Volledige werken. Deel 17. Brieven en dokumenten uit de jaren 1874-1875
(1986)– Multatuli–Multatuli, Volledige werken. Deel 17. Brieven en dokumenten uit de jaren 1874-1875 (ed. Garmt Stuiveling). G.A. van Oorschot, Amsterdam 1986
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
exemplaar Koninklijke Bibliotheek Den Haag, signatuur: NL 69 T 7030 17
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Volledige werken. Deel 17. Brieven en dokumenten uit de jaren 1874-1875 van Multatuli, in een editie van Garmt Stuiveling uit 1986. De complete Volledige werken bestaan uit 25 delen.
redactionele ingrepen
Door het hele werk zijn koppen tussen vierkante haken toegevoegd.
p. 84, 165, 193, 220: accolades verspreid over meerdere regels kunnen in deze digitale versie niet weergegeven worden. Daarom worden de accolades hier, met bijbehorende tekst, op iedere regel herhaald.
p. 737: noot ‘*’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale versie is de noot achter de kop van het artikel, op pagina 736 geplaatst.
p. 812: Hapels → Haspels: ‘Idem aan Haspels’.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (2, 6, 8, 12, 16, 20, 226, 228, 790, 792, 800, 814, 816) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina 1]
MULTATULI VOLLEDIGE WERKEN
[pagina 3]
MULTATULI
VOLLEDIGE WERKEN
XVII
1986
G.A. VAN OORSCHOT AMSTERDAM
[pagina 4]
COPYRIGHT 1986 BY G.A. VAN OORSCHOT, AMSTERDAM
[pagina 5]
XVII
brieven en dokumenten
uit de jaren
1874-1875
[pagina 801]
INHOUD VAN DEEL XVII
Voorbericht | 7 | |
Nota | 11 | |
HET NAJAAR VAN 1874 | 15 | |
Brieven en dokumenten | ||
1 okt. 1874 | Brief van Multatuli aan Funke | 21 |
1 okt. 1874 | Brief van Vosmaer aan Van Hall | 23 |
2 okt. 1874 | Brief van Funke aan Multatuli | 24 |
2 okt. 1874 | Brief van Mimi aan Mina Krüseman | 26 |
2 okt. 1874 | Edu int 200 Lire | 26 |
2 okt. 1874 | Brief van Stéphanie aan Potgieter | 26 |
3 okt. 1874 | Brief van Multatuli aan Switzar | 29 |
3 okt. 1874 | Brief van Mina Krüseman aan Multatuli | 29 |
4 okt. 1874 | Brief van Multatuli aan Bientjes | 30 |
4 okt. 1874 | Idem aan Versluys | 31 |
4 okt. 1874 | Brief van Mimi aan Funke | 32 |
4 okt. 1874 | Brief van Kallenberg vd Bosch aan Potgieter | 33 |
5 okt. 1874 | Brief van Multatuli aan Funke | 35 |
5 okt. 1874 | Brief van Edu aan Fischer | 37 |
5 okt. 1874 | Artikel in Het Nieuws van den Dag | 38 |
7 okt. 1874 | Brief van Multatuli aan Funke | 41 |
7 okt. 1874 | Brief van Funke aan Multatuli | 43 |
9 okt. 1874 | Brief van Multatuli aan Switzar | 45 |
11 okt. 1874 | Brief van Vosmaer aan De Dageraad | 45 |
13 okt. 1874 | De brochure van A.B. Cohen Stuart verschijnt | 45 |
14 okt. 1874 | Brief van Multatuli aan Switzar | 46 |
14 okt. 1874 | Brief van Mina Krüseman aan Mimi | 46 |
14 okt. 1874 | Idem aan Ten Brink | 47 |
17 okt. 1874 | Brief van Multatuli aan Vosmaer | 48 |
17 okt. 1874 | Brief van Mimi aan Mina Krüseman | 52 |
18 okt. 1874 | Brief van Multatuli aan Vosmaer | 52 |
21 okt. 1874 | Idem aan Funke | 56 |
21 okt. 1874 | Idem aan Switzar | 57 |
24 okt. 1874 | Brief van Funke aan Multatuli | 57 |
24 okt. 1874 | Brief van Mina Krüseman aan Multatuli | 58 |
25 okt. 1874 | Idem aan Vosmaer | 58 |
[pagina 802]
25 okt. 1874 | Artikel in Onze Tolk | 60 |
27 okt. 1874 | Brief van Multatuli aan Funke | 63 |
27 okt. 1874 | Idem aan Switzar | 64 |
27 okt. 1874 | Idem aan Funke | 65 |
27 okt. 1874 | Ideën IV, tweede druk, verschijnt | 67 |
28 okt. 1874 | Brief van Multatuli aan Mina Krüseman | 67 |
29 okt. 1874 | Brief van Funke aan Multatuli | 69 |
30 okt. 1874 | Brief van Multatuli aan Switzar | 70 |
31 okt. 1874 | Aantekening in Memoriaal | 71 |
okt. 1874 | Artikel van J.N. van Hall | 71 |
2 nov. 1874 | Brief van Multatuli aan Funke | 72 |
2 nov. 1874 | Idem aan Van Hall | 73 |
4 nov. 1874 | Idem aan Switzar | 76 |
5 nov. 1874 | Idem aan Funke | 76 |
6 nov. 1874 | Idem aan Bruinsma | 78 |
7 nov. 1874 | Brief van Funke aan Multatuli | 80 |
7 nov. 1874 | Brief van Mina Krüseman aan Multatuli | 81 |
9 nov. 1874 | Brief van Multatuli aan Funke | 82 |
9 nov. 1874 | Idem aan Switzar | 85 |
9 nov. 1874 | Idem aan Mina Krüseman | 85 |
9 nov. 1874 | Brief van Mina Krüseman aan Multatuli | 87 |
10 nov. 1874 | Ideën VII, tweede stuk, verschijnt | 87 |
10 nov. 1874 | Brief van Versluys aan Bruinsma | 87 |
11 nov. 1874 | Brief van Multatuli aan Funke | 88 |
