Volledige werken. Deel 10. Brieven en dokumenten uit de jaren 1858-1862

(1960)– Multatuli– rechtenstatus

bron

Multatuli, Volledige werken. Deel 10. Brieven en dokumenten uit de jaren 1858-1862 (ed. Garmt Stuiveling). G.A. van Oorschot, Amsterdam 1960

codering

DBNL-TEI 1

Wijze van coderen: standaard

dbnl-nr mult001gstu13_01

logboek

- 2018-04-25 KE colofon toegevoegd

verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar Koninklijke Bibliotheek Den Haag, signatuur: NL 69 T 7030 10

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Volledige werken. Deel 10. Brieven en dokumenten uit de jaren 1858-1862 van Multatuli, in een editie van Garmt Stuiveling uit 1960. De complete Volledige werken bestaan uit 25 delen.

redactionele ingrepen

Door het hele werk zijn koppen tussen vierkante haken toegevoegd.

p. 303-304: deze pagina's zijn in het origineel door een misdruk slecht leesbaar. Ze zijn in deze digitale versie vervangen door de pagina's uit het exemplaar Koninklijke Bibliotheek Den Haag, signatuur: NE5241A10.

p. 360: gezonde n → gezonden: ‘heeft gezonden een bewijs’.

p. 523: het nootteken van noot ‘*’ ontbreekt aan de voet van de pagina. In deze digitale versie is het alsnog geplaatst.

p. 528: Multatulie → Multatuli: ‘namens Multatuli meegedeeld’.

p. 666, 719: accolades verspreid over meerdere regels kunnen in deze digitale versie niet weergegeven worden. Daarom worden de accolades hier, met bijbehorende tekst, op iedere regel herhaald.

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (2, 6, 8, 12, 376, 534, 536, 750) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

[pagina 1]

MULTATULI VOLLEDIGE WERKEN

[pagina 3]

MULTATULI

VOLLEDIGE WERKEN

1960

G.A. VAN OORSCHOT AMSTERDAM

[pagina 4]

[pagina 5]

BRIEVEN EN DOKUMENTEN

UIT DE JAREN

1858-1862

[pagina 749]

INHOUD

[pagina 751]

INHOUD VAN DEEL X

Voorbericht			9

Nota			10

DEKKER: VAN AMBTENAAR TOT KUNSTENAAR			13

Brieven en dokumenten

	jan. 1858	Rekest van Dekker aan de G.-G. in ruste	20
	Bijlage	Fragment van een brief van Leonard Willems	20
	15 apr. 1858	Jan Douwes Dekker in Delft	22
	Bijlage	Ontlening aan een brief van Duymaer van Twist	22
	1 okt. 1858	Dekker in Kassel	23
	Bijlage I	Geboorte- en doopakte van Ottilie Coss	23
	Bijlage II	Ontlening Hof- und Staats-Handbuch	24
	Bijlage III	Ontlening Casselsches Adress-Buch	24
	Bijlage IV	Verhaal uit ‘Vom alten Kassel’	24
	jan. 1859	Dekker schrijft ‘Mein Kind, da schlägt’	25
	27 juni 1859	Jan Douwes Dekker verhuist naar Brummen	25
	3 juli 1859	Fragment uit een brief van C.H. Kerkhoven	25
	17 aug. 1859	Dekker in Visé	25
	27 aug. 1859	Brief van Dekker aan Tine	25
	29 aug. 1859	Idem	31
	30 aug. 1859	Idem	31
	1 sept. 1859	Idem	34
	3 sept. 1859	Idem	36
	8 sept. 1859	Idem	46
	13 sept. 1859	Idem aan de vrijmetselaars te Amsterdam	48
	16 sept. 1859	Idem aan Tine	50
	22 sept. 1859	Idem	55
	22 sept. 1859	Brief van Van Hasselt aan Dekker	56
	24 sept. 1859	Brief van Dekker aan Van Hasselt	57
	28 sept. 1859	Brief van Dekker aan Tine	59
	30 sept. 1859	Brief van Van Lennep aan Van Hasselt	66
	1 okt. 1859	Van Hasselt zendt Van Lennep ‘De Bruid’	66

[pagina 752]

