[31 januari 1875
Onkruid onder de tarwe III in Onze Tolk]
31 januari 1875
J. van Vloten publiceert Onkruid onder de tarwe III in Onze Tolk, jrg. 4, no. 18. (U.B. Amsterdam; fotokopie M.M.)
Van Vloten meent dat Multatuli in de geschiedenis van Woutertje ‘een belangwekkend tafereel van zijn eigen vorming en karakter-ontwikkeling’ heeft gegeven, speciaal in de zin ‘kon hij 't helpen dat hij zijn ongewoonheid niet wist te regeeren?’ Multatuli heeft nooit iemand gevonden, die hem hielp zijn ongewoonheid te regeren.
(....)
‘Hij trouwde, maar met een vrouw, evenals hij zelf, te veel door den schitterenden glans van die bewonderde “ongewoonheid” verblind, om hem niet in al zijn nukken te stijven, in al zijn “aandriften”, van welken aard ook, steeds met dezelfde toegeeflijkheid te berusten.’