11 nov. 1874 | Idem aan Mina Krüseman | 91 |
11 nov. 1874 | Brief van Funke aan Multatuli | 92 |
11 nov. 1874 | Brief van Mina Krüseman aan Multatuli | 94 |
12 nov. 1874 | Brief van Multatuli aan Bientjes | 94 |
13 nov. 1874 | Idem aan Mina Krüseman | 95 |
13 nov. 1874 | Telegram aan Mutatuli | 96 |
13 nov. 1874 | Brief van Mimi en Multatuli aan Mina Krüseman | 96 |
14 nov. 1874 | Brief van Mimi aan Mina Krüseman | 97 |
15 nov. 1874 | Brief van Multatuli aan Funke | 97 |
15 nov. 1874 | Idem aan Switzar | 98 |
15 nov. 1874 | Idem aan Roorda van Eysinga | 98 |
15 nov. 1874 | Brief van Mina Krüseman aan Multatuli | 101 |
16 nov. 1874 | Brief van Funke aan Multatuli | 102 |
17 nov. 1874 | Brief van Mimi en Multatuli aan Mina Krüseman | 102 |
Bijlage | Programma van De Echtscheiding | 103 |
17 nov. 1874 | Brief van Mina Krüseman aan Louise | 105 |
18 nov. 1874 | Brief van Multatuli aan Funke | 105 |
18 nov. 1874 | Brief van Mimi aan Mina Krüseman | 109 |
18 nov. 1874 | Briefkaart van Feringa aan Bruinsma | 109 |
19 nov. 1874 | Brief van Multatuli aan Funke | 110 |
19 nov. 1874 | Idem aan Mina Krüseman | 110 |
19 nov. 1874 | Brief van Funke aan Multatuli | 111 |
19 nov. 1874 | Brief van Mina Krüseman aan Elize Baart | 112 |
[pagina 803]
21 nov. 1874 | Brief van Multatuli aan Switzar | 112 |
21 nov. 1874 | Artikel in de Zaanlandsche Courant | 112 |
23 nov. 1874 | Brief van Multatuli aan Bientjes | 114 |
23 nov. 1874 | Idem aan Mina Krüseman | 115 |
23 nov. 1874 | Brief van Mina Krüseman aan haar vader | 116 |
24 nov. 1874 | Brief van Multatuli aan Bientjes | 117 |
24 nov. 1874 | Idem aan Vosmaer | 122 |
24 nov. 1874 | Idem aan Mina Krüseman | 126 |
24 nov. 1874 | Artikel van J. van Vloten in Het Schoolblad | 127 |
24 nov. 1874 | Antikritiek door Versluys | 128 |
25 nov. 1874 | Brief van Multatuli aan Switzar | 130 |
25 nov. 1874 | Brief van Bruinsma aan Multatuli | 130 |
26 nov. 1874 | Inleiding Mina Krüseman | 138 |
28 nov. 1874 | Brief van Multatuli aan Funke | 140 |
28 nov. 1874 | Idem aan Vosmaer | 143 |
28 nov. 1874 | Brief van Mina Krüseman aan Multatuli | 146 |
30 nov. 1874 | Brief van Multatuli aan Bruinsma | 149 |
30 nov. 1874 | Brief van Funke aan Multatuli | 154 |
nov. 1874 | Artikel van J.N. van Hall over Mina Krüseman | 156 |
1 dec. 1874 | Brief van Multatuli aan Funke | 158 |
1 dec. 1874 | Idem aan Mina Krüseman | 161 |
1 dec. 1874 | Idem aan Switzar | 165 |
2 dec. 1874 | Brief van Bruinsma aan zijn vrienden | 165 |
3 dec. 1874 | Brief van Multatuli aan Van Hall | 166 |
3 dec. 1874 | Idem aan Bientjes | 168 |
4 dec. 1874 | Idem aan Van Asperen | 170 |
dec. 1874 | Brief van Bruinsma aan Multatuli | 174 |
6 dec. 1874 | Brief van Multatuli aan Vosmaer | 178 |
6 dec. 1874 | Brief van Multatuli aan Switzar | 181 |
6 dec. 1874 | Idem aan Funke | 181 |
6 dec. 1874 | Brief van Funke aan Multatuli | 182 |
7 dec. 1874 | Brief van Multatuli aan Vosmaer | 183 |
Bijlage | Drie wissels | 195 |
8 dec. 1874 | Ideën IV, tweede druk, verschijnt | 195 |
8 dec. 1874 | Weerwoord door J. van Vloten | 196 |
8 dec. 1874 | Slotwoord door J. Versluys | 197 |
10 dec. 1874 | Brief van Funke aan Multatuli | 199 |
11 dec. 1874 | Brief van Multatuli aan Versluys | 202 |
11 dec. 1874 | Brief van Mimi aan Mina Krüseman | 202 |
12 dec. 1874 | Brief van Multatuli aan Funke | 204 |
12 dec. 1874 | Idem aan Switzar | 206 |
12 dec. 1874 | Brief van Funke aan Multatuli | 206 |
14 dec. 1874 | Brief van Multatuli aan Vosmaer | 207 |
15 dec. 1874 | Multatuli over spelling in Het Schoolblad | 210 |
15 dec. 1874 | Bericht van J. van Vloten in Het Schoolblad | 211 |
dec. 1874 | Circulaire van Funke | 212 |
16 dec. 1874 | Brief van Multatuli aan Funke | 213 |
[pagina 804]
16 dec. 1874 | Brief van Funke aan Multatuli | 214 |
17 dec. 1874 | Brief van Multatuli aan Switzar | 215 |
18 dec. 1874 | Brief van Funke aan Multatuli | 216 |
21 dec. 1874 | Brief van Van Asperen aan Multatuli | 216 |
22 dec. 1874 | Brief van Multatuli aan Switzar | 219 |
24 dec. 1874 | Bericht over een borstbeeld van Multatuli | 220 |
28 dec. 1874 | Brief van Versluys aan Bruinsma | 220 |
29 dec. 1874 | Artikel van Van Vloten | 221 |
31 dec. 1874 | Brief van Multatuli aan Switzar | 224 |
31 dec. 1874 | Brief van Bruinsma aan Vosmaer | 224 |
HET JAAR 1875 TOT SEPTEMBER | 227 | |