9 okt. 1859	Brief van Dekker aan Tine	66
13 okt. 1859	Idem	72
19 okt. 1859	Idem aan Van Hasselt	78
19 okt. 1859	Idem aan Tine	80
27 okt. 1859	Idem	84
29 okt. 1859	Idem	93
29 okt. 1859	Brief van Dekker aan Van Hasselt	96
30 okt. 1859	Bezoek van J. Ed. de Vries	98
2 nov. 1859	Brief van Dekker aan Tien	98
5 nov. 1859	Idem	100
11 nov. 1859	Idem	100
11 nov. 1859	Brief van Van Hasselt aan Rochussen	104
11 nov. 1859	Brief van Dekker aan Van Hasselt	106
13 nov. 1859	Brief van Jan Douwes Dekker aan Van Hasselt	106
	Aantekeningen door Van Hasselt	107
14 nov. 1859	Brief van Dekker aan Tine	108
14 nov. 1859	Idem	112
15 nov. 1859	Van Hasselt bij Van Lennep	116
15 nov. 1859	Jan Douwes Dekker te Amsterdam	116
18 nov. 1859	Brief van Dekker aan Tine	116
18 nov. 1859	Brief van Van Lennep aan Van Hasselt	117
18 nov. 1859	Idem	118
19 nov. 1859	Brief van Van Hasselt aan Van Lennep	119
19 nov. 1859	Brief van Van Lennep aan Van Hasselt	120
19 nov. 1859	Jan Douwes Dekker bij Van Hasselt	120
20 nov. 1859	Brief van Dekker aan Tine	120
20 nov. 1859	Idem aan Jan Douwes Dekker	123
20 nov. 1859	Brief van Jan Douwes Dekker aan Dekker	125
21 nov. 1859	Jan Douwes Dekker bij Van Hasselt	125
21 nov. 1859	Jan Douwes Dekker telegrafeert	125
21 nov. 1859	Telegram van Dekker aan Tine	126
21 nov. 1859	Brief van Dekker aan Tine	126
21 nov. 1859	Idem	128
21 nov. 1859	Brief van Jan Douwes Dekker aan Dekker	128
21 nov. 1859	Brief van Rochussen aan Van Hasselt	129
21 nov. 1859	Idem aan Van Lennep	130
22 nov. 1859	Brief van Dekker aan Tine	130
22 nov. 1859	Idem aan Van Lennep	131
22 nov. 1859	Brief van Van Lennep aan Van Hasselt	131
22 nov. 1859	Brief van Van Hasselt aan Van Lennep	132
23 nov. 1859	Jan Douwes Dekker bij Van Hasselt	133
23 nov. 1859	Brief van Rochussen aan Van Lennep	133

[pagina 753]

23 nov. 1859	Brief van Dekker aan Tine	134
24 nov. 1859	Dekker bij Van Lennep	134
24 nov. 1859	Brief van Dekker aan Van Hasselt	134
24 nov. 1859	Idem aan Tine	135
25 nov. 1859	Dekker bij Van Hasselt	137
25 nov. 1859	Ontmoeting van Dekker en Van der Hucht	137
26 nov. 1859	Brief van Dekker aan Tine	137
26 nov. 1859	Jan Douwes Dekker bij Van Hasselt	137
28 nov. 1859	Jan Douwes Dekker bij Rochussen	137
29 nov. 1859	Brief van Dekker aan Tine	138
2 dec. 1859	Brief van Tydeman aan Van Lennep	139
5 dec. 1859	Brief van Dekker aan Tine	139
6 dec. 1859	Idem	140
7 dec. 1859	Nieuwsbericht over opstand. Zie Toevoeging, blz. 720
7 dec. 1859	Brief van Dekker aan Van Lennep	142
7 dec. 1859	Idem	142
7 dec. 1859	Idem aan Tine	143
8 dec. 1859	Brief van Van Lennep aan Rochussen	145
8 dec. 1859	Brief van Dekker aan Tine	146
9 dec. 1859	Idem	148
9 dec. 1859	Brief van Rochussen aan Van Lennep	149
9 dec. 1859	Artikel van Dekker	150
10 dec. 1859	Brief van Dekker aan Tine	153
10 dec. 1859	Brief van Dekker aan Van Lennep	154
10 dec. 1859	Idem	154
10 dec. 1859	Brief van De Bull aan Dekker	156
10 dec. 1859	Brief van Dekker aan Tine	157
10 dec. 1859	Artikel van Dekker	159
11 dec. 1859	Brief van Dekker aan Van Lennep	163
11 dec. 1859	Brief van Van Lennep aan Rochussen	165
11 dec. 1859	Jan Douwes Dekker in Amsterdam	168
11 dec. 1859	Brief van Dekker aan Tine	168
13 dec. 1859	Idem aan Van Lennep	169
13 dec. 1859	Artikel van Dekker. Zie Toevoeging, blz. 720
14 dec. 1859	Advertentie	169
14 dec. 1859	Brochure van Dekker	170
19 dec. 1859	Brief van Dekker aan Van Hasselt	173
21 dec. 1859	Idem	174
22 dec. 1859	Idem aan Van Lennep	174
22 dec. 1859	Brief van Hartsen aan Van Lennep	177
25 dec. 1859	Brief van Tine aan Dekker	178
28 dec. 1859	Brief van Dekker aan Van Lennep	179

[pagina 754]

