Alkmaarsche Courant	55
23 mei 1879	Afrekening Nieuwe Rott. Schouwburg-vereeniging	56
24 mei 1879	Brief van Multatuli aan J. van der Hoeven	57
25 mei 1879	Ingezonden Stuk in Nieuwe Brielsche Courant	59
27 mei 1879	Ingezonden Stuk in de Brielsche Courant	60
29 mei 1879	Brief van G.L. Funke aan Multatuli	62
30 mei 1879	Brief van Multatuli aan G.L. Funke	63
1 juni 1879	Ingezonden Stuk met Redactioneel Kommentaar in Nieuwe Brielsche Courant	65
1 juni 1879	Briefkaart van G.L. Funke aan Multatuli	67
5 juni 1879	Brief van Mimi aan V. Bruinsma	67
21 juni 1879	Bericht over A. Admiraal in De Portefeuille	69
25 juni 1879	Brief van Multatuli aan P. Bais	69
28 juni 1879	Brief van G.L. Funke aan Multatuli	71
29 juni 1879	Brief van Mimi aan E. Bernhold	71
9 juli 1879	Brief van Multatuli aan G.L. Funke	72
10 juli 1879	Brief van Multatuli aan D.R. Mansholt	74

[pagina 596]

10 juli 1879	Idem aan R.J.A. Kallenberg van den Bosch	74
14 juli 1879	Weegbewijs Wouter Bernhold	75
14 juli 1879	Weegbewijs Mimi	75
16 juli 1879	Brief van Mimi aan H. Bruinsma	76
25 juli 1879	Brief van G.L. Funke aan Multatuli	78
1 aug. 1879	Testament van Multatuli	80
1 aug. 1879	Brief van Multatuli aan G.L. Funke	81
2 aug. 1879	Brief van G.L. Funke aan Multatuli	82
23 aug. 1879	Brief van E. Bernhold aan Mimi	84
sept. 1879	Brief van Multatuli aan G.L. Funke	85
9 sept. 1879	Brief van G.L. Funke aan Multatuli	87
22 sept. 1879	Brief van Multatuli aan P.A. Tiele	88
23 sept. 1879	Idem aan J. van der Hoeven	89
23 sept. 1879	Idem aan Edu	91
26 sept. 1879	Brief van P.A. Tiele aan Multatuli	92
2 okt. 1879	Brief van G.L. Funke aan Multatuli	93
4 okt. 1879	Brief van Multatuli aan J. van der Hoeven	94
13 okt. 1879	Zelfmoord B.P. Korteweg en E. Baart	96
22 okt. 1879	Brief van F. Feringa aan Multatuli	96
24 okt. 1879	Verschijning Vorstenschool, 6e dr. en Ideën VII, 2e dr.	97
27 okt. 1879	Brief van Multatuli aan J. van der Hoeven	97
1 nov. 1879	Bespreking Vorstenschool in De Portefeuille.	99
5 nov. 1879	Brief van Multatuli aan J.H. de Haas	100
15 nov. 1879	Idem aan J. van der Hoeven	111
nov. 1879	Afrekening C. Vosmaer inzake Tandem	113
nov. 1879	Brief van Multatuli aan C. Vosmaer (?)	113
17 nov. 1879	Idem aan J.M. Haspels	124
20 nov. 1879	Idem aan S.E.W. Roorda van Eysinga	124
20 nov. 1879	Idem aan J.H. de Haas (?)	130
22 nov. 1879	Aantekeningen Mimi inzake adoptie Wouter	130
26 nov. 1879	Brief van E. Bernhold aan Mimi	132
27 nov. 1879	Brief van Multatuli aan E. Brück	136
28 nov. 1879	Idem aan G.L. Funke	137
1 dec. 1879	Aantekeningen Mimi inzake adoptie Wouter	138
1 dec. 1879	Brief van G.L. Funke aan Multatuli	141
3 dec. 1879	Brief van S.E.W. Roorda van Eysinga aan Multatuli	142
4 dec. 1879	Aantekeningen Mimi inzake adoptie Wouter	144
5 dec. 1879	Idem	146
5 dec. 1879	Brief van E. Brück aan Multatuli	149
7 dec. 1879	Aantekeningen Mimi inzake adoptie Wouter	150
7 dec. 1879	Dokumenten inzake adoptie Wouter	151
12 dec. 1879	Verschijning Verspreide Stukken, 6e dr. en Een en ander, 2e dr.	153