Brieven en dokumenten | ||
1 jan. 1875 | Edu wordt eenentwintig | 234 |
1 jan. 1875 | Brief van Multatuli en Mimi aan Mina Krüseman | 234 |
1 jan. 1875 | Advertentie in Het Nieuws van den Dag | 235 |
2 jan. 1875 | Brief van Vosmaer aan Bruinsma | 235 |
3 jan. 1875 | Brief van Multatuli aan Funke | 236 |
3 jan. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Multatuli en Mimi | 239 |
3 jan. 1875 | Artikel van J. van Vloten in Onze Tolk | 239 |
4 jan. 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 244 |
5 jan. 1875 | Brief van Multatuli aan Waltman | 245 |
5 jan. 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 248 |
7 jan. 1875 | Brief van Multatuli aan Switzar | 248 |
9 jan. 1875 | Idem aan Funke | 248 |
10 jan. 1875 | Idem aan Waltman | 249 |
10 jan. 1875 | Artikel van J. Schippers in Onze Tolk | 251 |
10 jan. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Holl. Schouwburg | 253 |
11 jan. 1875 | Brief van Multatuli aan Switzar | 253 |
11 jan. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Multatuli | 254 |
11 jan. 1875 | Idem aan Le Gras c.s. | 254 |
11 jan. 1875 | Idem aan de heer en mevrouw E. | 254 |
12 jan. 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 255 |
13 jan. 1875 | Brief van Mimi aan Funke | 256 |
13 jan. 1875 | Verklaring van Albregt en Van Ollefen | 257 |
14 jan. 1875 | Brief van Holl. Schouwburg aan Mina Krüseman | 257 |
16 jan. 1875 | Advertentie in Het Nieuws van den Dag | 257 |
16 jan. 1875 | Brief van Multatuli aan Funke | 258 |
16 jan. 1875 | Idem aan Waltman | 258 |
16 jan. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Multatuli en Mimi | 259 |
17 jan. 1875 | Brief van Multatuli aan Switzar | 261 |
17 jan. 1875 | Brief van Multatuli aan Mina Krüseman | 261 |
17 jan. 1875 | Brief van A. van der Linde aan Multatuli | 264 |
17 jan. 1875 | Onkruid onder de tarwe I in Onze Tolk | 265 |
18 jan. 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 267 |
18 jan. 1875 | Bericht in Het Nieuws van den Dag | 267 |
[pagina 805]
19 jan. 1875 | Artikel van Versluys in Het Schoolblad | 268 |
20 jan. 1875 | Brief van Multatuli aan Funke | 277 |
20 jan. 1875 | Bericht in het Utrechtsch Dagblad | 282 |
20 jan. 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 282 |
21 jan. 1875 | Brief van Multatuli aan C. Vosmaer | 283 |
21 jan. 1875 | Idem aan Waltman | 286 |
21 jan. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Multatuli | 287 |
21 jan. 1875 | Artikel in het Rederijkers Weekblad | 287 |
21 jan. 1875 | Bericht in Het Vaderland | 288 |
22 jan. 1875 | Brief van Multatuli aan Switzar | 288 |
22 jan. 1875 | Ideën I herdrukt. Eerste aflevering | 289 |
22 jan. 1875 | Eredoctoraten Leidse universiteit | 289 |
23 Jan. 1875 | Brief van Versluys aan Bruisma | 290 |
23 jan. 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 291 |
24 jan. 1875 | Brief van Mimi aan Mina Krüseman | 292 |
24 jan. 1875 | Onkruid onder de tarwe II in Onze Tolk | 293 |
24 jan. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Vosmaer | 294 |
24 jan. 1875 | Brief van Multatuli aan N. | 294 |
25 jan. 1875 | Brief van A. van der Linde aan Multatuli | 295 |
26 jan. 1875 | Brief van Vosmaer aan Bruinsma | 297 |
27 jan. 1875 | Bericht in het Utrechtsch Dagblad | 298 |
28 jan. 1875 | Brief van Multatuli aan Waltman | 298 |
28 jan. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Mimi | 304 |
29 jan. 1875 | Brief van Multatuli aan Vosmaer | 306 |
29 jan. 1875 | Brief van A. van der Linde aan Multatuli | 310 |
29 jan. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Mimi | 312 |
29 jan. 1875 | Brief van Multatuli aan Switzar | 312 |
29 jan. 1875 | Brief van Le Gras aan Mina Krüseman | 312 |
31 jan. 1875 | Brief van A. van der Linde aan Multatuli | 313 |
31 jan. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Vosmaer | 315 |
31 jan. 1875 | Onkruid onder de tarwe III in Onze Tolk | 315 |
1 febr. 1875 | Brief van Edu aan Potgieter | 316 |
2 febr. 1875 | Brief van Multatuli aan Mina Krüseman | 317 |
2 febr. 1875 | Idem | 318 |
2 febr. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan mevrouw B. | 318 |
3 febr. 1875 | Brief van Multatuli aan Funke | 319 |
3 febr. 1875 | Idem aan Vosmaer | 320 |
3 febr. 1875 | Idem aan Switzar | 321 |
3 febr. 1875 | Brief van A. van der Linde aan Multatuli | 322 |
