Volledige werken. Deel 10. Brieven en dokumenten uit de jaren 1858-1862

[oktober 1862
Brief van Multatuii aan Tine]

* Begin oktober 1862

Brief van Multatuli aan Tine, kennelijk uit Amsterdam geschreven. Volgens Mimi met potlood. (Brieven VI, blz. 251; Brieven W BVI, blz. 170)

Lief kind, mijn tine. Wees opgeruimd. Er is geen nood. Ik hoop je gaauw te schrijven dat ik thuis kom. Daarom heb ik geen lust te schrijven. Er is geen nood voor geld. Er is al f 1000 bij Meijer en er komt meer. Jan schiet voor. Dit is een gevolg van mijn haagse reis. Zeg nu dat ik geen knappe jongen ben.

Dag lieve kinderen. Edu krijgt een passerdoos en ikzelf zal hem meetkunde leeren. Dag lieve tine, wees vrolijk.