1860

HET BESLISSENDE JAAR			181

	Brieven en dokumenten

	7 jan. 1860	Brief van Dekker aan Tine	184
	8 jan. 1860	Idem aan Van Lennep	185
	10 jan. 1860	Brief van Van Lennep aan Dekker	185
	10 jan. 1860	Brief van Dekker aan Van Lennep	186
	11 jan. 1860	Bezoek van Dekker aan Van Lennep	188
	11 jan. 1860	Brief van Dekker aan Van Hasselt	188
	11 jan. 1860	Idem aan Tine	189
	11 jan. 1860	Idem aan Van Lennep	190
	12 jan. 1860	Idem	191
	13 jan. 1860	Dekker vertrekt uit Amsterdam	193
	15 jan. 1860	Het gezin Dekker in ‘Au Prince Belge’	193
	18 jan. 1860	Rekest van Dekker aan Willem III	193
	19 jan. 1860	Brief van Dekker aan Van Lennep	198
	19 jan. 1860	Idem aan Van Hasselt	199
	21 jan. 1860	Het gezin Dekker aan de Chaussée d'Anvers	200
	23 jan. 1860	Brief van Van Hasselt aan Dekker	200
	23 jan. 1860	Brief van Van Lennep aan Dekker	201
	25 jan. 1860	Brief van Dekker aan Van Lennep	203
	25 jan. 1860	Akte inzake overdracht van kopijrecht	204
	31 jan. 1860	Brief van Dekker aan Van Lennep	205
	4 feb. 1860	Contract tussen Van Lennep en J. de Ruyter	208
	8 feb. 1860	Brief van Dekker aan Van Lennep	210
	15 feb. 1860	Kwitantie voor f 200.-	213
	22 feb. 1860	Brief van Dekker aan Van Lennep	214
	7 mrt. 1860	Proclamatie in ‘Asmodeé’	215
	15 mrt. 1860	Kwitantie voor f 200.-	215
	22 mrt. 1860	Brief van Dekker aan Van Lennep	216
	7 apr. 1860	Idem	220
	15 apr. 1860	Kwitantie voor f 200.-	222
	24 apr. 1860	Brief van Dekker aan Van Lennep	222
	27 apr. 1860	Idem	224
	27 apr. 1860	Idem aan Van Hasselt	225
	5 mei 1860	Idem aan Van Lennep	226
	5 mei 1860	Idem aan de Koning	227
	14 mei 1860	De ‘Max Havelaar’ in de handel	228
	15 mei 1860	Kwitantie voor f 200.-	228
	15 mei 1860	Brief van Multatuli aan Van Lennep	229
	15 mei 1860	Brief van Multatuli aan De Ruyter	229

[pagina 755]

16 mei 1860	Brief van Van Hasselt aan Multatuli	230
23 mei 1860	Brief van Multatuli aan Van Lennep	230
1 juni 1860	Brief van Van Lennep aan Multatuli	234
3 juni 1860	Brief van Multatuli aan Van Lennep	236
3 juni 1860	Bespreking in de N.R.C.	238
3 juni 1860	Bespreking in de Amst. Crt.	239
6 juni 1860	Brief van Van Lennep aan Multatuli	242
7 juni 1860	Kwitantie voor f 200.-	244
8 juni 1860	Brief van Multatuli aan Van Lennep	244
8 juni 1860	Beoordeling in het Alg. Handelsblad	245
13 juni 1860	Brief van Multatuli aan Van Lennep	247
15 juni 1860	Idem aan Tine	248
15 juni 1860	Idem	248
16 juni 1860	Idem	249
16 juni 1860	Idem aan Van Lennep	250
16 juni 1860	Brief van Poolman aan Multatuli	253
16 juni 1860	Multatuli met Jan Douwes Dekker te Rotterdam	254
17 juni 1860	Brief van Multatuli aan Van Lenne	254
17 juni 1860	Idem aan Tine	257
18 juni 1860	Idem	259
18 juni 1860	Idem aan Van Lennep	261
19 juni 1860	Advertentie in de N.R.C.	265
20 juni 1860	Brief van Multatuli aan Tine	265
22 juni 1860	Idem	267
25 juni 1860	Idem	268
25 juni 1860	Missive van Rochussen aan de G.-G.	270
29 juni 1860	Brief van Multatuli aan Tine	270
30 juni 1860	Idem	271
1 juli 1860	Bespreking in De Gids door Prof. Veth	273
2 juli 1860	Brief van Multatuli aan Tine	273
3 juli 1860	Idem aan Van Hasselt	274
9 juli 1860	Bezoek van Pieter Douwes Dekker	274
10 juli 1860	Brief van Multatuli aan Tine	274
11 juli 1860	Telegram van Multatuli aan Tine	275
14 juli 1860	Multatuli naar Spa	275
15 juli 1860	Brief van Multatuli aan Tine	275
16 juli 1860	Idem	276
20 juli 1860	Multatuli naar Amsterdam	276
22 juli 1860	Brief van Multatuli aan Tine	276
27 juli 1860	Missive van de Algemene Rekenkamer	277
1 aug. 1860	Bespreking in De Gids door Prof. Veth	277
3 aug. 1860	Brief van Multatuli aan Tine	277