3 febr. 1875 | Brief van Mimi aan Mina Krüseman | 323 |
4 febr. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Vosmaer | 324 |
4 febr. 1875 | Bericht van Potgieters overlijden | 324 |
5 febr. 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 325 |
5 febr. 1875 | Brief van A. van der Linde aan Multatuli | 327 |
5 febr. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Mimi | 327 |
5 febr. 1875 | Artikel over Potgieter in Het Nieuws vd Dag | 327 |
febr. 1875 | Brief van Multatuli aan Vosmaer | 327 |
[pagina 806]
6 febr. 1875 | Idem aan Funke | 331 |
6 febr. 1875 | Bericht in de Nederlandsche Spectator | 334 |
febr. 1875 | Briefkaart van Mina Krüseman aan mevrouw B. | 334 |
7 febr. 1875 | Onkruid onder de tarwe IV in Onze Tolk | 335 |
8 febr. 1875 | Brief van A. van der Linde aan Multatuli | 336 |
8 febr. 1875 | Bericht in Algemeen Handelsblad | 337 |
9 febr. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Mimi | 337 |
9 febr. 1875 | Brief van Le Gras c.s. aan Mina Krüseman | 338 |
9 febr. 1875 | Bericht in het Utrechtsch Dagblad | 338 |
Bijlage | Aantekening van Mina Krüseman | 339 |
10 febr. 1875 | Bericht in de Nederlandsche Kunstbode | 339 |
10 febr. 1875 | Prospectus nieuwe uitgave Vorstenschool | 340 |
11 febr. 1875 | Brief van Multatuli aan Funke | 340 |
11 febr. 1875 | Brief van A. van der Linde aan Multatuli | 342 |
11 febr. 1875 | Bericht in de Middelburgsche Courant | 343 |
11 febr. 1875 | Bericht in de Nieuwe Rotterdamsche Courant | 344 |
12 febr. 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 344 |
12 febr. 1875 | Brief van Multatuli aan Funke | 345 |
12 febr. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Nieuwe Rott. Courant | 348 |
12 febr. 1875 | Idem aan mevrouw B. | 349 |
13 febr. 1875 | Brief van Multatuli aan Switzar | 349 |
13 febr. 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 350 |
14 febr. 1875 | Bericht in het Algemeen Handelsblad | 351 |
14 febr. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan mevrouw B. | 351 |
14 febr. 1875 | Idem aan haar vader | 352 |
14 febr. 1875 | Onkruid onder de tarwe V in Onze Tolk | 352 |
14 febr. 1875 | Boekbeschrijving van Dozy | 353 |
febr. 1875 | Brief van A. van der Linde aan Multatuli | 355 |
15 febr. 1875 | Brief van Multatuli aan Funke | 356 |
15 febr. 1875 | Idem aan Switzar | 360 |
16 febr. 1875 | Brief van Multatuli aan Funke | 360 |
16 febr. 1875 | Idem aan Vosmaer | 362 |
16 febr. 1875 | Bericht in Het Vaderland | 365 |
17 febr. 1875 | Brief van Multatuli aan Bruinsma | 365 |
febr. 1875 | Brief van A. van der Linde aan Multatuli | 367 |
17 febr. 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 368 |
18 febr. 1875 | Brief van Multatuli aan A. van der Ghinst | 369 |
18 febr. 1875 | Briefkaart van Mina Krüseman aan mevrouw B. | 369 |
19 febr. 1875 | Brief van P. van Asperen aan V. Bruinsma | 369 |
19 febr. 1875 | Brief van Multatuli aan Funke | 372 |
19 febr. 1875 | Idem aan Switzar | 373 |
19 febr. 1875 | Brief van A. van der Linde aan Multatuli | 374 |
19 febr. 1875 | Bericht in het Utrechtsch Dagblad | 375 |
20 febr. 1875 | Brief van Multatuli aan Funke | 376 |
20 febr. 1875 | Idem aan een onbekende jonge vrouw | 377 |
Bijlage | Herinneringen van Mina Krüseman | 378 |
[pagina 807]
20 febr. 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 379 |
febr. 1875 | Brief van Multatuli aan J. Haspels | 381 |
21 febr. 1875 | Idem aan Funke | 382 |
21 febr. 1875 | Brief van A. van der Linde aan Multatuli | 383 |
21 febr. 1875 | Onkruid onder de tarwe VI in Onze Tolk | 385 |
22 febr. 1875 | Brief van Multatuli aan Funke | 385 |
Bijlage | Herinneringen van D. Haspels | 388 |
22 febr. 1875 | Brief van A. van der Linde aan Multatuli | 391 |
22 febr. 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 392 |
22 febr. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan mevrouw B. | 393 |
22 febr. 1875 | Idem aan haar vader | 394 |
23 febr. 1875 | Brief van Multatuli aan Funke | 395 |
Bijlage | Herinneringen van Manta van Nieuwland | 397 |
23 febr. 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 399 |
23 febr. 1875 | Afzonderlijke uitgave Vorstenschool | 399 |
23 febr. 1875 | Advertentie opvoering Vorstenschool | 399 |
24 febr. 1875 | Brief van Multatuli aan Switzar | 400 |
24 febr. 1875 | Brief van Funke aan Mimi | 401 |
24 febr. 1875 | Advertentie in het Utrechtsch Dagblad | 401 |
