De opkomst van de Nederlandsche Republiek. Deel 10 (herziene vertaling)
(1881)–J.L. Motley–J.L. Motley, De opkomst van de Nederlandsche Republiek. Deel 10 (vert. R.C. Bakhuizen van den Brink). Van Stockum, Den Haag 1881
-
gebruikt exemplaar
exemplaar universiteitsbibliotheek Leiden, signatuur: 231 G 17
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van de herziene vertaling door R.C. Bakhuizen van den Brink van De opkomst van de Nederlandsche Republiek. Deel 10 van J.L. Motley uit 1881. Het totale werk bestaat uit twaalf delen. De oorspronkelijke vertaling verscheen tussen 1859 en 1874.
redactionele ingrepen
p. 81: nootnummer ‘2’ moet zijn ‘1’ en dat is in deze digitale editie veranderd.
p. 108: nootnummer ‘2’ moet zijn ‘1’ en dat is in deze digitale editie veranderd.
p. 110: 210 → 110
p. 186: nootnummer ‘3’ moet zijn ‘1’ en dat is in deze digitale editie veranderd.
p. 283: nootnummer ‘2’ moet zijn ‘1’ en dat is in deze digitale editie veranderd.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. 4 en 340) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina 1]
DE OPKOMST VAN DE NEDERLANDSCHE REPUBLIEK
[pagina 2]
GEDRUKT BIJ GEBR. GIUNTA D'ALBANI.
[pagina 3]
DE OPKOMST VAN DE NEDERLANDSCHE REPUBLIEK DOOR JOHN LOTHROP MOTLEY
MET INLEIDING VAN Dr. R.C. BAKHUIZEN VAN DEN BRINK
TWEEDE AFDEELING
GESCHIEDENIS VAN DE VEREENIGDE NEDERLANDEN
SEDERT DEN DOOD VAN WILLEM DE ZWIJGER TOT HET TWAALFJARIG BESTAND
ZESDE DEEL
Herziene Vertaling
's GRAVENHAGE W.P. VAN STOCKUM & ZOON
1881
[pagina 341]
INHOUD
van het tweede gedeelte
Dl. | Hoofdstuk | Bladz. | |
---|---|---|---|
I. | Toesland der Vereenigde Provinciën na den dood van Willem de Zwijger | I. | 3 |
Verhouding van de Republiek tot Fankrijk en Engeland | II. | 24 | |
Voorkeur voor Engeland. - Roger Williams. - Engelsch Gezantschap in Den Haag | III. | 59 | |
Nederlandsch Gezantschap naar Frankrijk. - De Ligue. - Hendrik van Navarre | IV. | 85 | |
Farnese. - Beleg van Antwerpen. - Marnix van Sint-Aldegonde | V. | 120 | |
Gezantschap naar Engeland. - Elizabeth's Declaration - Sir Philip Sidney | VI. | 248 | |
II. | Leicester in de Nederlanden. - Elizabeth's onrechtvaardigheid tegenover Heneage | VII. | 5 |
Grafigny en Bodman in Engeland. - Tochten van Drake. - Spaansche plannen tot vernietiging van Engeland | VIII. | 112 | |
Maarten Schenk. - Veldtocht van Parma. - Overrompeling van Axel. - Leicester te velde. - Dood van Sidney | IX. | 152 | |
Twisten tusschen Leicester en de Staten. - Vijandschap van Leicester en de Norrissen. | X. | 205 | |
Drake in de Nederlanden. - Samenzwering van Babington. - Leicester's vertrek | XI. | 241 | |
Tusschenregeering in de Vereenigde Gewesten. | XII. | 251 | |
Oldenbarnevelt's invloed. - Leicester's vertrouwelingen. - Krakeel tusschen Norris en Hohenlohe. - Verraad van Stanley en York | XIII. | 273 | |
III. | Leicester in Engeland. - Maria Stuart | XIV. | 5 |
[pagina 342]
Dl. | Hoofdstuk | Bladz. | |
---|---|---|---|
III. | Zending van Buckhurst. - Wilkes. - Beschuldigingen tegen Leicester | XV. | 28 |
Parma voor Sluis. - Drake's tocht naar Spanje. | XVI. | 70 | |
Elizabeth onderhandelt met Parma. - De Loo. - Filips' plan tot een inval in Engeland. - Aanslag tegen Leiden. - De oorlog der Drie Hendrikken. - Leicester naar Engeland teruggeroepen | XVII. | 95 | |
Willoughby Opperbevelhebber. - Engelsche gevolmachtigden in Vlaanderen. - Leicester's afstand. - Guise in Parijs. - Afgevaardigden der nederlandsche kerkgenootschappen in Engeland | XVIII. | 156 | |
De Onoverwinnelijke vloot | XIX. | 246 | |
Beleg van Bergen op Zoom. - Aanslag op Nijmegen en dood van Maarten Schenk. - Zeetocht naar Spanje. - Dood van Guise, de Koningin-Moeder en Hendrik III | XX. | 313 | |
IV. | Filips' plannen tot een inval in Frankrijk. - Het nederlandsche leger. - Verrassing van Breda | XXI. | 7 |
Toestand in de Nederlanden. - Twisten in den Raad van State. - Een schikking door Filips voorgesteld | XXII. | 21 | |