[pagina 756]

aug. 1860	Idem	280
12 aug. 1860	Idem	281
14 aug. 1860	Brief van Jan Douwes Dekker aan Tine	283
16 aug. 1860	Brief van Multatuli aan Tine	284
16 aug. 1860	Idem aan De Ruyter	285
17 aug. 1860	Idem aan Rijsterborgh	285
18 aug. 1860	Telegram van Multatuli aan Tine	286
18 aug. 1860	Brief van Multatuli aan Tine	286
19 aug. 1860	Idem	286
20 aug. 1860	Missive van de G.-G. aan Rochussen	287
21 aug. 1860	Missive van de Directeur der Financiën	287
23 aug. 1860	Brief van Multatuli aan Tine	291
26 aug. 1860	Brief van H. Nijgh aan Multatuli	291
26 aug. 1860	Brief van Multatuli aan Tine	292
27 aug. 1860	Idem	293
28 aug. 1860	Idem	297
29 aug. 1860	Idem	298
29 aug. 1860	Multatuli huurt een kamer	298
29 aug. 1860	Brief van Multatuli aan Van Lennep	298
31 aug. 1860	Idem aan Tine	300
1 sept. 1860	Idem	301
3 sept. 1860	Idem	303
4 sept. 1860	Idem	304
7 sept. 1860	Idem	308
7 sept. 1860	Missive van de G.-G. aan Rochussen	308
sept. 1860	Brief van Multatuli aan Anna Abrahamsz	309
sept. 1860	Idem	310
sept. 1860	Multatuli bezoekt de kermis	311
17 sept. 1860	Brief van Multatuli aan Tine	312
17 sept. 1860	Idem	313
Bijlage	Mededelingen van Mimi	314
25 sept. 1860	Beraadslagingen in de Tweede Kamer	316
26 sept. 1860	Telegram van Thieme aan Multatuli	321
28 sept. 1860	Brief van Multatuli aan Tine	321
1 okt. 1860	Advertentie in de Arnhemsche Crt	323
1 okt. 1860	Brief aan den G.-G. in ruste in De Tijdspiegel	323
1 okt. 1860	Brief van Multatuli aan Van Lennep	323
3 okt. 1860	Bericht in de Arnhemsche Crt.	324
okt. 1860	Brief van Multatuli aan Tine	325
7 okt. 1860	Aan de stemgerechtigden in Tiel	325
12 okt. 1860	Brief van Van Lennep aan Multatuli	325
12 okt. 1860	Brief van Multatuli aan Van Lennep	325

[pagina 757]

12 okt. 1860	Telegram van Multatuli aan Tine	327
12 okt. 1860	Brief van Multatuli aan Tine	327
14 okt. 1860	Idem	328
16 okt. 1860	Brief van Prof. Veth aan Van Lennep	329
17 okt. 1860	Brief van Van Lennep aan Prof. Veth	332
17 okt. 1860	Uitslag van de verkiezingen in Tiel	333
20 okt. 1860	Brief van Multatuli aan Tine	334
23 okt. 1860	Artikel in de Arnhemsche Crt.	337
24 okt. 1860	De minister van Koloniën aan de G.-G.	342
25 okt. 1860	Mededeling van Multatuli in de Arnh. Crt.	342
25 okt. 1860	Brief van Multatuli aan Tine	343
27 okt. 1860	Bericht inzake verkiezingen te Leeuwarden	344
27 okt. 1860	Brief van Multatuli aan Tine	344
28 okt. 1860	Idem	346
29 okt. 1860	Brief van d'Ablaing aan Multatuli	346
29 okt. 1860	Brief van Thieme	347
29 okt. 1860	Het Bataviaasch Handelsblad over Multatuli	347
30 okt. 1860	Advertentie in de Leeuwarder Courant	349
30 okt. 1860	Ingezonden artikel van Multatuli	349
31 okt. 1860	Idem	350
31 okt. 1860	Artikel van H.J. Lion in het Bat. Handelsblad	351
1 nov. 1860	Uitslag van de verkiezingen te Leeuwarden	353
1 nov. 1860	‘Max Havelaar aan Multatuli’ in De Tijdspiegel	354
3 nov. 1860	Brief van Multatuli aan Tine	354
6 nov. 1860	Brief van Mr. Faber aan Van Lennep	354
13 nov. 1860	Brief van Multatuli aan Tine	355
14 nov. 1860	Idem	357
14 nov. 1860	Brief van d'Ablaing betreffende Multatuli	357
14 nov. 1860	Bataviaasch Handelsblad over Multatuli	358
15 nov. 1860	Brief van Tine aan Mevrouw van Straten	358
17 nov. 1860	Deurwaardersexploit aan Van Lennep	359
17 nov. 1860	Brief van Multatuli aan Tine	361
nov. 1860	De tweede druk van ‘Max Havelaar’	362
21 nov. 1860	Brest van Kempen richt zich tot de G.-G	362
28 nov. 1860	Idem	363
29 nov. 1860	Brief van Multatuli aan Tine	363
29 nov. 1860	Brief van Van Straten aan Multatuli	363
30 nov. 1860	Brief van Multatuli aan Tine	364
1 dec. 1860	Idem	365
5 dec. 1860	Idem	366
5 dec. 1860	Gouvernementsbesluit t.a.v. Brest van Kempen	367
6 dec. 1860	Brief van Multatuli aan Tine	369