[pagina 597]

15 dec. 1879	Brief van Multatuli aan S.E.W. Roorda van Eysinga	153
23 dec. 1879	Idem aan J. van der Hoeven	156
23 dec. 1879	Idem aan G.L. Funke	157
23 dec. 1879	Idem aan J.M. Haspels	158
dec. 1879	Partituur Elegie van Richard Hol.	159

HET JAAR 1880		165

Brieven en dokumenten
2 jan. 1880	Bericht in de Amersfoortsche Courant	175
4 jan. 1880	Brief van Multatuli aan J.M. Haspels	175
5 jan. 1880	Idem aan S.E.W. Roorda van Eysinga	177
5 jan. 1880	Advertentie voordracht Rotterdam (I)	177
5 jan. 1880	Brief van Multatuli aan D.R. Mansholt	178
6 jan. 1880	Idem aan J.M. Haspels	180
7 jan. 1880	Ontvangstbewijs van Edu	181
7 jan. 1880	Aantekeningen Multatuli	181
8 jan. 1880	Brief van S.E.W. Roorda van Eysinga aan Multatuli	182
9 jan. 1880	Brief van Multatuli aan Fam. De Haas en De Wolff	184
9 jan. 1880	Voordracht te Rotterdam	184
9 jan. 1880	Aantekeningen voordracht	184
10 jan. 1880	Advertentie voordracht Leiden	189
10 jan. 1880	Brief van Multatuli aan J.M. Haspels	189
10 jan. 1880	Idem aan V. en H. Bruinsma	190
10 jan. 1880	Idem aan Mimi	192
11 jan. 1880	Idem aan G.L. Funke	195
11 jan. 1880	Advertentie voordracht Amsterdam (I)	195
11 jan. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	196
11 jan. 1880	Verslag voordracht Rotterdam in Nieuwe Rotterdamsche Courant	198
12 jan. 1880	Advertentie voordracht Haarlem	199
12 jan. 1880	Advertentie voordracht Schiedam	200
12 jan. 1880	Verslag voordracht in Rotterdamsch Nieuwsblad	200
12 jan. 1880	Bericht over voordracht te Assen in Prov. Drentsche en Asser Courant	201
12 jan. 1880	Visitekaartje Multatuli	202
12 jan. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	202
12 jan. 1880	Voordracht te Amsterdam	203
12 jan. 1880	Aantekeningen voordracht	204
13 jan. 1880	Voordracht te Leiden	206
13 jan. 1880	Aantekeningen voordracht	209

[pagina 598]