Bijlage | Herinneringen van Esther de Boer-van Rijk | 402 |
25 febr. 1875 | Brief van Multatuli aan Vosmaer | 405 |
25 febr. 1875 | Brief van A. van der Linde aan Multatuli | 406 |
25 febr. 1875 | Artikel in het Utrechtsch Dagblad | 407 |
25 febr. 1875 | Artikel in Asmodée | 409 |
25 febr. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Elise H. | 410 |
25 febr. 1875 | Circulaire inzake Vorstenschool | 411 |
25 febr. 1875 | Bericht in de Nederlandsche Kunstbode | 412 |
25 febr. 1875 | Advertentie in het Leidsch Dagblad | 412 |
25 febr. 1875 | Idem in Het Nieuws van den Dag | 412 |
26 febr. 1875 | Brief van Mimi aan Funke | 413 |
26 febr. 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 413 |
26 febr. 1875 | Bericht in Het Nieuws van den Dag | 414 |
27 febr. 1875 | Brief van Multatuli aan Funke | 414 |
27 febr. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Mimi | 415 |
27 febr. 1875 | Idem aan mevrouw B. | 416 |
27 febr. 1875 | Vlugmare van Vosmaer in De Nederlandsche Spectator | 418 |
28 febr. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Elise H. | 422 |
28 febr. 1875 | Bericht in het Utrechtsch Dagblad | 423 |
28 febr. 1875 | Onkruid onder de tarwe VII in Onze Tolk | 424 |
1 mrt. 1875 | Brief van Mimi aan Mina Krüseman | 424 |
Bijlage | Verhaal van Mina Krüseman | 428 |
1 mrt. 1875 | Opvoering van Vorstenschool te Utrecht | 428 |
1 mrt. 1875 | Bericht in het Utrechtsch Dagblad | 428 |
1 mrt. 1875 | Brief van H. de Wolff aan Lien de Haas | 428 |
1 mrt. 1875 | Advertentie in de Nieuwe Rotterdamsche Courant | 429 |
[pagina 808]
1 mrt. 1875 | Brief van Marie Anderson aan Multatuli | 429 |
Programma | 430 | |
2 mrt. 1875 | Brief van A. van der Linde aan Multatuli | 433 |
2 mrt. 1875 | Artikel in de Nieuwe Rotterdamsche Courant | 434 |
2 mrt. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Michiels | 435 |
2 mrt. 1875 | Recensie Vorstenschool in Utrechtsch Dagblad | 435 |
2 mrt. 1875 | Advertentie in het Utrechtsch Dagblad | 440 |
2 mrt. 1875 | Artikel in het Leidsch Dagblad | 441 |
3 mrt. 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 443 |
3 mrt. 1875 | Recensie Vorstenschool in Het Nieuws van den Dag | 445 |
3 mrt. 1875 | Idem in het Algemeen Handelsblad | 449 |
3 mrt. 1875 | Bericht in het Algemeen Handelsblad | 451 |
3 mrt. 1875 | Bericht in het Utrechtsch Dagblad | 452 |
3 mrt. 1875 | Artikel in het Leidsch Dagblad | 453 |
3 mrt. 1875 | Recensie van Van Hall in Het Vaderland | 456 |
4 mrt. 1875 | Brief van Multatuli aan Van Hall | 458 |
4 mrt. 1875 | Idem aan Switzar | 459 |
4 mrt. 1875 | Recensie in de Nieuwe Rotterdamsche Courant | 459 |
4 mrt. 1875 | Artikel in Het Vaderland | 471 |
4 mrt. 1875 | Bericht in Arnhemsche Courant | 477 |
4 mrt. 1875 | Twee berichten in De Rotterdamsche Gids | 478 |
4 mrt. 1875 | Bericht in het Utrechtsch Dagblad | 480 |
4 mrt. 1875 | Twee berichten in het Algemeen Handelsblad | 482 |
4 mrt. 1875 | Bericht in het Leidsch Dagblad | 483 |
5 mrt. 1875 | Brief van Multatuli aan Van Hall | 484 |
5 mrt. 1875 | Brief van A. van der Linde aan Multatuli | 484 |
5 mrt. 1875 | Recensie in de Leidsche Courant | 486 |
5 mrt. 1875 | Bericht in de Leidsche Courant | 489 |
6 mrt. 1875 | Brief van Multatuli aan Korteweg | 489 |
6 mrt. 1875 | Recensie in het Utrechtsch Dagblad | 490 |
6 mrt. 1875 | Artikel in Sneeker Courant | 495 |
7 mrt. 1875 | Bericht in het Utrechtsch Dagblad | 498 |
7 mrt. 1875 | Onkruid onder de tarwe VIII in Onze Tolk | 499 |
8 mrt. 1875 | Brief van Multatuli aan J. Waltman | 499 |
8 mrt. 1875 | Idem aan Switzar | 500 |
8 mrt. 1875 | Brief van A. van der Linde aan Multatuli | 500 |
8 mrt. 1875 | Bericht in Het Nieuws van den Dag | 501 |
9 mrt. 1875 | Brief van Multatuli aan Van Hall | 502 |
9 mrt. 1875 | Vorstenschool verschijnt afzonderlijk | 503 |
9 mrt. 1875 | Advertentie in Het Nieuws van den Dag | 503 |
10 mrt. 1875 | Uitschrijving Burgerlijke Stand Den Haag | 503 |
10 mrt. 1875 | Bericht in de Nederlandsche Kunstbode | 503 |
mrt. 1875 | Brief van A. van der Linde aan Multatuli | 504 |
11 mrt. 1875 | Brief van Multatuli aan D. Haspels | 504 |
11 mrt. 1875 | Artikel in de Schager Courant | 506 |
11 mrt. 1875 | Inschrijving Burgerlijke Stand Rotterdam | 508 |
[pagina 809]
12 mrt. 1875 | Brief van Multatuli aan Switzar | 509 |
