[2 juni 1878
Brief van Multatuli aan G.L. Funke]
2 juni 1878
Brief van Multatuli aan G.L. Funke. Dubbel velletje postpapier, waarvan blz. 1 (5/6) beschreven. (M.M.)
Wiesbaden 2 juni 1878
Waarde Funke, sedert m'n vertrek uit Holland ben ik nog niet anders dan onwel geweest. Niet bedlegerig ziek, maar zóó suf en uitgeput dat alles me even zwaar valt. Dit is dan ook de reden dat ik eerst heden uw brief van den 25n beantwoord. Ik ben 't volkomen met U eens dat er weinig of geen korrektie behoort gemaakt te worden in de proeven zelf, en zal daarom de vellen nazien, schoon ik ook daarin maar weinig verandering maak. Heden gaan er reeds 'n paar op de post.
Ik dank U voor Uw vriendelyken brief. M'n heele stemming-Ik word gestoord. Hartelyk gegroet, ook Uw vrouw aan wie ik schuld heb. Dàt hindert me.
tt DD