Volledige werken. Deel 10. Brieven en dokumenten uit de jaren 1858-1862

[22 november 1859
Brief van Van Hasselt aan Van Lennep]

22 november 1859

Brief van W.J.C. van Hasselt aan Van Lennep. Dubbel vel papier, waarvan blz. 1 beschreven; op blz. 4 het adres: Weledelgeboren Gestr: Heere Mr. J. van Lennep Rijksadvocaat enz. (U.B. Amsterdam).

Het latijnse citaat, hier onjuist aangehaald, betekent: terwijl de senaat maar praat, gaat de belegerde stad verloren.

Den Heere Mr. J. van Lennep. alhier

Amice,

Ik ontving heden een bijna gelijkluidend schrijven van R: op mijnen brief van 11 dezer. - Deliberante Roma caet. -

Uw schoonzoon moet het weten, maar ik zou onze O.I. literatuur niet gaarne met een zoodanig werk vermeerderd zien. -

[p. 133]

Dat de man schulden had was mij ook bekend, maar die schulden zijn, geloof ik, niet zoo groot, dat er geen redden aan zoû zijn.

Heeft de Broeder ú ook gezegd dat D. bezig is zijnen Roman in het Engelsch & fransch te vertalen?

De Zwager van D: is van Heeckeren van Walien, beiden zijn met eene Baronesse van Wijngaerden getrouwd. Maar van Heeckeren wil niets van hem weten. -

Weet de Vries dat gij plan hebt om de Bruid daarboven van Multatuli te laten drukken & uitgeven?

Vale T.T.

W.J.C. van Hasselt

Ik was gisteren half drie ten Uwent. Maar vond u niet. Ik had U anders mijn gesprek met den Broeder medegedeeld. Th: Amsterdam Buurt 2: no. 649.

Novb. 1859.