12 mrt. 1875 | Brief van Korteweg aan Multatuli | 510 |
12 mrt. 1875 | Bericht in de Nieuwe Rotterdamsche Courant | 512 |
12 mrt. 1875 | Idem in Het Nieuws van den Dag | 513 |
Bijlage | Intekenlijst Delftsch Studentencorps | 514 |
12 mrt. 1875 | Advertentie in de Nieuwe Rotterdamsche Courant | 514 |
12 mrt. 1875 | Idem in Het Vaderland | 515 |
12 mrt. 1875 | Artikel in het Utrechtsch Dagblad | 515 |
13 mrt. 1875 | Idem in De Nederlandsche Spectator | 517 |
13 mrt. 1875 | Idem in de Zaanlandsche Courant | 520 |
13 mrt. 1875 | Idem in de Sneeker Courant | 522 |
14 mrt. 1875 | Onkruid onder de tarwe IX in Onze Tolk | 526 |
15 mrt. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Cohen Stuart | 527 |
mrt. 1875 | Aanbiedingscirculaire Max Havelaar | 528 |
16 mrt. 1875 | Brief van Korteweg aan Multatuli | 529 |
16 mrt. 1875 | Advertentie in de Dordrechtsche Courant | 530 |
mrt. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Cohen Stuart | 531 |
17 mrt. 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 531 |
17 mrt. 1875 | Bericht in de Arnhemsche Courant | 532 |
18 mrt. 1875 | Brief van Multatuli aan Switzar | 533 |
18 mrt. 1875 | Brief van Vosmaer aan Mina Krüseman | 533 |
19 mrt. 1875 | Advertentie lezing in Delftsche Courant | 534 |
19 mrt. 1875 | Brief van Multatuli aan Korteweg | 534 |
20 mrt. 1875 | Idem aan Funke | 535 |
20 mrt. 1875 | Idem aan Waltman | 536 |
21 mrt. 1875 | Verslag in de Nieuwe Rotterdamsche Courant | 537 |
21 mrt. 1875 | Brief van Multatuli aan J. Waltman | 539 |
21 mrt. 1875 | Onkruid onder de tarwe X in Onze Tolk | 539 |
21 mrt. 1875 | Twee artikelen in Het Nederlandsch Tooneel | 540 |
22 mrt. 1875 | Brief van Multatuli aan Funke | 549 |
22 mrt. 1875 | Verslag in Het Vaderland | 551 |
22 mrt. 1875 | Artikel in Het Nieuws van den Dag | 555 |
23 mrt. 1875 | Brief van Multatuli aan Mina Krüseman | 558 |
23 mrt. 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 559 |
23 mrt. 1875 | Advertentie in de Nieuwe Rotterdamsche Courant | 560 |
23 mrt. 1875 | Bericht in de Dordrechtse Courant | 560 |
24 mrt. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Elize Baart | 560 |
24 mrt. 1875 | Brief van Le Gras c.s. aan Mina Krüseman | 562 |
24 mrt. 1875 | Bericht in de Dordrechtsche Courant | 563 |
24 mrt. 1875 | Ingezonden Stuk idem | 563 |
24 mrt. 1875 | Advertentie in de Nieuwe Rotterdamsche Courant | 564 |
25 mrt. 1875 | Artikel in de Nederlandsche Kunstbode | 564 |
25 mrt. 1875 | Artikel in het Rederijkers Weekblad | 568 |
25 mrt. 1875 | Bericht in de Nieuwe Rotterdamsche Courant | 572 |
[pagina 810]
26 mrt. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Elize Baart | 572 |
26 mrt. 1875 | Bericht in Het Nieuws van den Dag | 573 |
27 mrt. 1875 | Brief van Multatuli aan Funke | 573 |
27 mrt. 1875 | Ingezonden Stuk in de Nieuwe Rotterdamsche Courant | 574 |
27 mrt. 1875 | Artikel in de Sneeker Courant | 575 |
27 mrt. 1875 | Advertentie in de Nieuwe Rotterdamsche Courant | 576 |
28 mrt. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan fam. E. | 576 |
mrt. 1875 | Idem aan mevrouw Bosch | 577 |
28 mrt. 1875 | Bericht in het Utrechtsch Dagblad | 577 |
28 mrt. 1875 | Recensie Vorstenschool in Dordrechtsche Courant | 578 |
28 mrt. 1875 | Onkruid onder de tarwe XI in Onze Tolk | 583 |
28 mrt. 1875 | Bericht in Onze Tolk | 584 |
29 mrt. 1875 | Brief van Margadant aan Mina Krüseman | 584 |
29 mrt. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Margadant | 585 |
30 mrt. 1875 | Brief van Multatuli aan Margadant | 585 |
30 mrt. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Le Gras c.s. | 586 |
1 apr. 1875 | Huwelijk van Multatuli en Mimi | 587 |
Huwelijksbijlagen | 589 | |
1 apr. 1875 | Twee brieven van Multatuli aan Margadant | 593 |
1 apr. 1875 | Brief van Margadant aan Mina Krüseman | 594 |
1 apr. 1875 | Advertentie in de Amsterdamsche Courant | 595 |
2 apr. 1875 | Brief van Multatuli aan Funke | 596 |
2 apr. 1875 | Mina Krüseman te Antwerpen | 597 |
apr. 1875 | Artikel in De Gids | 598 |
apr. 1875 | Artikel van J.W.T. Cohen Stuart in De Banier | 605 |
3 apr. 1875 | Advertentie in de Nieuwe Rotterdamsche Courant | 608 |
4 apr. 1875 | Onkruid onder de tarwe XII in Onze Tolk | 609 |
4 apr. 1875 | Briefkaart van Vosmaer aan Kok | 613 |
4 apr. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Margadant | 613 |
