Volledige werken. Deel 8. Brieven en dokumenten uit de jaren 1820-1846

[4 maart 1846
Brief van Dekker aan Tine]

4 maart 1846

Brief van Dekker aan Tine. Groot dubbel vel, waarvan ruim twee zijden beschreven; op de vierde zijde geadresseerd: Mademoiselle Everdine van Wijnbergen Tjanjor. (M.M.)

Poerwakarta 4 Maart 1846 -

(Woensdag) -

Ik weet wel mijn lieve engel dat ik U beloofd heb ‘de volgende post meer’, en ik schrijf ook, maar wil mijne lieve Everdine met een' korten haastig geschreven brief van haren Eduard genoegen nemen? Troost U maar mijn beste, heel gaauw hoop ik zelf te komen - Denk dat ik U heel heel innig lief heb en dus geen oogenblik langer wachten zal dan volstrekt moet.

Ingesloten brief aan Rutering - Lees dien en doe er een ouwel op, en tracht te bewerken dat Zed. mij met de eerste post antwoordt - De zaak is zóó: om aanteteeken moeten wij een Certificaat van de Weeskamer hebben - om dat Certific. te krijgen moet mijne acte van bekendheid overgelegd worden, - en vóór ik die kan opmaken moet ik weten of Rutering dezelve zóó goed vindt, - anders geeft het naderhand weder oponthoud. - Als ik antwoord heb kan ik dadelijk het rekest aan de W. kamer schrijven, dan zal ik het U ook toezenden met een extra koelie om te teekenen. Dan gaat dit terstond naar Batavia met een particulieren brief aan den Secretaris (dien ik ken) om spoed te maken. - Zoodra ik dat Certificaat ontvangen heb, kom ik den volgenden dag.

Zend mij nu maar dadelijk Uwe geboorteacte -

Ik ben heel gezond, en opgeruimd. Ons vooruitzigt is al te

[p. 645]

schoon om verdrietig te zijn. - Ik heb heel veel te doen - en geen kwartier tijd, maar ik ondervind dat men mij nog al op prijs stelt, en dat is een genoegelijk gevoel - Ik ben met alle menschen wèl. - De resident is zelfs hartelijk, en zijne vrouw ook. - Wáár wij zullen intrekken is nog onzeker, maar dat er voor gezorgd zal worden is zeker. Of bij den resident, - of bij Permentier (die ons reeds geinviteerd heeft) of in een nieuw huis dat nog niet af is maar waar veel haast mede gemaakt wordt. - De resident is er zelf naar toe gegaan om de menschen aantesporen - Wees niet bekommerd, lieve Everdine. Gij zult het hier zoo goed hebben als op Pwkarta mogelijk is. - Nu ik weet dat gij hier komt, begin ik de plaats lief te vinden - Niet zoo groot, maar eigenlijk mooijer dan Tjanjor. - De menschen zijn allen onderling onwel maar voor mij is ieder bijzonder goed. - Ik ben met de goedheid van den Residt en zijne vrouw verlegen. - Ik mag alles doen behalve met de nieuwe Jufvr. v. Gezels: spreken, - want ik ben al te ondeugend zegt Mevr: D - Men plaagt mij met het dreigen dat men rapport aan U zal doen. Men denkt niet dat gij alles weet; - Als gij geld krijgt is het goed, - zoo niet, dan zal ik mij wel redden, - wees onbekommerd - Hoogstwaarschijnlijk hebben wij hier geene uitgaven - en dan is f200. - 's maands heel veel, - dan kunnen wij later wel werk van dat andere maken. - Als het U dus al te moeijelijk is (hetgeen ik best begrijp) vraag dan maar niets - Kan het echter dan is het beter - Van van Deventer nog geen antwoord, - ik denk vrijdag. Ik heb naar Batavia geschreven om mijne kleederen die nu al 5 à 6 maanden in de maak zijn - Ik hoop ze te krijgen - Zoo niet, dan is het ook goed - Ons geluk hangt niet van een rok af -

Vergeef mij mijn slordig schrijven. - Ik heb veel te doen lieve beste engel. Door veel te werken help ik den Resident die altijd in de brand zit, en daardoor verzeker ik U een goede ontvangst op Pwk - Ik kan U niet zeggen hoe dierbaar gij mij zijt. Wees toch opgeruimd mijne lieve, ik ben het ook. - Wees verzekerd dat ik haast maak. - Als die papieren in orde zijn wacht ik nergens op; - verlof voor 3 à 4 dagen heb ik al bedongen - Phitsinger komt waarschijnlijk met mij mede. Dag lieve beste; - over weinig dagen zijt gij mijn bruidje -

Groet Sofje.

Uw Eduard

[p. 646]

Als ik antwoord van Rutering heb, hoop ik U den dag te kunnen opgeven waarop ik komen zal, - ten minste ten naaste bij - want het hangt van het antwoord der W.K. af.