[pagina 758]

	8 dec. 1860	Idem	369
	10 dec. 1860	Multatuli naar Brussel	370
	14 dec. 1860	Dagvaarding Multatuli-Van Lennep	370
	29 dec. 1860	Verklaring van Van Lenneps procureur	373

1861
HET JAAR VAN SIETSKE ABRAHAMSZ			377

	Brieven en dokumenten

	14 jan. 1861	Ingezonden stuk van H.J. Lion	381
	26 jan. 1861	Van Lennep laat Multatuli's brief zegelen	384
	jan. 1861	Aantekeningen van Jacob van Lennep	384
	jan. 1861	Conclusie van antwoord	385
	27 jan. 1861	Brief van Bleeker aan Multatuli	387
	30 jan. 1861	Artikel van N.N. en IJ. in de N.R.C.	389
	4 febr. 1861	Brief van Bleeker aan Multatuli	392
	8 febr. 1861	Schrijven van Cornets de Groot aan de G.-G.	393
	18 febr. 1861	Brief van Multatuli aan Tine	393
	18 febr. 1861	Idem	395
	19 febr. 1861	Idem	396
	21 febr. 1861	Ingezonden stuk van Multatuli in de N.R.C.	396
	22 febr. 1861	Brief van Multatuli aan Tine, met brief van Ottilie Coss	399
	23 febr. 1851	Brief van Multatuli aan Bovenschen	402
	25 febr. 1861	Idem aan Mr. Faber	402
	febr. 1861	Conclusie van repliek	411
	25 febr. 1861	Brief van Multatuli aan Tine	412
	26 febr. 1861	Multatuli schrijft Het Gebed van den Onwetende	413
	3 mrt. 1861	Brief van Multatuli aan Tine	413
	14 mrt. 1861	Idem	416
	Bijlage	Mededeling van Mr. C.W.A. Broon van Haersolte	417
	15 mrt. 1861	Brief van Multatuli aan Tine	418
	Bijlage	inzake een onderhoud tussen Multatuli en Loudon	419
	Bijlage	idem	420
	27 mrt. 1861	Brief van Multatuli aan Tine	421
	mrt. 1861	Idem	424
	30 mrt. 1861	Idem	425
	13 apr. 1861	Idem	428
	14 apr. 1861	Idem aan Günst	428
	17 apr. 1861	Idem aan Tine	428
	28 apr. 1861	Brief van H. Nijgh aan Multatuli	429
	30 apr. 1861	Brief van Multatuli aan Tine	430

[pagina 759]

1 mei 1861	Missive inzake Dekkers schuld	430
2 mei 1861	Brief van Multatuli aan Tine	432
5 mei 1861	Bericht van J. Douwes Dekker inzake verhuizing	434
6 mei 1861	Brief van Multatuli aan Tine	434
7 mei 1861	Missive van de Minister aan de G.-G.	436
15 mei 1861	Pleidooien in de zaak Multatuli-Van Lennep	438
16 mei 1861	Brief van Multatuli aan Tine	454
20 mei 1861	Idem	455
29 mei 1861	Vonnis in de zaak Multatuli-Van Lennep	461
31 mei 1861	Brief van Multatuli aan Tine	465
1 juni 1861	Idem	465
4 juni 1861	Overlijden van Pieter Douwes Dekker	467
Bijlage	Advertentie	468
7 juni 1861	Brief van Multatuli aan Tine	468
9 juni 1861	Idem aan Günst	470
Bijlage	Mededeling van Mimi	470
10 juni 1861	Brief van Multatuli aan Günst	472
10 juni 1861	Idem	473
juni 1861	Idem	473
12 juni 1861	Idem aan Tine	474
Bijlage	Mededeling van Mimi omtrent biologeren	475
14 juni 1861	Brief van d'Ablaing aan Multatuli	475
16 juni 1861	Brief van Multatuli aan Günst	475
20 juni 1861	Idem aan Tine	476
22 juni 1861	Idem aan Günst	478
23 juni 1861	Idem	478
25 juni 1861	Idem aan Tine	478
25 juni 1861	Idem aan Minister Loudon	479
27 juni 1861	Idem aan Tine	479
4 juli 1861	Idem	481
4 juli 1801	Idem aan Günst	481
13 juli 1861	Idem aan Tine	482
16 juli 1861	Brief van J. Douwes Dekker aan Günst	484
juli 1861	Brief van Multatuli aan Günst	484
17 juli 1861	Idem	484
27 juli 1861	Idem aan Tine	486
30 juli 1861	Idem	487
juli 1861	Idem	489
2 aug. 1861	Idem	490
4 aug. 1861	Bericht in de N.R.C.	492
4 aug. 1861	Brief van Multatuli aan Günst	492
10 aug. 1861	Idem aan Tine	492