4 apr. 1875 | Advertentie in de Nieuwe Rotterdamsche Courant | 613 |
Programma | 614 | |
4 apr. 1875 | Advertentie in de Nieuwe Rotterdamsche Courant | 615 |
5 apr. 1875 | Huwelijksadvertentie in de Opregte Haarlemsche Crt. | 615 |
5 apr. 1875 | Brief van Multatuli aan Margadant | 615 |
5 apr. 1875 | Idem | 617 |
5 apr. 1875 | Multatuli spreekt te Rotterdam | 617 |
6 apr. 1875 | Advertentie in het Algemeen Handelsblad | 617 |
7 apr. 1875 | Multatuli-souper te Amsterdam | 618 |
7 apr. 1875 | Advertentie in het Utrechtsch Dagblad | 619 |
7 apr. 1875 | Verslag van de voordracht te Rotterdam | 619 |
[pagina 811]
7 apr. 1875 | Advertentie in Het Vaderland | 622 |
8 apr. 1875 | Bericht in Het Nieuws van den Dag | 623 |
8 apr. 1875 | Advertentie in de Amsterdamsche Courant | 623 |
9 apr. 1875 | Brief van Multatuli aan Margadant | 624 |
9 apr. 1875 | Recensie in de Amsterdamsche Courant | 625 |
9 apr. 1875 | Idem in Het Nieuws van den Dag | 626 |
9 apr. 1875 | Idem in het Algemeen Handelsblad | 627 |
9 apr. 1875 | Advertentie in de Amsterdamsche Courant | 632 |
10 apr. 1875 | Idem in de Dordrechtsche Courant | 633 |
11 apr. 1875 | Een modern Geuzenlied in Het Nieuws van den Dag | 633 |
11 apr. 1875 | Artikel in De Rotterdamsche Gids | 637 |
11 apr. 1875 | Advertentie in de Amsterdamsche Courant | 639 |
12 apr. 1875 | Multatuli spreekt te Utrecht | 640 |
13 apr. 1875 | Verslag in Utrechtsch Dagblad | 640 |
13 apr. 1875 | Brief van Multatuli aan Margadant | 645 |
13 apr. 1875 | Brief van Margadant aan Mina Krüseman | 645 |
13 apr. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Cosijn | 646 |
13 apr. 1875 | Telegram van Le Gras c.s. aan Mina Krüseman | 646 |
13 apr. 1875 | Telegram van Elize Baart aan Mina Krüseman | 647 |
13 apr. 1875 | Multatuli spreekt te 's-Gravenhage | 647 |
14 apr. 1875 | Brief van Elize Baart aan Mina Krüseman | 647 |
14 apr. 1875 | Telegram van Elize Baart aan Mina Krüseman | 649 |
14 apr. 1875 | Advertentie in de Amsterdamsche Courant | 649 |
15 apr. 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 649 |
15 apr. 1875 | Verslag in Het Vaderland | 650 |
15 apr. 1875 | Multatuli spreekt te Dordrecht | 655 |
15 apr. 1875 | Circulaire inzake Verspreide stukken | 655 |
15 apr. 1875 | Ingezonden Stuk in de Dordrechtsche Courant | 656 |
17 apr. 1875 | Brief van Multatuli aan Van Hall | 657 |
17 apr. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Margadant | 658 |
18 apr. 1875 | Brief van Multatuli aan De Geyter | 658 |
18 apr. 1875 | Idem aan Funke | 663 |
18 apr. 1875 | Telegram van Le Gras aan Mina Krüseman | 665 |
18 apr. 1875 | Onkruid onder de tarwe XIII in Onze Tolk | 666 |
19 apr. 1875 | Artikel in de Arnhemsche Courant | 670 |
19 apr. 1875 | Brief van Multatuli aan H.J.J. Bos | 671 |
22 apr. 1875 | Idem aan Van Hall | 673 |
24 apr. 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 674 |
25 apr. 1875 | Idem | 674 |
25 apr. 1875 | Telegram van Margadant aan Mina Krüseman | 675 |
25 apr. 1875 | Onkruid onder de tarwe XIV in Onze Tolk | 675 |
25 apr. 1875 | Reactie Brooshooft in Onze Tolk | 678 |
26 apr. 1875 | Brief van Le Gras c.s. aan Mina Krüseman | 682 |
28 apr. 1875 | Telegram van Elize Baart aan Mina Krüseman | 682 |
28 apr. 1875 | Telegram van Le Gras aan Mina Krüseman | 682 |
28 apr. 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Cohen Stuart | 682 |
[pagina 812]
28 apr. 1875 | Advertentie lezing in de Nieuwe Rotterdamsche Courant | 683 |
29 apr. 1875 | Brief van Multatuli en Mimi aan Funke | 683 |
29 apr. 1875 | Advertentie in de Middelburgsche Courant | 684 |
30 apr. 1875 | Verslag in de Nieuwe Rotterdamsche Courant | 684 |
30 apr. 1875 | De vierde druk van Verspreide Stukken verschijnt | 688 |
1 mei 1875 | Multatuli spreekt te Goes | 689 |
1 mei 1875 | Bericht in de Sneeker Courant | 689 |
2 mei 1875 | Onkruid onder de tarwe XIV (vervolg) in Onze Tolk | 689 |
3 mei 1875 | Brief van Mina Krüseman aan mevrouw L. | 691 |
3 mei 1875 | Brief van Margadant aan Mina Krüseman | 692 |
4 mei 1875 | Artikel in de Middelburgsche Courant | 692 |
mei 1875 | Verslag van Multatuli's voordracht te Goes | 699 |
4 mei 1875 | Exploit van Spoor aan Mina Krüseman | 706 |
5 mei 1875 | Brief van Mina Krüseman aan mevrouw L. | 708 |
5 mei 1875 | Circulaire inzake Multatuli's portret | 709 |
5 mei 1875 | Ingezonden stuk in het Dagblad voor Zuid-Holland | 710 |