14 jan. 1880	Verslag voordracht Amsterdam in Algemeen Handelsblad	209
14 jan. 1880	Advertentie voordracht Delft	209
14 jan. 1880	Verslag voordracht Amsterdam in Het Nieuws van den Dag	210
14 jan. 1880	Voordracht te Haarlem	210
15 jan. 1880	Brief van E. Bernhold aan Mimi	210
15 jan. 1880	Brief van Multatuli aan J.H. de Haas	211
15 jan. 1880	Idem aan Mimi	212
15 jan. 1880	Voordracht te Schiedam	214
15 jan. 1880	Aantekeningen voordracht	214
16 jan. 1880	Bericht in Nijmeegsche Nieuwsbode	217
16 jan. 1880	Verslag voordracht Haarlem in de Opregte Haarlemsche Courant	217
16 jan. 1880	Brief van Multatuli aan P.A. Tiele	218
16 jan. 1880	Voordracht te Delft	218
17 jan. 1880	Verslag voordracht Schiedam in de Schiedamsche Courant	218
17 jan. 1880	Verslag voordracht Amsterdam in De Portefeuille	220
17 jan. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	220
18 jan. 1880	Idem aan C. de Mooij	222
18 jan. 1880	Idem aan J.M. Haspels	223
18 jan. 1880	Opdracht-exemplaar Vorstenschool M.C. Meyer	224
19 jan. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	225
19 jan. 1880	Idem aan J.M. Haspels	228
20 jan. 1880	Advertentie voordracht Nijmegen	229
20 jan. 1880	Brief van Multatuli aan J.M. Haspels	229
20 jan. 1880	Idem aan J.H. de Haas	230
21 jan. 1880	Advertentie voordracht Dordrecht	231
21 jan. 1880	Brieffragment van Multatuli	231
21 jan. 1880	Brief van Multatuli aan J.M. Haspels	231
21 jan. 1880	Advertentie voordracht 's-Gravenhage	232
21 jan. 1880	Verslag voordracht Leiden in Minerva	232
21 jan. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	234
21 jan. 1880	Voordracht te Dordrecht	236
22 jan. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	236
22 jan. 1880	Voordracht te 's-Gravenhage	238
22 jan. 1880	Herinneringen G.J.P. de la Valette	239
23 jan. 1880	Brief van Multatuli aan J. van der Hoeven	242
23 jan. 1880	Brief van G.C. de Haas-Hanau aan Mimi	243
23 jan. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	244
24 jan. 1880	Advertentie voordracht Arnhem	248
24 jan. 1880	Verslag voordracht 's-Gravenhage in Het Vaderland	248
24 jan. 1880	Bericht inzake voordracht Meppel	249
24 jan. 1880	Brief van Multatuli aan J.M. Haspels	249
25 jan. 1880	Jan Vlug in de Brielsche Courant	251
25 jan. 1880	Advertentie voordracht Gouda	252

[pagina 599]

25 jan. 1880	Advertentie voordracht Kampen	253
25 jan. 1880	Brief van Multatuli aan G.L. Funke	253
jan. 1880	Brief van Mimi aan M. Anderson	254
26 jan. 1880	Voordracht te Arnhem	255
27 jan. 1880	Advertentie voordracht Zutphen	255
27 jan. 1880	Advertentie voordracht Amersfoort	256
27 jan. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	256
27 jan. 1880	Voordracht te Nijmegen	258
28 jan. 1880	Verslag voordracht Arnhem in de Arnhemsche Courant	258
28 jan. 1880	Verslag voordracht Delft in Minerva	259
28 jan. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	263
29 jan. 1880	Idem	266
29 jan. 1880	Voordracht te Amersfoort	270
30 jan. 1880	Bericht in Amersfoortsche Courant	270
30 jan. 1880	Verslag voordracht Nijmegen in de Nijmeegsche Nieuwsbode	271
30 jan. 1880	Advertentie voordracht Amsterdam (II)	273
30 jan. 1880	Voordracht te Zutphen	273
31 jan. 1880	Verslag voordracht Amersfoort in de Nieuwe Amersfoortsche Courant	273
31 jan. 1880	Verslag voordracht 's-Gravenhage in De Nederlandsche Spectator	274
31 jan. 1880	Ingezonden Stuk G.J.P. de la Valette in De Ned. Spectator	276
31 jan. 1880	Advertentie en bericht voordracht Meppel	278
31 jan. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	280
31 jan. 1880	Idem aan J.H. de Haas	283
31 jan. 1880	Idem aan T. van der Tuuk	284
31 jan. 1880	Voordracht te Kampen	285
31 jan. 1880	Aantekeningen voordracht	285
febr. 1880	Brief van Nonnie aan Multatuli	287
2 febr. 1880	Verslag voordracht Zutphen in de Zutphensche Courant	288
3 febr. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	290
3 febr. 1880	Advertentie voordracht Rotterdam (II)	290
3 febr. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	291
4 febr. 1880	Verslag voordracht Zutphen in de Nieuwe Zutphensche Courant	293
4 febr. 1880	Advertentie voordracht Zierikzee	295
4 febr. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	295
4 febr. 1880	Voordracht te Amsterdam	298
4 febr. 1880	Aantekeningen voordracht	298
5 febr. 1880	Verslag voordracht Kampen in de Kamper Courant	302
5 febr. 1880	Brief van Multatuli aan H.L.F. Pisuisse	303
5 febr. 1880	Bespreking benefiet-voorstelling J.M. Haspels	304

