Volledige werken. Deel 10. Brieven en dokumenten uit de jaren 1858-1862

[20 februari 1862
Programma van de eerste voordracht]

20 februari 1862

Programma van Multatuli's eerste voordracht in Frascati. (M.M.) Opmerkelijk is, dat Multatuli hier weer de oorspronkelijke titel van zijn toneelstuk verkiest, en niet ‘De Bruid daarboven’.

Voordragten van Multatuli.

Eerste Voordragt.

Program.

Ontwikkeling der redenen die den spreker bewegen tot lezen, namelijk vrees voor afdwaling van zijn onderwerp door 't involgen der indrukken van het oogenblik, en zorg zich te kunnen verantwoorden bij opzettelijke of onwillekeurige misduiding.

Onderwerp: Begeerte des sprekers om, in 't belang zijner zaak zich de hoorders tot vrienden te maken, door 't vernietigen der meening dat hij zou wezen een opposant quand-même, en door de aantooning dat hij vroeger, vóór de omstandigheden hem leidden tot bitterheid, op geheel andere en zachtere wijze, zijne denkbeelden uitte over zedelijke en maatschappelijke verpligtingen.

Pause.

[p. 595]

Voordragt van 'n gedeelte uit een tooneelspel: ‘de eerlooze’ geschreven in 1842 of 43, met herhaling der opmerking dat hier van letterkundige waarde geen spraak is, doch alleen van verschil in toon, bij vergelijking met latere jaren.

Pause.

Introductie van multatuli's ideën.