[pagina 760]

	12 aug. 1861	Advertentie in de N.R.C.	497
	18 aug. 1861	Idem	497
	aug. 1861	Brief van Multatuli aan Tine	497
	aug. 1861	Brief van Sietske Abrahamsz aan d'Ablaing	500
	4 sept. 1861	Brief van Multatuli aan Tine	500
	11 sept. 1861	Idem	503
	sept. 1861	Idem	505
	25 sept. 1861	Idem aan Kruseman	506
	25 sept. 1861	Brief van Kruseman aan Multatuli	507
	27 sept. 1861	Multatuli ontvangt afschrift van het vonnis	508
	8 okt. 1861	Multatuli zendt Ottilie Coss de ‘Minnebrieven’	509
	okt. 1861	Brief van Multatuli aan Tine	510
	2 nov. 1861	Brochure van Hagiosimandre (Broens)	513
	5 nov. 1861	Multatuli naar Brussel	513
	5 nov. 1861	Brief van d'Ablaing aan Van Straten	513
	6 nov. 1861	Brief van Multatuli aan Broens	514
	8 nov. 1861	Idem aan d'Ablaing	515
	19 nov. 1861	Brief van Kallenberg van den Bosch aan d'Ablaing	515
	25 nov. 1861	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	516
	27 nov. 1861	Brief van d'Ablaing aan Multatuli	518
	28 nov. 1861	Exploit aan Van Lennep	519
	6 dec. 1861	Mededeeling van Hagiosimandre	521
	7 dec. 1861	Verklaring van Mr. Luber	527
	12 dec. 1861	Memorie van Grieven	528
	23 dec. 1861	Missive van de Directeur van Financiën	528
	24 dec. 1861	Brief van d'Ablaing aan Multatuli	529
	26 dec. 1861	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	529
	28 dec. 1861	Brief van d'Ablaing aan Multatuli	530
	28 dec. 1861	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	531
	30 dec. 1861	Brief van d'Ablaing aan Multatuli	532
	31 dec. 1861	Missive van de Algemene Rekenkamer	533

1862
HET JAAR VAN MIMI			537

	Brieven en dokumenten

	1 jan. 1862	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	543
	3 jan. 1862	Idem	544
	4 jan. 1862	Brief van d'Ablaing aan Multatuli	545
	5 jan. 1862	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	546
	9 jan. 1852	Brief van d'Ablaing aan Multatuli	548
	10 jan. 1862	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	548

[pagina 761]

11 jan. 1862	Idem	549
13 jan. 1852	Idem	550
13 jan. 1862	Brief van d'Ablaing aan Multatuli	551
14 jan. 1862	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	551
14 jan. 1862	Brief van d'Ablaing aan Multatuli	553
16 jan. 1862	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	553
16 jan. 1862	Idem	554
16 jan. 1862	Brief van d'Ablaing aan Multatuli	555
17 jan. 1862	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	555
17 jan. 1862	Brief van d'Ablaing aan Multatuli	557
18 jan. 1862	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	557
18 jan. 1862	Advertentie inzake Multatuli's Vrije Arbeid	558
19 jan. 1852	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	558
20 jan. 1862	Idem aan Tine	559
20 jan. 1862	Brief van Tine aan d'Ablaing	560
25 jan. 1862	Multatuli voltooit ‘Over Vrijen Arbeid’	560
27 jan. 1862	Brochure van Mr. J. van Lennep: Brief etc.	560
28 jan. 1862	Brief van Multatuli aan Tine	575
29 jan. 1862	Idem aan Van Lennep	575
29 jan. 1862	Idem aan d'Ablaing	577
29 jan. 1862	Circulaire inzake Multatuli's Ideën	577
31 jan. 1862	Idem	578
31 jan. 1862	Brief van Multatuli aan Van Lennep	579
31 jan. 1862	Idem	580
1 febr. 1862	Idem	581
1 febr. 1862	Idem aan d'Ablaing	582
3 febr. 1862	Brief van Van Lennep aan Multatuli	582
3 febr. 1862	Brief van Multatuli aan Günst	584
4 febr. 1862	Advertentie van Multatuli	584
5 febr. 1862	Brief van Multatuli aan Tine	585
5 febr. 1862	Idem aan Günst	586
5 febr. 1862	Idem aan d'Ablaing	586
6 febr. 1862	Idem aan Günst	587
6 febr. 1862	Idem aan Höveker	587
7 febr. 1862	Advertentie van Multatuli	587
8 febr. 1862	Brief van Multatuli aan Günst	588
10 febr. 1862	Idem aan Van Lennep	588
10 febr. 1862	Idem aan d'Ablaing	589
12 febr. 1862	Idem	590
12 febr. 1862	Idem aan Tine	590
14 febr. 1862	Advertentie inzake voordrachten	591
febr. 1862	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	592

