en die 8 mensen hebben al f318 zilver betaald; er is nog maar een restant van f15 zilver en ik heb het vrij uit de hand verkocht; wat de demang betreft die heeft zich nergens mee bemoeid, hij droeg er slechts kennis van, ik durf hier een eed op doen; dit is mijn verklaring.
Onderzoek van Miska wonende in de dessa Tjilangkahan, district Tjilangkahan, leeftijd ongeveer 20 jaar, beroep volgens bekentenis opzichter van de dorpsschouten in het district Tjilangkahan.
Inderdaad ben ik opzichter van de dorpsschouten in het district Tjilangkahan, want de demang heeft mij hiertoe pas drie maanden geleden aangesteld om Noerkam te vervangen; ik krijg betaling van 32 mensen, allen schoutsonderhorigen, en ieder van hen betaalt mij in padi 100 kattie, dat zijn 10 bossen van 10 kattie gewicht, zodat ik in totaal van de schoutsonderhorigen 302 bossen met een gewicht van 3020 kattie moet ontvangen, maar van die padi heb ik veel nog niet ontvangen; anders niets, wat de demang betreft, ik durf er een eed op doen dat hij zich nergens mee bemoeid heeft, hij droeg er slechts kennis van, dit is mijn verklaring.
Verklaring van deze twee mensen voor mij
De Djaksa van Lebak
Auteursrechtelijk beschermd