7 mei 1875 | Brief van d'Ablaing van Giessenburg aan Funke | 711 |
7 mei 1875 | Advertentie in de Leeuwarder Courant | 712 |
9 mei 1875 | Bericht in Onze Tolk | 713 |
11 mei 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 713 |
12 mei 1875 | Brief van Multatuli aan Funke | 714 |
13 mei 1875 | Idem | 715 |
13 mei 1875 | Idem aan Haspels | 717 |
14 mei 1875 | Brief van Mimi aan Funke | 718 |
14 mei 1875 | Brief van Mina Krüseman aan Damstee | 718 |
14 mei 1875 | Twee advertenties in de Leeuwarder Courant | 719 |
15 mei 1875 | Advertentie in de Middelburgsche Courant | 719 |
15 mei 1875 | Brief van Mina Krüseman aan mevrouw S. | 720 |
16 mei 1875 | Recensie in de Leeuwarder Courant | 720 |
16 mei 1875 | Bericht in de Bredasche Courant | 726 |
16 mei 1875 | Onkruid onder de tarwe XV in Onze Tolk | 727 |
17 mei 1875 | Programma Vorstenschool te Middelburg | 729 |
19 mei 1875 | Recensie inzake de opvoering van Vorstenschool te Middelburg | 729 |
20 mei 1875 | Idem te Breda | 731 |
21 mei 1875 | Brief van Mina Krüseman aan heer en mevrouw E. | 732 |
21 mei 1875 | Het portret van Multatuli verschijnt | 732 |
25 mei 1875 | Verslag van de voordracht door J.A. Alberdingk Thijm | 732 |
29 mei 1875 | J.C.P. Hotz overlijdt | 735 |
5 juni 1875 | Advertentie in de Dordrechtse Courant | 735 |
juni 1875 | Artikel van Mina Krüseman | 736 |
19 juni 1875 | Vlugmaren in De Nederlandsche Spectator | 738 |
[pagina 813]
23 juni 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 740 |
23 juni 1875 | Bericht in het Algemeen Handelsblad | 741 |
24 juni 1875 | Lidmaatschap Maatschappij der Nederlandse Letterkunde | 742 |
25 juni 1875 | Onkruid onder de tarwe verschijnt | 743 |
25 juni 1875 | Brief van Multatuli aan Funke | 743 |
25 juni 1875 | Idem | 744 |
26 juni 1875 | Idem | 745 |
29 juni 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 745 |
30 juni 1875 | Idem | 746 |
juni 1875 | Beoordeling van Vorstenschool in Dietsche Warande | 746 |
5 juli 1875 | Brief van Multatuli aan Waltman | 747 |
juli 1875 | Recensie van Vorstenschool in De Vlaamsche Kunstbode | 751 |
juli 1875 | Brief van Multatuli aan Funke | 753 |
juli 1875 | Aart Admiraal in De Tijdspiegel | 754 |
15 juli 1875 | Briefkaart van Multatuli aan J. Waltman | 755 |
16 juli 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 756 |
17 juli 1875 | Brief van Multatuli aan Funke | 758 |
18 juli 1875 | Bericht in Onze Tolk | 758 |
22 juli 1875 | Brief van Multatuli aan J. Verdam | 758 |
23 juli 1875 | Advertentie in de Leeuwarder Courant | 759 |
27 juli 1875 | Brief van Multatuli aan Tiele | 760 |
27 juli 1875 | Recensie in Leeuwarder Courant | 761 |
2 aug. 1875 | Brief van Multatuli aan Pik | 762 |
4 aug. 1875 | Idem aan Tiele | 765 |
6 aug. 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 771 |
7 aug. 1875 | Brief van Multatuli aan Funke | 772 |
10 aug. 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 774 |
12 aug. 1875 | Brief van Multatuli aan Funke | 775 |
12 aug. 1875 | Bericht in de Nieuwe Rotterdamsche Courant | 776 |
13 aug. 1875 | Brief van Mimi en Multatuli aan Merens | 776 |
15 aug. 1875 | Brief van Multatuli aan Pik | 778 |
23 aug. 1875 | Idem aan Funke | 779 |
27 aug. 1875 | Idem aan Tiele | 780 |
27 aug. 1875 | Brief van Funke aan Multatuli | 784 |
30 aug. 1875 | Brief van Multatuli aan Vosmaer | 785 |
31 aug. 1875 | Idem aan Funke | 787 |
BIOGRAFISCHE AANTEKENINGEN | 791 |
[pagina 815]
COLOFON
De uitgave van Multatuli's Volledige Werken werd tot en met dit deel verzorgd door Garmt Stuiveling. Dit zeventiende deel, het tiende van de ‘Brieven en Dokumenten’, is gekorrigeerd en persklaar gemaakt door H. van den Bergh en B.P.M. Dongelmans; medewerking werd verleend door Tristan Haan, H.H.J. de Leeuwe en P. Spigt. De basisvormgeving van typografie, band en omslag is overeenkomstig de delen I t/m X, die verzorgd werden door Helmut Salden. Het werd in opdracht van G.A. van Oorschot, uitgever te Amsterdam, gezet uit de Bembo, gedrukt door de Koninklijke drukkerij G.J. Thieme bv te Nijmegen en gebonden door Boekbinderij Koppelman bv te Utrecht.
Uitgegeven met steun van het Ministerie van Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur.
Behalve de gewone oplaag werden er honderd genummerde luxe-exemplaren gedrukt, uitsluitend voor de intekenaars.