[pagina 762]

15 febr. 1862	Idem	592
17 febr. 1862	Idem	593
17 febr. 1862	Idem	593
19 febr. 1862	Advertentie inzake de eerste voordracht	594
20 febr. 1862	Programma van de eerste voordracht	594
20 febr. 1862	Brief van Multatuli aan Tine	595
24 febr. 1862	Advertentie inzake de tweede voordracht	596
25 febr. 1862	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	596
25 febr. 1862	Advertentie inzake de tweede voordracht	597
27 febr. 1862	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	597
mrt. 1862	Idem	597
3 mrt. 1862	Advertentie inzake de tweede voordracht	598
3 mrt. 1862	Mina Deiss vestigt zich in 's-Gravenhage	598
6 mrt. 1862	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	598
6 mrt. 1862	Idem	599
6 mrt. 1862	Idem	599
6 mrt. 1862	Programma voor de tweede voordracht	599
7 mrt. 1862	Brief van Multatuli aan Tine	600
9 mrt. 1862	Idem	601
10 mrt. 1862	Advertentie inzake de derde voordracht	601
11 mrt. 1862	Brief van d'Ablaing aan Multatuli	602
12 mrt. 1862	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	602
mrt. 1862	Idem	603
mrt. 1862	Idem	603
mrt. 1862	Idem	603
13 mrt. 1862	Advertentie inzake de derde voordracht	604
13 mrt. 1862	Brief van Multatuli aan Charlotte de Graaff	604
mrt. 1862	Idem aan d'Ablaing	605
17 mrt. 1862	Brief van d'Ablaing aan N. Braunius Oeberius	606
20 mrt. 1862	Missive van de Directeur van Financiën	606
20 mrt. 1862	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	608
21 mrt. 1862	Brief van d'Ablaing aan Knottenbelt	608
22 mrt. 1862	Brief van Multatuli aan N. Braunius Oeberius	609
24 mrt. 1862	Advertentie inzake de derde voordracht	613
mrt. 1862	Multatuli publiceert de eerste aflevering Ideën	613
mrt. 1802	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	613
mrt. 1862	Idem	614
mrt. 1862	Idem	615
mrt. 1862	Idem	615
mrt. 1862	Idem	616
27 mrt. 1862	Programma van de derde voordracht	616
28 mrt. 1862	Brief van d'Ablaing aan F. Günst	617

[pagina 763]

3 apr. 1862	Advertentie inzake de vierde voordracht	617
3 apr. 1862	Besluit van de G.-G	618
3 apr. 1862	Missive van de G.-G. aan de Minister	619
apr. 1862	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	620
4 apr. 1862	Advertentie inzake de voordracht te Leiden	620
7 apr. 1862	Bericht idem	620
7 apr. 1862	Advertentie inzake de vijfde voordracht	621
7 apr. 1862	Telegram van Multatuli aan Tine	621
apr. 1862	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	622
apr. 1862	Idem	622
9 apr. 1862	Advertentie inzake de Ideën	622
10 apr. 1862	Brief van d'Ablaing aan Tine	623
11 apr. 1862	Brief van Knottenbelt aan Multatuli	624
14 apr. 1862	Advertentie inzake de zesde voordracht	625
15 apr. 1862	Brief van de Erven Ketjen aan Multatuli	626
16 apr. 1862	Brief van d'Ablaing aan de Erven Ketjen	627
apr. 1862	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	629
19 apr. 1862	Idem	629
21 apr. 1862	Advertentie inzake de Ideën	630
22 apr. 1862	Correspondence op het omslag van de Ideën	630
28 apr. 1862	Brief van Multatuli aan Mimi	631
2 mei 1862	Idem	635
4 mei 1862	Idem	645
mei 1862	Brief van Mimi aan Multatuli	647
mei 1862	Brief van Multatuli aan Mathilde X.	647
20 mei 1862	Brief van Multatuli aan Tine	651
20 mei 1862	Brief van d'Ablaing aan Mr. Schook	651
22 mei 1862	De zaak Multatuli-Van Lennep in hoger beroep	651
22 mei 1862	Uitspraak van het Gerechtshof	662
24 mei 1862	Brief van Multatuli aan Tine	667
mei 1862	Idem	667
mei 1862	Idem aan d'Ablaing	667
2 juni 1862	Multatuli ontmoet Mimi	667
4 juni 1862	Brief van Multatuli aan Mimi	667
6 juni 1862	Open brief ‘Aan het volk van Nederland’	671
6 juni 1862	Brief van Multatuli aan Tine	671
10 juni 1862	Brief van Multatuli aan Mimi	671
10 juni 1862	Advertentie inzake de Tweede Kamer	672
12 juni 1862	Bericht omtrent de verkiezing in Amsterdam	673
16 juni 1862	Brief van d'Ablaing aan Multatuli	673
16 juni 1862	Brief van Multatuli aan d'Abblaing	673
16 juni 1862	Multatuli ontvangt afschrift van de uitspraak	674

