- Tot hoe lang zouden die pitjes branden?
- Wel tot... één uur.
- Dat geloof ik niet.
- Ik wel!
- Ik niet! Enz.
- Heb je-n-al gekeken op de Sukkelgracht?
- Och, 't is er niet mooi.
- Nou, mooier als hier!
- Ja.
- Neen. Enz.
- Kyk, 'n sassenet!
- Ja, 'n vers. Kan jy 't lezen?
- Wel zeker! Wat staat er?
- Zó kan ik 't ook lezen!
- 't Is van... doorluchtig bloed.
- Ja, en van: Vaderland... aan deugd en eer verpand.
- Van zyn doorluchtig bloed, en...
- Nee! Er staat... ontwoekerd aan de baren...
- Dat komt later. Doorluchtig bloed...
- Van Neerlands helden...
- Met zyn doorluchtig bloed...
- Helden...
- Nóg wat! ‘Helden’ is niet uit.
- Precies! Helden...
- In zyn doorluchtig bloed, ontwoekerd aan de baren...
- De god van Nederland...
- Door zyn doorluchtig bloed...
- Wees welkom, dierbaar Vorst...
- Met zyn doorluchtig bloed...
- Der trouwe burgery...
- Helden... scharen! Dát staat er.
- Wel zeker: ‘scharen’. In zyn doorluchtig bloed...
- Skei uit met je bloed! Wees welkom... door Gods hand...
- Juist! En: ‘verpand’. Hand, verpand, zie je?
- Door zyn doorluchtig bloed... Enz.
- Wie zou nu eigenlyk zo'n vers gemaakt hebben?
- Och... dat kan de meester.
- De surezyn?