[pagina 600]

5 febr. 1880	Brief van Multatuli aan T. van der Tuuk	304
5 febr. 1880	Voordracht te Gouda	305
6 febr. 1880	Verslag voordracht Amsterdam in het Algemeen Handelsblad	306
6 febr. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	306
6 febr. 1880	Advertentie voordracht Velsen	309
6 febr. 1880	Advertentie voordracht Rotterdam (II)	309
7 febr. 1880	Advertentie voordracht Hengelo	310
7 febr. 1880	Voordracht te Velsen	310
7 febr. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	310
8 febr. 1880	Verslag voordracht Gouda in de Goudsche Courant	311
9 febr. 1880	Advertentie voordracht Middelburg	314
9 febr. 1880	Voordracht te Rotterdam	314
10 febr. 1880	Advertentie voordracht Goes	314
10 febr. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	314
10 febr. 1880	Idem aan A. en C. Merens	317
10 febr. 1880	Idem aan J. van der Hoeven	318
10 febr. 1880	Verslag voordracht Rotterdam in de Nieuwe Rotterdamsche Courant	320
11 febr. 1880	Brief van Multatuli aan T. van der Tuuk	321
11 febr. 1880	Idem aan G.C. de Haas-Hanau	322
11 febr. 1880	Idem aan V. Bruinsma	323
11 febr. 1880	Advertentie voordracht Winschoten	325
11 febr. 1880	Bericht inzake voordracht Middelburg in de Middelburgsche Courant	325
11 febr. 1880	Brief van Multatuli aan J.M. Haspels	326
11 febr. 1880	Idem aan Mimi	327
12 febr. 1880	Brief van J.M. Haspels aan J.H. de Haas	327
12 febr. 1880	Voordracht te Goes	328
12 febr. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	328
13 febr. 1880	Bijdrage J. de Witt Hamer aan Tandem	335
13 febr. 1880	Voordracht te Middelburg	335
14 febr. 1880	Brief van G.C. de Haas-Hanau aan J.M. Haspels	335
14 febr. 1880	Afgelasting voordracht Meppel	336
14 febr. 1880	Verslag voordracht Goes in de Goesche Courant	336
14 febr. 1880	Voordracht te Zierikzee	338
15 febr. 1880	Artikel G. Waalner in De Amsterdammer	338
15 febr. 1880	Afrekening C. Vosmaer inzake Tandem	340
febr. 1880	Artikel in De Vlaamsche school	340
15 febr. 1880	Verslag voordracht Velsen in De Zaanstreek	343
15 febr. 1880	Ingezonden Stuk in de Brielsche Courant	343
15 febr. 1880	Brief van Multatuli aan J.M. Haspels	346
15 febr. 1880	Idem aan Mimi	347
16 febr. 1880	Verslag voordracht Middelburg in de Middelburgsche Courant	349

[pagina 601]