[pagina 764]

23 juni 1862	Multatuli publiceert zijn Japanse Gesprekken	675
1 juli 1862	Brief van Multatuli aan Tine	675
juli 1862	Idem	675
juli 1862	Brief van Multatuli aan G. Broens Jr.	676
juli 1862	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	676
juli 1862	Idem	676
12 juli 1862	Idem	676
14 juli 1862	Advertentie inzake de Ideën	677
juli 1862	Brief van Multatuli aan Tine	677
15 juli 1862	Circulaire inzake de tweede bundel Ideën	678
19 juli 1862	Advertentie inzake Ideën, vel 18-20	679
juli 1862	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	679
4 aug. 1802	Advertentie inzake de Ideën, vel 21-23	680
19 aug. 1862	Brief van d'Ablaing aan Multatuli	681
23 aug. 1862	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	682
30 aug. 1862	Brief van d'Ablaing aan Multatuli	682
30 aug. 1862	Brief van Multatuli aan Tine	683
4 sept. 1862	Brief van d'Ablaing aan G. Brouwer	683
6 sept. 1862	Idem aan Multatuli	685
sept. 1862	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	685
10 sept. 1862	Idem aan Mimi	686
10 sept. 1862	Idem	687
sept. 1862	Idem aan Tine	694
sept. 1862	Idem	694
23 sept. 1862	Brief van d'Ablaing aan Multatuli	694
sept. 1862	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	695
30 sept. 1862	Brief van d'Ablaing aan Multatuli	695
okt. 1862	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	697
okt. 1862	Brief van Multatuli aan Tine	697
12 okt. 1862	Telegram idem	698
12 okt. 1862	Multatuli reist naar Brussel	698
17 okt. 1862	Brief van Jan Douwes Dekker aan d'Ablaing	698
17 okt. 1862	Kwitantie van d'Ablaing voor f 1000.-	698
17 okt. 1862	Brief van d'Ablaing aan Jan Douwes Dekker	699
18 okt. 1862	Schuldbekentenis van d'Ablaing voor f 1000.-	700
22 okt. 1862	Brief van d'Ablaing aan Multatuli	700
2 nov. 1862	Idem aan Jan Douwes Dekker	700
8 nov. 1862	Idem aan Multatuli	701
8 nov. 1862	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	702
13 nov. 1862	Advertentie inzake de eerste bundel Ideën	702
1862	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	702
5 dec. 1862	Brief van Multatuli aan Mr. W. Wintgens	703

[pagina 765]

	11 dec. 1862	Idem aan d'Ablaing	709
	12 dec. 1862	Brief van d'Ablaing aan Multatuli	709
	12 dec. 1862	Idem	710
	15 dec. 1862	Brief van Charlotte de Graaff aan d'Ablaing	710
	16 dec. 1862	Brief van d'Ablaing aan Charlotte de Graaff	712
	18 dec. 1862	Idem	715
	20 dec. 1862	Idem	715
	25 dec. 1862	Brief van Multatuli aan d'Ablaing	715
	27 dec. 1862	Brief van d'Ablaing aan Multatuli	716
	31 dec. 1862	Rekening courant van Multatuli en de firma Meijer	716

Toevoegingen			720

Publikaties van Multatuli in de jaren 1859-1862			723

Beoordeling en reacties betreffende Multatuli			728

Biografische aantekeningen			734

[pagina 766]

COLOPHON

De uitgave van Multatuli's Volledige Werken wordt bezorgd door Prof. Dr.G. Stuiveling. Dit tiende deel, het derde van de ‘Brieven en Dokumenten’, is tot stand gekomen in samenwerking met Henri A. Ett, Dr. H.H.J. de Leeuwe en P. Spigt. Naar typografische aanwijzingen van Helmut Salden werd het in opdracht van G.A. van Oorschot, uitgever te Amsterdam, gezet uit de Bembo, gedrukt door N.V. Drukkerij G.J. Thieme te Nijmegen, en gebonden door Elias P. van Bommel te Amsterdam

Behalve de gewone oplaag werden er honderd genummerde luxe-exemplaren gedrukt, uitsluitend voor de intekenaars.

Vorige Volgende