Volledige werken. Deel 15. Brieven en dokumenten uit de jaren 1872-1873

(1983)– Multatuli– rechtenstatus


[8 april 1872 Brief van Funke aan Multatuli] 8 april 1872 Brief van G.L. Funke aan Multatuli. Dubbel velletje postpapier met gedrukt kopje, tot onderaan blz. 2 beschreven. (M.M.) telegram: dit is niet bewaard gebleven. Amsterdam, 8 April 1872 Waarde Heer Dekker! In perfecte orde Uw 5^e Acte en telegram ontvangen. De 5^e Acte heb ik vluchtig gelezen. Zij is ongetwijfeld zéér schoon en zal voldoen voor iederen attenten lezer. Echter geloof ik niet dat zij gespeeld wordende voor een gemengd publiek, algemeen bevallen zal, omdat juist die acte zoo sober bedeeld is van ‘actie’. Tóch raad ik U ten sterkste af er iets aan te wijzigen (zoo Ge er ook maar één moment aan denken zoudt!) want juist die soberheid in actie maakt dat Uw stuk als kunstgewrocht gewaardeerd zal worden naar verdienste. Ik acht dat Ge er veel plezier van zult hebben! Van middag hoop ik nog blad 1 & 2 in proef te kunnen zenden:
[pagina 171]
bl 1 met het gat voor 16 regels ter invulling. Mag ik dan maar de corr. van die 16 regels en 't nazien der revisie op mij nemen? Vriendelijk groetend Uw GLfunke Vergeef mijn kortheid - voor nu, vroeger en, ik vrees ook, later - ik moet wel. Het zou mij anders een waar genot zijn uitvoerig met U te mogen correspondeeren en van gedachten te wisselen. Die dagelijksche boterham!