16 febr. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	351
16 febr. 1880	Brief van J.M. Haspels aan G.C. de Haas-Hanau	352
16 febr. 1880	Brief van G.C. de Haas-Hanau aan J.M. Haspels	352
17 febr. 1880	Twee berichten in de Goesche Courant	353
17 febr. 1880	Advertentie voordracht Assen	354
17 febr. 1880	Voordracht te Hengelo	354
18 febr. 1880	Briefkaart van Multatuli aan Mimi	354
18 febr. 1880	Advertentie voordracht Heerenveen	354
18 febr. 1880	Advertentie voordracht Sneek	355
18 febr. 1880	Verslag voordracht Zierikzee in de Zierikzeesche Courant	355
18 febr. 1880	Brief van Multatuli aan D.R. Mansholt	359
18 febr. 1880	Advertentie voordracht Groningen	360
19 febr. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	360
19 febr. 1880	Voordracht te Hoogezand	361
20 febr. 1880	Voordracht te Veendam	361
21 febr. 1880	Artikel in De Portefeuille	362
21 febr. 1880	Verslag voordracht Hengelo in Tubantia	364
22 febr. 1880	Advertentie voordracht Breda	367
22 febr. 1880	Advertentie opvoering De bruid daarboven te Hoorn	367
22 febr. 1880	Twee artikelen in De Amsterdammer van o.a. Alberdingk Thijm	367
22 febr. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	371
23 febr. 1880	Verslag voordracht Hoogezand in de Nieuwe Groninger Courant	372
23 febr. 1880	Advertentie voordracht Leeuwarden	373
23 febr. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	374
23 febr. 1880	Telegram van Multatuli aan Mimi	376
23 febr. 1880	Voordracht te Assen	376
23 febr. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	376
24 febr. 1880	Ingezonden Stuk in de Brielsche Courant	378
24 febr. 1880	Verslag voordracht Veendam in de Nieuwe Groninger Courant	381
24 febr. 1880	Voordracht te Groningen.	382
25 febr. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	383
25 febr. 1880	Verslag voordracht Hoogezand in de Winschoter Courant	383
25 febr. 1880	Brief van Multatuli aan D.R. Mansholt	385
25 febr. 1880	Opdracht-exemplaar Max Havelaar	386
25 febr. 1880	Brief van Multatuli aan J.M. Haspels	386
25 febr. 1880	Voordracht te Winschoten	387
25 febr. 1880	Brief van Multatuli aan T. van der Tuuk	387
26 febr. 1880	Artikel in Asmodée	390
26 febr. 1880	Verslag voordracht Assen in de Prov. Drentsche en Asser Courant	390

[pagina 602]

26 febr. 1880	Verslag voordracht Groningen in de Prov. Groninger Courant	390
26 febr. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	393
26 febr. 1880	Verslag voordracht Groningen in de Nieuwe Groninger Courant	397
26 febr. 1880	Voordracht te Leeuwarden	398
27 febr. 1880	Brief van F. Feringa aan Multatuli	398
27 febr. 1880	Brief van J.M. Haspels aan G.C. de Haas-Hanau	399
27 febr. 1880	Brief van Multatuli aan V. Bruinsma	400
27 febr. 1880	Voordracht te Heerenveen	401
27 febr. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	401
28 febr. 1880	Verslag voordracht Winschoten	402
28 febr. 1880	Artikel in Uilenspiegel	402
28 febr. 1880	Brief van Multatuli aan J.M. Haspels	403
28 febr. 1880	Idem aan T. van der Tuuk	404
28 febr. 1880	Bericht inzake voordracht Sneek in de Sneeker Courant	405
28 febr. 1880	Voordracht te Sneek	405
29 febr. 1880	Bericht inzake opvoering De bruid daarboven in de Hoornsche Courant	405
febr. 1880	Bespreking Vorstenschool in De Gids	406
mrt. 1880	Bespreking Vorstenschool in Het Leeskabinet	407
1 mrt. 1880	Verslag voordracht Leeuwarden in de Leeuwarder Courant	408
1 mrt. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	412
3 mrt. 1880	Verslag voordracht Sneek in de Sneeker Courant	420
3 mrt. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	421
3 mrt. 1880	Advertentie voordracht Harlingen	422
3 mrt. 1880	Voordracht te 's-Hertogenbosch	422
4 mrt. 1880	Artikel in het Algemeen Handelsblad	423
4 mrt. 1880	Brief van Multatuli aan D.J. Korteweg	424
4 mrt. 1880	Idem aan Mimi	424
4 mrt. 1880	Voordracht te Breda	425
5 mrt. 1880	Verslag voordracht Groningen in Vox studiosorum	425
5 mrt. 1880	Advertentie voordracht Enkhuizen	427
5 mrt. 1880	Brief van Multatuli aan D.J. Korteweg	427
5 mrt. 1880	Idem aan Mimi	428
5 mrt. 1880	Voordracht te Zaltbommel	429
6 mrt. 1880	Brief van Mimi aan G.C. de Haas-Hanau	429
7 mrt. 1880	Verslag voordracht Breda in de Bredasche Courant	430
7 mrt. 1880	Advertentie voordracht Hoorn	430
7 mrt. 1880	Advertentie voordracht Schagen	431
7 mrt. 1880	Brief van Multatuli aan J.M. Haspels	431

