[oktober 1862
Brief van Multatuli aan d'Ablaing]
Waarschijnlijk begin oktober 1862
Brief van Multatuli aan R.C. d'Ablaing van Giessenburg (firma Meijer). Enkel velletje postpapier, aan éen zijde beschreven. (M.M.)
Waarde Meijer! Wees gerust. Ik zal er voor zorgen.
Ik ben weêr uit de stad geweest en wel voor die zaak van Leiden (f 94 m!) Ik vrees dat ik ze ten slotte niet liquide genoeg vind om te aanvaarden, dat zeer jammer is, want ik zou 't hoofddoel (wonen en inrigten) makkelijker bereiken als ik mijn broêr zoo'n historie kon meêgeven met hoop op succes. Ik vrees dat het niet kan, maar moest, en moet nog, daarvan eerst de overtuiging hebben voor ik iets opgeef dat U en mij radicaal helpen zou.
Ik bedoel niet zoo zeer hulp door den uitslag van 'n eventueel proces als wel de meerdere animo van J. om mij nu te helpen als zoo'n uitslag in 't verschiet is.
- Wat de schrijverij betreft, wees gerust. Ik begin terstond.
t.a.v. DD
Auteursrechtelijk beschermd