Hendrik van Navarre. - Beleg van Parijs en Corbeil. | XXIII. | 44 | |
- Maurits' Veldtocht in 1591 | XXIV. | 90 | |
Oorlog in Frankrijk. - Parma's veldtocht in Frankrijk. - Belegeringen van Rue, Rouaan en Caudebec | XXV. | 116 | |
IV. | Beleg van Steenwijk en Coevorden | XXVI. | 150 |
Gezantschap der Staten naar Engeland. - Zeeroof. | XXVII. | 164 | |
Filips' aanspraken op den Franschen troon. - Dood van Parma | XXVIII. | 178 | |
Paris vaut bien une messe | XXIX. | 215 | |
Maurits neemt Geertruidenberg en Groningen en ontzet Coevorden. - Mansfelt landvoogd over de Gehoorzame Provinciën. - Aartshertog Ernst. - Spaansche intrigen | XXX. | 241 | |
Hendrik IV verklaart den oorlog aan Spanje. - Dood van Aartshertog Ernst; bestuur van Fuentes. - Krijgsverrichtingen in het Oosten van de Nederlanden en aan den Rijn. - Veldtocht van Hendrik IV. - Fuentes neemt Kamerijk | XXXI. | 299 |
[pagina 343]
Dl. | Hoofdstuk | Bladz. | |
---|---|---|---|
V. | De kardinaal-aartshertog. - Onderhandelingen tusschen Frankrijk en Engeland. - Cadix in handen van Engelschen en Nederlanders. - Toestand van Frankrijk. - Beleg van Hulst. - Drievoudig Verbond tegen Spanje | XXXII. | 5 |
Slag bij Turnhout. - Veldtocht in Frankrijk. - Spanje's Armoede - Krijgsverrichtingen in de Nederlanden. - Vredesonderhandelingen tusschen Frankrijk en Spanje | XXXIII. | 68 | |
Staatsche gezantschappen naar Frankrijk en Engeland | XXXIV. | 115 | |
Vrede van Vervins. - Dood van Filips II. - Spaansche toestanden | XXXV. | 136 | |
Linschoten. - De poolreizen | XXXVI. | 174 | |
Oorlog in de Nederlanden. - Albert en Isabella te Brussel. - Voorgenomen huwelijk van Hendrik IV. - Vredesonderhandelingen tusschen Spanje en Engeland | XXXVII. | 206 | |
Maurits gaat aanvallend te werk. - Gevecht bij Leffinghem. - Slag bij Nieuwpoort | XXXVIII. | 223 | |
Aanteekening over Vere's Geschrift ‘La Bataille de Nieupoort’ | 268 | ||
Worsteling in het Oosten van Europa. - De duinkerker kapers. - Beleg van Ostende | XXXIX. | 274 | |
Voorgezet beleg van Ostende. - Maurits voor Grave - Muiterij in Albert's leger. - Java. - Atjehsch gezantschap - Spinola's vloot geslagen. - De Oostindische Compagnie | XL. | 306 | |
Dood van Elizabeth. - Jacobus I. - Zending van De Rosny naar Engeland | XLI. | 344 | |
VI. | Ambrosius Spinola, markies van Venafri, bevelhebber over het leger voor Ostende | XLII. | 5. |
Fransche Staatkunde. - Sluis door Maurits heroverd. - Dood van Lodewijk Gunther. - Overgaaf van Ostende | XLIII. | 21 | |
Verdrag tusschen Jacobus, Hendrik en Albert. - Spinola opperbevelhebber van het spaansche leger. - Veldtocht van Spinola. - Zijn terugkeer naar Spanje. - De Nederlanders in Indië. | XLIV. | 37 | |
Veldtocht van 1606. - Maurits heft het beleg van Grol op. - Haultain op de spaansche kusten. - Dood van Lipsius, Hohenlo en graaf Jan van Nassau | XLV. | 69 |
[pagina 344]
Dl. | Hoofdstuk | Bladz. | |
---|---|---|---|
VI. | Onderhandelingen - Oprichting der Westindische Compagnie. - Zending van Neyen naar Den Haag | XLVI. | 89 |
Heemskerck's tocht naar Spanje | XLVII. | 125 | |
Filips III en de hertog van Lerma | XLVIII. | 135 | |
Spanje tot vrede gezind. - Engelsche gemachtigden. - Nederlandsch gezantschap naar Engeland. - Ratificatiën van Filips III. - Maurits tegen den vrede gestemd. - Matelief's tocht naar Malacca en China | XLIX. | 160 | |
Keizer Rudolf. - Spinola in Den Haag. - Indische handels-quaestie. - Verlenging van den wapenstilstand. - Neyen in Spanje. - De onderhandelingen afgebroken | L. | 214 | |
Huwelijksplannen. - Maurits werkt Oldenbarnevelt tegen. - Terugkomst der spaansche ambassade. - De onderhandelingen opnieuw afgesneden. - Oldenbarnevelt belasterd. - Zijn verzoening met Maurits. - Besluit tot een wapenstilstand | LI. | 247 | |
Sluiting van het Twaalfjarig Bestand. - Dood van hertog Jan van Cleef. - Arminianen en Gomaristen. - Bestand in Oostelijk Europa. - Ferdinand van Stiermarken | LII. | 292 | |
Besluit | LIII. |