[pagina 603]

7 mrt. 1880	Idem aan Mimi	433
8 mrt. 1880	Voordracht te Harlingen	436
8 mrt. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	436
9 mrt. 1880	Voordracht te Enkhuizen	437
10 mrt. 1880	Verslag voordracht Harlingen in de Harlinger Courant	437
10 mrt. 1880	Voordracht te Hoorn	438
12 mrt. 1880	Voordracht te Schagen	438
mrt. 1880	Advertentie voordracht Den Helder	438
13 mrt. 1880	Voordracht te Den Helder	438
13 mrt. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	438
14 mrt. 1880	Verslag voordracht Schagen in de Schager Courant	439
14 mrt. 1880	Verslag voordracht Enkhuizen in de Enkhuizer Courant	439
14 mrt. 1880	Verslag voordracht Hoorn in de Hoornsche Courant	442
15 mrt. 1880	Brief van Multatuli aan Mimi	443
15 mrt. 1880	Idem aan G.C. de Haas-Hanau	445
16 mrt. 1880	Verslag voordracht Den Helder in 't Vliegend Blaadje	446
17 mrt. 1880	Brief van Mimi aan M. Anderson	447
27 mrt. 1880	Bericht in de Portefeuille	447
7 apr. 1880	Brief van Multatuli aan H.C. de Wolff	447
21 apr. 1880	Brief van E. Brück aan Multatuli	450
apr. 1880	Ontwerp adoptieregeling Wouter	451
6 mei 1880	Brief van Mimi aan E. Brück	452
14 mei 1880	Briefkaart van Multatuli aan J.H. de Haas	455
mei 1880	Brief van Multatuli aan J. van der Hoeven	455
mei 1880	Idem	457
22 juni 1880	Brief van Multatuli aan R.J.A. Kallenberg van den Bosch	458
25 juni 1880	Nota van E. Brück	459
5 juli 1880	Brief van Multatuli aan J. van der Hoeven	461
8 juli 1880	Briefkaart van Multatuli aan J. van der Hoeven en D. Buys Dz.	465
8 juli 1880	Brief van Multatuli aan R.J.A. Kallenberg van den Bosch	465
8 juli 1880	Idem aan D.R. Mansholt	470
9 juli 1880	Idem aan R.J.A. Kallenberg van den Bosch	471
14 juli 1880	Idem	473
17 juli 1880	Brief van G.J.P. de la Valette aan Multatuli	475
juli 1880	Johannes Zürcher logeert bij Multatuli en Mimi	477
juli 1880	Brief van Mimi aan M. Anderson	477
20 juli 1880	Brief van G.J.P. de la Valette aan Multatuli	477
20 juli 1880	Aankoop van het huis Auf Kreuzkirch Nieder-Ingelheim	479

[pagina 604]

