Volledige werken. Deel 10. Brieven en dokumenten uit de jaren 1858-1862

[p. 298]

[29 augustus 1860
Brief van Multatuli aan Tine]

* Waarschijnlijk 29 augustus

Briefje van Multatuli aan Tine inzake de lithografische steen met portret. (Brieven IV, blz. 130; Brieven WB IV ontbreekt)

Lieve hart. Ik begrijp het woord dessein (d.i. dessin) als den steen. Vraag of die zoo kan ingepakt worden dat er geen gevaar is voor breken bij 't verzenden naar Holland. Zoo ja, laat die dan terstond maken. Betaal maar wat vooruit. Ik zal u geld zenden. Wanneer klaar? Er moet onderstaan:

max havelaar.