juli 1880	Brief van Multatuli aan R.J.A. Kallenberg van den Bosch	481
24 juli 1880	Brief van Multatuli aan J. van der Hoeven	481
28 juli 1880	Brief van E. Bernhold aan Mimi	484
juli 1880	Herinneringen G.J.P. de la Valette	485
aug. 1880	Brief van Mimi aan M. Anderson	491
aug. 1880	Brief van Multatuli en Mimi aan C. Vosmaer	491
7 aug. 1880	Idem aan J.H. de Haas	494
16 aug. 1880	Brief van G.J.P. de la Valette aan Multatuli	498
30 aug. 1880	Brief van Mimi aan M. Anderson	500
aug. 1880	Herinnering van C. de Paepe	501
4 sept. 1880	Brief van Multatuli aan J. Waltman Jr.	502
23 sept. 1880	Frederik Marius Bogaardt wordt vermoord	503
24 sept. 1880	Brief van G.L. Funke aan een Dageraad-lid	503
28 sept. 1880	Brief van Multatuli aan J. van der Hoeven	504
30 sept. 1880	Huwelijk Nonni en Francesco Bassani	505
2 okt. 1880	Verspreiding van het handschrift van de moordenaar van F.M. Bogaardt	506
5 okt. 1880	Brief van Multatuli aan R.J.A. Kallenberg van den Bosch	507
8 okt. 1880	Idem aan D.R. Mansholt	510
11 okt. 1880	Idem aan J.A. Roessingh van Iterson	511
19 okt. 1880	Idem aan V. Bruinsma	514
22 okt. 1880	Idem aan J. van der Hoeven	522
24 okt. 1880	Idem	523
1 nov. 1880	Brief van Multatuli aan D.R. Mansholt	524
5 nov. 1880	Idem	528
5 nov. 1880	Brief van Multatuli aan J.M. Haspels	535
6 nov. 1880	Idem aan G.L. Funke	536
8 nov. 1880	Brief van G.L. Funke aan Multatuli	537
23 nov. 1880	Brief van Multatuli aan C. Vosmaer	538
26 nov. 1880	Brief van D.R. Mansholt aan H. de Raaf.	541
26 nov. 1880	Brief van Multatuli aan C. Vosmaer	542
6 dec. 1880	Brief van Mimi en Multatuli aan T. van der Tuuk	543
7 dec. 1880	A.J. Langeveldt van Hemert overlijdt	545
7 dec. 1880	Brief van P.M. Bos aan Mimi	545
9 dec. 1880	Brief van S.E.W. Roorda van Eysinga aan Multatuli	546
11 dec. 1880	Brief van G.J.P. de la Valette aan Multatuli	549
12 dec. 1880	Brief van Multatuli aan T. van der Tuuk	553
13 dec. 1880	Idem aan G.J.P. de la Valette	555
13 dec. 1880	Idem aan J. de Geyter	562
15 dec. 1880	Brief van P.M. Bos aan Mimi	565
15 dec. 1880	Brief van Multatuli aan T. van der Tuuk	566
16 dec. 1880	Brief van G.L. Funke aan Multatuli	568
dec. 1880	Brief van Mimi aan M. Anderson	568

[pagina 605]

16 dec. 1880	Brief van Multatuli aan J.M. Haspels	570
18 dec. 1880	Idem aan G.L. Funke	572
19 dec. 1880	Idem aan T. van der Tuuk	575
21 dec. 1880	Fondsveiling G.L. Funke	577
25 dec. 1880	Brief van Multatuli aan J.M. Haspels	577

Notities over taal		578

Overzicht van de in 1880 door Multatuli gehouden voordrachten		587

BIOGRAFISCHE AANTEKENINGEN		589

[pagina 607]

COLOFON

De uitgave van Multatuli's Volledige Werken werd tot en met deel zeventien verzorgd door Garmt Stuiveling. Dit twintigste deel, het dertiende van de ‘Brieven en Dokumenten’ is verzorgd door H. van den Bergh en B.P.M. Dongelmans; medewerking werd verleend door H.H.J. de Leeuw, P. Spigt en J.J. van de Velde. De basisvormgeving van typografie, band en omslag is overeenkomstig de delen I t/m X, die verzorgd werden door Helmut Salden. Het werd in opdracht van Uitgeverij G.A. van Oorschot te Amsterdam gezet uit de Bembo, gedrukt door de Koninklijke drukkerij G.J. Thieme bv te Nijmegen op Bührmann-Ubbens papier en gebonden door Boekbinderij Koppelman bv te Utrecht.

Uitgegeven met steun van het Ministerie van Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur.

Behalve de gewone oplaag werden er honderd genummerde luxe-exemplaren gedrukt, uitsluitend voor de intekenaars.

Vorige Volgende